Muistollesi - Raaka-Aine
С переводом

Muistollesi - Raaka-Aine

Альбом
Ennen kuin toivosta luovutaan
Год
2013
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
707800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Muistollesi , artiest - Raaka-Aine met vertaling

Tekst van het liedje " Muistollesi "

Originele tekst met vertaling

Muistollesi

Raaka-Aine

Оригинальный текст

Sinun lähtösin arkkuuni nauloja lyö

Revit sieluni halki se sisintä syö

Sytytän kynttilän sinun muistollesi

Hautaan muistoni kanssasi ainiaaksi

Liekki elämän sammunut

Hautuumaalla hiljaista vain sydämmeni lyö

Äänen vaienneen kuulen sua unohda en

Multaan peitetty on arkku valkoinen

Tuijotan kuihtunutta ja kuivaa ruusua

Se sinusta muistuttaa

Itkin vuoksesi lammikon tulvivan

Katse alaspäin kääntyy valoa päin

Kaikki päättyy aikanaan

Etsin rakkautta aikuista turhaan

Sinut luotani vietiin

Kaipaan luoksesi en aio jatkaa

Yksin elämää täällä

Löysin enkelin siivet ja tiedän

Miten sinut taas löydän

Lennän luoksesi valkeisiin pilviin

Ei mikään erota meitä

Ikävää helpottaa tiedän hyvä sinun on

Olla mullassa maan levätä rauhassa

Vailla murheita tuskia maallisia

Seilata purrella kirkaita kristallivirtoja

Sinun jälkiä seuraan

Itkin vuoksesi lammikon tulvivan

Katse alaspäin kääntyy valoa päin

Kaikki päättyy aikanaan

Перевод песни

Je laat de nagels in mijn kist

Het scheurt door mijn ziel, het vreet het diepst

Ik zal een kaarsje aansteken ter nagedachtenis

Ik zal mijn herinneringen voor altijd met jou begraven

De vlam van het leven gedoofd

In de broedplaats klopt alleen mijn hart in stilte

Als de stem zwijgt, hoor ik je, ik vergeet je niet

Bedekt met vuil, de kist is wit

Ik staar naar een verdorde en droge roos

Het herinnert je eraan

Ik huilde om jou als een overstromende vijver

De blik draait naar beneden naar het licht

Alles zal op tijd eindigen

Ik was tevergeefs op zoek naar een liefdevolle volwassene

Je bent van me weggenomen

Ik mis je, ik ga niet verder

Alleen leven hier

Ik heb engelenvleugels gevonden en ik weet het

Hoe kan ik je weer vinden?

Ik vlieg naar je op witte wolken

Niets scheidt ons

Het verzacht het verdriet, ik weet dat het goed voor je is

Om op aarde te zijn, om in vrede te rusten

Zonder wereldse zorgen en pijnen

Surf op de heldere kristalstromen

Ik zal je voetsporen volgen

Ik huilde om jou als een overstromende vijver

De blik draait naar beneden naar het licht

Alles zal op tijd eindigen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt