Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil , artiest - Rachid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rachid
I lied when I said
The devil made me do it
I lied when I said
The devil made me do it
I try my very best to be what you expect
I changed the way I speak to save you from embarrassment
I let you choose my friends, I’ll even change the way I dress
But underneath the skin, there’s so much violence
I’m so evil
You put your demons in me
I’m so evil
It’s what you did to me
I want to howl at the moon
When he’s just too full of himself
I’d like to do those dirty deeds
The ones you say will send me to hell
I lied when I said
The devil made me do it
I lied when I said
The devil made me do it
I wait for you to die so that I may celebrate
To free the man inside you try to castrate
Cause I’m evil
You put your demons in me
I’m so evil
It’s what you did to me
I want to howl at the moon
When he’s just too full of himself
I’d like to do those dirty deeds
The ones you say will send me to hell
And I’ll bring you frankincense
I’ll bring you myrrh (Oh I will bring you myrrh)
I’ll put on your wedding dress
Jump in the river
To drown you out of me!
I wish you’d let me be so I would not rebel
Behave so naturally, I could rid myself of evil
I’m so evil
You put your demons in me
I’m so evil
It’s what you did to me
Ik loog toen ik zei:
De duivel dwong me het te doen
Ik loog toen ik zei:
De duivel dwong me het te doen
Ik doe mijn uiterste best om te zijn wat je verwacht
Ik heb de manier waarop ik spreek veranderd om je te behoeden voor schaamte
Ik laat je mijn vrienden kiezen, ik verander zelfs de manier waarop ik me kleed
Maar onder de huid is er zoveel geweld
ik ben zo slecht
Je stopt je demonen in mij
ik ben zo slecht
Het is wat je me hebt aangedaan
Ik wil huilen naar de maan
Als hij gewoon te vol van zichzelf is
Ik zou graag die vuile daden willen doen
Degenen waarvan je zegt dat ze me naar de hel sturen
Ik loog toen ik zei:
De duivel dwong me het te doen
Ik loog toen ik zei:
De duivel dwong me het te doen
Ik wacht tot je sterft, zodat ik het kan vieren
Om de man in je te bevrijden, probeer je te castreren
Omdat ik slecht ben
Je stopt je demonen in mij
ik ben zo slecht
Het is wat je me hebt aangedaan
Ik wil huilen naar de maan
Als hij gewoon te vol van zichzelf is
Ik zou graag die vuile daden willen doen
Degenen waarvan je zegt dat ze me naar de hel sturen
En ik zal je wierook brengen
Ik zal je mirre brengen (Oh, ik zal je mirre brengen)
Ik zal je trouwjurk aantrekken
Spring in de rivier
Om je uit me te verdrinken!
Ik wou dat je me zou laten zijn, zodat ik niet in opstand zou komen
Gedraag me zo natuurlijk, ik zou mezelf van het kwaad kunnen ontdoen
ik ben zo slecht
Je stopt je demonen in mij
ik ben zo slecht
Het is wat je me hebt aangedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt