
Hieronder staat de songtekst van het nummer Balatar 1 , artiest - Quf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quf
تو اگه باشی…؛
؛…آسمون صافه
غصهها پشت…؛
؛…کـــــوه قافه
من…؛
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن…؛
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن…؛
بالاتر از این حرفا
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن…؛
من، میشم جهانی مثه دیپ دیش
تا که بگیرم مایه پیش پیش
نیس نیشی واس من گزندآفرین
چون هدفم بزرگه پس بگین آفرین…؛
؛…به این فکر باز و استعداد
؛"جوینده یابندهس" ذکر ماس
بسمالله، اگه تو هم پایهای پسر
اگه میخوای تا بری به صدر…؛
؛…جدول، عین من، پس بدون، رفیق
ما برای ماورای باورای عموم مردم
آره داش ولی تو…؛
ولی تو طاقت نداشتی و باختی…؛
؛…همون چیزی هم که از اول داشتی
کاشکی، بودی کمی سازگار
صد سال آزگار، جون بککنی…؛
؛…یه تخته پنیر، نمیتونی بخری پس…؛
؛…داشی انقدر نگو «گنده میشم پس کی؟"؛
اصلاً وقت گل نی
مــــــــــن، مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا حالا
مــــــــــن، مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا حالا
مــــــــــن، میخوام بشم محبوب، مثه تختی و فردین
همیشه بحثم سر زبون، مثه بزرگراه تهرانشمال
خب شمام… بشو خاص عین اثر انگشتت و…؛
؛…خیر سر اون عمّت تو تا کی میخوای…؛
؛…بکنی تکرار خودتو؟؛
خیلی خوب فکراتو بکن
بذا مثه کیارستمی بزرگداشت بگیرن…؛
؛…بزرگان برات.
خب الان…؛
تنها دغدغت اینه که…؛
؛…تو مهمونی، دامن دافی…؛
؛…بره بالا راز ویکتوریا برملا بشه واست
در هر حال الان، بـ بگذریم
د پسر این مـــــهـــــدیـــــار
چرا فقط کلیدای مشکی پیانو رو دوس داره؟؛
چرا نیمهی خالی لیوان باید محسوس باشه؟؛
به قول ۷خط، این لیوان باید…؛
؛…پر بشه پس، پرش کنین
نقطه ته خط
مــــــــــن، مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا حالا
مــــــــــن، مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا بالاتر
مــــــــــن
میرم بالا میرم بالا حالا
Als je bent;
;… De lucht is helder
Verdriet achter…;
;… کــــوه قافه
L…;
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
…;
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
…;
Boven deze letters
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
…;
Ik word de wereld van Deep Dish
Tot ik vooruit kom
Lekker bijten, ik bijt
Omdat mijn doel geweldig is, dus afscheid nemen…;
;… Open-minded en getalenteerd
"Finder Finder" vermeldt Moss
In de naam van God, als je het fundament bent van een jongen
Als je naar de top wilt…;
;… Tafel, zelfde als ik, dus zonder, kameraad
We zijn buiten het publieke geloof
Ja, Dash, je voogd...;
Maar je had de kracht niet en je verloor…;
... Hetzelfde wat je vanaf het begin had
Ik wou dat je een beetje compatibel was
Honderd jaar Azgar, John Beckney…;
;… Een kaasplankje koop je niet پس;
… Zeg niet zo veel "Ik word groot dan wie?";
Er is helemaal geen tijd voor bloemen
,
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
من
Ik ga naar boven Ik ga nu naar boven
,
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
من
Ik ga naar boven Ik ga nu naar boven
Ik wil populair zijn, zoals Takhti en Fardin
Altijd ruzie maken over de tong, zoals de snelweg Teheran-Noord
Nou, jij خاص wordt speciaal zoals je vingerafdruk…;
;… Nee, hoe lang wil je je hoofd nog hebben…;
Doe je herhalingen?
Denk heel goed na
Laat ze hulde brengen aan Kiarostami…;
… Je oudsten.
Wel nu…;
Uw enige zorg is dat...;
;… Je bent te gast , Duffy ن ن;
... Het bovenste lam is het geheim van Victoria dat wordt onthuld
Hoe dan ook, laten we nu verder gaan
De zoon van deze vrouw
Waarom houdt hij alleen van de zwarte toets, de piano?;
Waarom moet de lege helft van het glas gevoeld worden?;
Volgens 7 regels moet dit glas…;
… Dan tanken, springen
Het punt van de lijn
,
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
من
Ik ga naar boven Ik ga nu naar boven
,
Ik ga naar boven Ik ga naar boven
من
Ik ga naar boven Ik ga nu naar boven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt