
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Man , artiest - R. Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
R. Kelly
Baby, I’m sorry
(Not gonna let you down)
Sorry for the things that happened to you, babe
For what he did
I’ll show you that I’m not gonna do those things that he did to you
I’m gonna love you I’m gonna hold you
I’m gonna give you everythign that your heart desires
You don’t have to question love
Cuz when I get home I’ll show you love
I know you’re hurting baby
Because of what he did
But here I am to rescue you
From that man of sin
He took your life from you
And noted you for him
Promised you brighter days
But now your light is dim
He had no right to do
The things he did to you
If I had half a chance
Girl, I’d be good to you
Don’t let don’t let don’t let don’t let
Don’t let what happened in your past hurt our future
— One man can make one women hate all men
Tell me why is it that
One man can make one woman hate all men
Makes a woman hate all men
One man can make one women hate all men
I’m sorry that he took your heart and did you in
You lived your life a lie
Now it’s time to seek the truth
If it takes the rest of my days
I’m gonna make it up to you
So you let your guards on down
I don’t want to go no rounds
Cuz baby, I’m here for you
Truly, truly here for you
Don’t let don’t let don’t let don’t let
Don’t let what happened in the past hurt our future
Girl Im' sorry that he took your heart and did you in
I’m not tryin' to hurt you
(I'm not tryin' to hurt you pretty baby, pretty baby)
I just wanna make sweet love to you
(All I wanna do is make you feel good all over)
While making love all the things
He said he’d do to you and he didn’t girl
I’ll do for you
Baby I’ll do, vow to cuz I’m sorry that he took your heart
And did you in, yeah
Ladies, it was us all along
That made ya get up and get out and do wrong
I know you didn’t really wanna do it
Hey, but being pissed off at us led you to it
Yes it did, yes it did, yes it did, oh, oh, oh
It mean I’m sorry baby
For coming in late from being out all night oh yeah
See I was so busy out there doing you wrong
while you were out there with somebody else
Getting your groove on, oh, oh, oh, oh
I guess its' a lesson to be learned
Be careful of the bridge you burn, oh oh
Baby het spijt me
(Ik zal je niet teleurstellen)
Sorry voor de dingen die je zijn overkomen, schat
Voor wat hij deed
Ik zal je laten zien dat ik niet die dingen ga doen die hij jou heeft aangedaan
Ik ga van je houden, ik zal je vasthouden
Ik ga je alles geven wat je hartje begeert
Je hoeft liefde niet in vraag te stellen
Want als ik thuiskom, zal ik je liefde laten zien
Ik weet dat je pijn doet, schatje
Door wat hij deed?
Maar hier ben ik om je te redden
Van die man van zonde
Hij nam je leven van je af
En heb je voor hem genoteerd
Ik heb je betere dagen beloofd
Maar nu is je licht gedimd
Hij had geen recht om te doen
De dingen die hij je aandeed
Als ik een halve kans had
Meisje, ik zou goed voor je zijn
Laat niet laat niet laat niet laat niet laat
Laat wat er in je verleden is gebeurd onze toekomst niet schaden
— Eén man kan ervoor zorgen dat één vrouw alle mannen haat
Vertel me waarom dat?
Eén man kan ervoor zorgen dat één vrouw alle mannen haat
Zorgt ervoor dat een vrouw alle mannen haat
Eén man kan ervoor zorgen dat één vrouw alle mannen haat
Het spijt me dat hij je hart heeft gestolen en je heeft bedrogen
Je hebt je leven als een leugen geleefd
Nu is het tijd om de waarheid te zoeken
Als het de rest van mijn dagen duurt
Ik ga het goedmaken met je
Dus je laat je bewakers in de steek
Ik wil geen rondes doen
Want schat, ik ben er voor jou
Echt, echt hier voor jou
Laat niet laat niet laat niet laat niet laat
Laat wat er in het verleden is gebeurd onze toekomst niet schaden
Meisje, het spijt me dat hij je hart heeft gestolen en je heeft bedrogen
Ik probeer je geen pijn te doen
(Ik probeer je geen pijn te doen, mooie schat, mooie baby)
Ik wil gewoon de liefde met je bedrijven
(Het enige wat ik wil doen is ervoor zorgen dat je je overal goed voelt)
Terwijl ik de liefde bedrijven van alle dingen
Hij zei dat hij je zou aandoen en hij deed het niet meisje
Ik doe het voor je
Schat, ik zal het doen, beloof het, want het spijt me dat hij je hart heeft gestolen
En deed je mee, yeah
Dames, wij waren het al die tijd
Dat zorgde ervoor dat je opstond en naar buiten ging en het verkeerde deed
Ik weet dat je het niet echt wilde doen
Hé, maar boos op ons zijn, heeft je ertoe geleid
Ja het deed, ja het deed, ja het deed, oh, oh, oh
Het betekent dat het me spijt, schatje
Om laat binnen te komen van de hele nacht weg te zijn oh yeah
Zie je, ik had het zo druk daarbuiten om je verkeerd te doen
terwijl je daar was met iemand anders
Je groove op gang brengen, oh, oh, oh, oh
Ik denk dat het een les is om te leren
Pas op voor de brug die je verbrandt, oh oh
Snoop Dogg, R. Kelly • 2005
Puff Daddy, R. Kelly • 2014
Young Jeezy, R. Kelly • 2020
Wiz Khalifa, R. Kelly, Tech N9ne • 2014
Justin Bieber, R. Kelly • 2014
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Gucci Mane, Busta Rhymes, Akon • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt