Hieronder staat de songtekst van het nummer Mis Dias Sin Ti , artiest - R.K.M. & Ken-Y met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.K.M. & Ken-Y
Ken-Y
Quizas te han dicho
que me han visto llorando
que no soy el mismo de ayer
y que no comprenden por que
Y que ando loco por las calles
buscando aquel amor que un
día se me fue y con el se llevo
mi ser
Coro
Mis Días Sin Tí
Son solo gris
Es como un puñal
que me mata muy
adentro de mi
Mis Días Sin Tí
son una pesadilla
que me recuerda
cada día vida
lo que un día fui
Rakim
Como nos amabamos
Como nos besabamos
Cuando enamorada me decia
que nos casaramos
juntos siempre estabamos
Y en nuestra cama como jugabamos
todo eso al olvido se quedo
Ahora en la agonía
en la que vivo día a día
quien diría que en esta
situación me encontraría
se que he fallado te lo juro
mala mía, pero sabes que
Te Amo Todavía
Ken-Y
How can I live?
If your not here
How can i help this pain
that is killing every
part of me?
How I can breathe?
If Im with out you baby
My world is going crazy lady
Please come back to me
No, me niego a acceptar que no estas
pensar que serámi final,
sin tíes tan dificil continuar
Vuelve Ya
que vivir sin ti no puedo
y por las noches me desvelo
pensando que algun día volverás
Te Extraño
I miss you
I miss you baby
I can’t live without your love
no no no no
Please come back to me
Quizas te han dicho
que me han visto llorando
que no soy el mismo de ayer
y que no comprenden por que
Y que ando loco por las calles
buscando aquel amor que un
día se me fue y con el se llevo
mi ser
Mis Días Sin Tí
Son solo gris
Es como un puñal
que me mata muy
adentro de mi
Mis Días Sin Tí
son una pesadilla
que me recuerda
cada día vida
lo que un día f
Rakim
El viernes 15 de febrero
te vamos a volver a demostrar quien es el duo mas importante
mas importante del genero (los originales)
el coliceo (rakim y ken-y)
(no se desenfoquen muchachos mantenganse de su linea q a nosotros la manejo yo)
«PINA RECORDS"esto es la realeza
rakim y ken-y
Ken-Y
misschien hebben ze het je verteld
ze hebben me zien huilen
dat ik niet meer dezelfde ben als gisteren
en ze begrijpen niet waarom
En dat ik gek ben op straat
op zoek naar die liefde die een
dag dat hij me verliet en met hem nam hij
mijn bestaan
Refrein
Mijn dagen zonder jou
ze zijn gewoon grijs
Het is als een dolk
dat doodt me erg
Binnenin mij
Mijn dagen zonder jou
ze zijn een nachtmerrie
dat doet me eraan denken
alledaagse leven
wat een dag was ik
rakim
hoe we van elkaar hielden
hoe we kusten
Toen ze verliefd was, vertelde ze me
dat we gaan trouwen
samen waren we altijd
En in ons bed hoe we speelden
dat alles bleef in de vergetelheid
nu in doodsangst
waarin ik leef van dag tot dag
wie zou dat hierin zeggen
situatie zou ik mezelf vinden
Ik weet dat ik heb gefaald, ik zweer het
mijn fout, maar dat weet je
ik hou nog steeds van jou
Ken-Y
Hoe kan ik leven?
Als je niet hier bent
Hoe kan ik deze pijn helpen?
dat is dodelijk voor iedereen
deel van mij?
Hoe kan ik ademen?
Als ik zonder jou schatje ben
Mijn wereld wordt gek dame
Kom alsjeblieft bij me terug
Nee, ik weiger te accepteren dat je dat niet bent
om te denken dat het mijn einde zal zijn,
zonder jou is het zo moeilijk om door te gaan
Kom nu terug
Ik kan niet leven zonder jou
en 's nachts word ik wakker
denkend dat je op een dag zult terugkeren
ik mis jou
ik mis jou
ik mis je, schat
Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Nee nee nee nee
Kom alsjeblieft bij me terug
misschien hebben ze het je verteld
ze hebben me zien huilen
dat ik niet meer dezelfde ben als gisteren
en ze begrijpen niet waarom
En dat ik gek ben op straat
op zoek naar die liefde die een
dag dat hij me verliet en met hem nam hij
mijn bestaan
Mijn dagen zonder jou
ze zijn gewoon grijs
Het is als een dolk
dat doodt me erg
Binnenin mij
Mijn dagen zonder jou
ze zijn een nachtmerrie
dat doet me eraan denken
alledaagse leven
wat een dag
rakim
Op vrijdag 15 februari
We gaan jullie nog een keer laten zien wie het belangrijkste duo is
belangrijkste van het genre (de originelen)
het coliceum (rakim en ken-y)
(raak niet uit de focus jongens, blijf aan je lijn want het lukt me)
"PINA RECORDS" dit is royalty
rakim en ken-y
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt