Hieronder staat de songtekst van het nummer Masterpiece , artiest - Qveen Herby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Qveen Herby
La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, yeah, yeah, yeah
Take my love, savor me
I’m the girl of your dreams
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
Hey
Paint me like one of your French girls
La, la-la, la-la
Woo, come on
Stick to what you know (Yeah)
Nobody gotta sell you a Van Gogh (Oh)
Why don’t you put me up in your chateau?
(Yeah)
Then you can show me off to all these hoes
And charge admission
I keep him inspired, put my pussy in a frame
Tell me I’m a perfect beauty
Dit moi en français
Take my love (Take my love), savor me (Savor)
I’m the girl (I'm the girl), of your dreams (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
Go ahead and pick your jaw above the floor (Oh)
Let’s talk about the bliss you got in store (Yeah)
These other girls in line, you must ignore
Or I will so angrily walk the door
And change the lock (Bye, bye)
Paint a perfect picture if you can’t see what you got (What you got)
Lookin' for the highest bidder, is that you or not?
So tell me baby, is you window shoppin' or is you denyin' it?
(Uh-huh)
You’ve been closin' off, I need my man to open wide in it (Open up)
Don’t wanna be passin' up a deal not realizin' it (No, no)
Cost a pretty penny for this booty, keep your eye on it (Woo)
So funny honey, it ain’t the money (No)
I need your heart don’t keep it from me, don’t play no dummy (Uh-huh, uh-huh)
You got the lead, no understudy, No X to file (Yeah, yeah)
Mulder to Scully, see the classic that I’m becomin', I’m truly stunnin'
You don’t need a monologue (No)
Tell you exactly what I want, so we can get along (Yep)
Learn how to act because some bitches upper echelon
So it’s some basic bitches got your heart then carry on (Carry on)
Take my love (Take my love), savor me (Savor)
I’m the girl (I'm the girl), of your dreams (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
La, la-la, la-la (Take my love)
La, la-la, la-la (Savor me)
La, la-la, la-la (I'm the girl)
La, la, la (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, ja, ja, ja
Neem mijn liefde, geniet van mij
Ik ben het meisje van je dromen
Vertel ze meisjes (Vertel ze meisjes)
Gebrande kopieën (Verbrande kopieën)
Ik ben een wandelend meesterwerk
Hoi
Schilder me als een van je Franse meisjes
La, la-la, la-la
Wauw, kom op
Blijf bij wat je weet (ja)
Niemand moet je een Van Gogh verkopen (Oh)
Waarom zet je me niet in je kasteel?
(Ja)
Dan kun je me laten zien aan al deze hoeren
En toegang vragen
Ik houd hem geïnspireerd, zet mijn poesje in een kader
Zeg me dat ik een perfecte schoonheid ben
Dit moi en français
Neem mijn liefde (Neem mijn liefde), proef me (Savour)
Ik ben het meisje (ik ben het meisje), van je dromen (van je dromen)
Vertel ze meisjes (Vertel ze meisjes)
Gebrande kopieën (Verbrande kopieën)
Ik ben een wandelend meesterwerk
Ga je gang en kies je kaak boven de vloer (Oh)
Laten we het hebben over de gelukzaligheid die je in de winkel hebt (ja)
Deze andere meisjes in de rij moet je negeren
Of ik loop zo boos de deur uit
En verander het slot (Bye, bye)
Schilder een perfecte foto als je niet kunt zien wat je hebt (Wat je hebt)
Op zoek naar de hoogste bieder, ben jij dat of niet?
Dus vertel me schat, ben je aan het winkelen of ontken je het?
(Uh Huh)
Je hebt het afgesloten, ik heb mijn man nodig om er wijd in te openen (Open up)
Ik wil geen deal voorbij laten gaan die het niet realiseert (Nee, nee)
Kost een aardige cent voor deze buit, houd het in de gaten (Woo)
Zo grappig schat, het is niet het geld (Nee)
Ik heb je hart nodig, houd het niet voor mij, speel geen dummy (Uh-huh, uh-huh)
Jij hebt de leiding, geen understudy, geen X om in te dienen (Yeah, yeah)
Mulder aan Scully, zie de klassieker die ik aan het worden ben, ik sta echt versteld
Je hebt geen monoloog nodig (Nee)
Vertel je precies wat ik wil, zodat we met elkaar kunnen opschieten (Yep)
Leer hoe je moet handelen, want sommige teven op het hoogste niveau
Dus het zijn een paar simpele bitches die je hart hebben gekregen, ga dan door (Doorgaan)
Neem mijn liefde (Neem mijn liefde), proef me (Savour)
Ik ben het meisje (ik ben het meisje), van je dromen (van je dromen)
Vertel ze meisjes (Vertel ze meisjes)
Gebrande kopieën (Verbrande kopieën)
Ik ben een wandelend meesterwerk
La, la-la, la-la (Neem mijn liefde)
La, la-la, la-la (Geniet van mij)
La, la-la, la-la (ik ben het meisje)
La, la, la (van je dromen)
Vertel ze meisjes (Vertel ze meisjes)
Gebrande kopieën (Verbrande kopieën)
Ik ben een wandelend meesterwerk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt