
Hieronder staat de songtekst van het nummer Balatar 2 , artiest - Quf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quf
بالاتر
قسمت ۲؛
قسمت ۲…؛
دیگه لبریز شده زیرزمین عزیز
اگه دیوونه نباشم هم من مریضـ…؛
؛…ـضیمو نمیتونم ترک کنم…؛
؛…از خودم دور شدم اگه کنم…؛
؛…من این کارو.
معنی فالو…؛
؛…توجه بکن این دفعه چون…؛
؛…فالفروشام دیگه حفظن شعرامو
پیکان تا پرادو پشت چراغ…؛
؛…آهنگ منو میذارن پس نگو چرا…؛
؛…عمل میکنم مخو سرپایی من
دیدی چطور میکروفن تاب میدم…؛
؛…همه هیپنوتیز میشن و بم قاف میگن؟؛
اصلاً قافیه هم بدون قاف فقط یه حرفه
بمون با قاف فقط یه هفته…؛
تا ببینی سختی زندگیو، مهدیار میگه ول کن اینو
چی؟
همخوانه؟
برو بریم خب
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
میخوام مریضیشو…؛
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
میخوام مریض شی و…؛
بسپری بسپری
بسپری بسپری
افکارتو دست من
اگه مارو میخوای باید بیای بالا
آره بالای قلهی قافه جای ماها
دیگه آوازهی ماها رسیده به آلاباما
حالا ماها، ارتقاء اقتصاد ملی رو…؛
؛…میخوایم رخ بده.
نخبه که…؛
؛…دیگه نی بخواد پخته شه اینجا رو رشد بده
فــــــــــرارو به قــــــــــرار…؛
ترجیح دادن و همین بــــــــــرا…؛
؛…من کافیه تا…؛
؛…واسه اینکه بگم ایران هنوز زندهس.؛
؛…محمد اصفهانی و گوئن استفانی رو ترکیب کنم
حق بده بم پس، بسه از بس…؛
؛…این پاپ مجاز، گه زد تو موزیک
هیپهاپ هم جدا از این بحثا نیس
نیس کار شما.
اینکارهش غلاف کرد و
خلاص کرده هرچی علاقمنده
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
میخوام مریضیشو…؛
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
میخوام مریض شی و…؛
بسپری بسپری
بسپری بسپری
افکارتو دست من
کــــــــــافیه قــــــــــافیهبــــــــــازی قاف قافـ
قاف تو بافقم الان طرفدار داره
میرن با دیدن من از حال آره
این جمله باید رخ بده
این جوینته باید رول بشه
تا بینیم اصلاً، چند چندیم
من مغزم این، جوری که میگن…؛
؛…تا ۱۰ سال دیگه پوسیده اینقــــــــــد…؛
؛…مثل موش آزمایشگاهی…؛
؛…چیزای مختلفو روش تست کردم
حتی، خانوم گوگوش حس کردن،…؛
؛…قدرت منو
من اگه باشم آسمون صافه
غصهها پشت کوه قافه
اگه دوست داری باش باد موافق
نبودی هم بهتر، نباش مانــــــــــع آره خداحافظ
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
دست بره بالا حالا
بالاتــــــــــر
دست بده به ما حالا
حال بــــــــــد
میخوام مریضیشو…؛
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
حس کنی حس کنی
میخوام مریض شی و…؛
بسپری بسپری
بسپری بسپری
افکارتو دست من
hoger
Deel 2;
Deel 2;
De kelder loopt over, schat
Als ik niet gek ben, ben ik ook ziek…;
;… - Ik kan de verzekering niet verlaten…;
; Ik ben van mezelf afgekomen als ik dat deed…;
;… Ik doe dit.
De betekenis van volgen…;
;… Let deze keer op want…;
;
Pijl naar Prado achter de lichten…;
;… Ze spelen mijn liedje, dus zeg niet waarom…;
… Ik ben mijn poliklinische kledingkast aan het bedienen
Zag je hoe ik de microfoon zwaai…;
;… Raakt iedereen gehypnotiseerd en verveeld?;
Rijm zonder rijm is gewoon een beroep
Blijf maar een week bij Qaf…;
Om de ontberingen van het leven te zien, zegt Mahdiar, laat dit los
Wat?
Consistent?
Laten we gaan, nou
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
مریضیشو…;
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Ik wil ziek worden en…;
بسپری
بسپری
Mijn gedachten zijn in mijn handen
Als je wilt dat we naar boven komen
Ja, boven in het café in plaats van bij ons
Onze roem heeft Alabama bereikt
Nu, de bevordering van de nationale economie…;
;… Ik wil dat het gebeurt.
Elite dat…;
… Wil je niet meer koken, kweek hier
Om te beslissen ;
De voorkeur geven en ga zo maar door…;
… ik ben genoeg om…;
Om te zeggen dat Iran nog leeft.;
Combineer "Mohammad Isfahani" en Gwen Stefani
Geef me het recht, dan is genoeg genoeg…;
; مجاز Deze geautoriseerde pop, shit in muziek
Hiphop is geen uitzondering
Leuk je werk.
Dit werk omhulde hem en
Weg met alles waar je van houdt
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
مریضیشو…;
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Ik wil ziek worden en…;
بسپری
بسپری
Mijn gedachten zijn in mijn handen
قـــــــــافیهبــــــــــازی قاف قافـ
Qaf in Bafqam is nu populair
Ze sterven als ze me zien, ja
Deze zin moet gebeuren
Deze joint moet gerold worden
Om te zien hoeveel?
I's my brain, zoals ze zeggen...;
… Het zal binnen 10 jaar rotten این;
... Als een laboratoriummuis ...;
... Ik heb verschillende dingen en methoden getest
Zelfs, mevrouw Googoosh voelt,…;
;… Mijn kracht
Als ik dat ben, is de lucht helder
Verdriet achter de berg
Als je het leuk vindt, ga akkoord
Je was niet beter, wees geen obstakel, ja, tot ziens
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
Lam hand omhoog nu
Boven
Help ons nu een handje
Nu slecht
مریضیشو…;
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Je kan het voelen
Ik wil ziek worden en…;
بسپری
بسپری
Mijn gedachten zijn in mijn handen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt