Yeah - Quietdrive
С переводом

Yeah - Quietdrive

Альбом
The Ghost of What You Used to Be
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
229210

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeah , artiest - Quietdrive met vertaling

Tekst van het liedje " Yeah "

Originele tekst met vertaling

Yeah

Quietdrive

Оригинальный текст

Ahhh oooooooo

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

I said I really wanna know your name

She looks around and she hesitates

Then she turns back to her best friend

But she’s talking with another man

I don’t really wanna be in this place

I’m getting bored and it’s much too late

Can we go back to the alleyway

I can hear you talk to me that way

(Ohhh!) She has butterflies on her feet

As she pulls her hair back our eyes meet

(And it’s on)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeaaaa

We can do a shitty cover band

Through the walls of the club we can

Shoot me like a teen man

Then she reaches out and takes my hand

Ohhh, she feels like a million bucks

Just play it cool, don’t mess this up

(Please God)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

(yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah ee-ahh)

Get a grip, get a brain

Crazy that she won’t stop talking

No she won’t stop talking to me

She’s a trip, she’s a player

Crazy that she won’t stop talking

No she won’t stop talking to me

Then she pulls me away

I’m alone I’m afraid

That she makes me feel this way

This could be the one

Just don’t mess this up

«Hey, I kinda wanna go to the to the bar, but I don’t really want to go,

but I want to go.

Do you want to go?»

She says that her ride fell through, ohh nooo

Is it cool if I leave here with you?

(And it’s on!)

I never want to let her go

She is everything but typical

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, I’m talking 'bout

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

She is everything I can’t have

And I never want to give that back

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah

Перевод песни

Ahhh oooooooo

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Ik zei dat ik echt je naam wil weten

Ze kijkt om zich heen en ze aarzelt

Dan wendt ze zich weer tot haar beste vriend

Maar ze praat met een andere man

Ik wil niet echt op deze plek zijn

Ik verveel me en het is veel te laat

Kunnen we terug naar het steegje?

Ik hoor je zo tegen me praten

(Ohhh!) Ze heeft vlinders aan haar voeten

Terwijl ze haar haar naar achteren trekt, ontmoeten onze ogen elkaar

(En het is aan)

Ik wil haar nooit laten gaan

Ze is alles behalve typisch

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, ik heb het over

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Ze is alles wat ik niet kan hebben

En dat wil ik nooit meer teruggeven

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah

Ja-ee-ahh, jaaaa

We kunnen een slechte coverband doen

Door de muren van de club kunnen we

Schiet me neer als een tienerman

Dan steekt ze haar hand uit en pakt mijn hand

Ohhh, ze voelt als een miljoen dollar

Speel het gewoon cool, verpest dit niet

(Alsjeblieft God)

Ik wil haar nooit laten gaan

Ze is alles behalve typisch

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, ik heb het over

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Ze is alles wat ik niet kan hebben

En dat wil ik nooit meer teruggeven

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

(yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh)

Yeah-ee-ahh (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah-ee-ahh) (yeah ee-ahh)

Krijg grip, krijg een brein

Gek dat ze niet stopt met praten

Nee, ze stopt niet met praten met me

Ze is een reis, ze is een speler

Gek dat ze niet stopt met praten

Nee, ze stopt niet met praten met me

Dan trekt ze me weg

Ik ben alleen ben ik bang

Dat ze me zo laat voelen

Dit kan de ware zijn

Verpest dit gewoon niet

"Hé, ik wil eigenlijk naar de bar, maar ik wil niet echt gaan,

maar ik wil gaan.

Wil je gaan?"

Ze zegt dat haar rit niet doorging, oh nooo

Is het cool als ik hier met jou wegga?

(En het is aan!)

Ik wil haar nooit laten gaan

Ze is alles behalve typisch

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, ik heb het over

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Ze is alles wat ik niet kan hebben

En dat wil ik nooit meer teruggeven

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh, yeah-ee-ahh

Ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt