Hieronder staat de songtekst van het nummer I Asked God , artiest - Quelle Chris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quelle Chris
Yo, I look up to the sky and ask God what to do?
He said «Get mooney»!
I said «Aight true»
I said «What's the meaning of life?»
He said «Man, Q, I been tryna figure that one out, just like you,»
I said «How you not know?
You the one that put us here,»
He said «Think about y’all, and all the kids that you bear,»
I’m like «Ain't you god?!»
He said «Ain't you gods too?»
I’m like «Ain't you god?!»
He said «Ain't you gods too?»
I’m kinda geeked
I ain’t hardly eat
A little pot to keep me higher than an ostrich beak
I done heard a lot of speak but ain’t seen a lot of growth
I’m sensing a whole lot of grief but hearing a lot of hope
What’s really going on?
Seems like yesterday everything’s where it belongs
Like something went wrong
Same old song
Shave, shit, shower, something felt gone
Maybe its the drink, maybe need to put down the bottle, maybe I’m drunk
Maybe its the weed, maybe stop hitting them high notes
Or maybe I’m stuck right now
Maybe I’m high off life in a room all alone getting crunk right now
I don’t need lows feeling up right now
Nigga might cut the bass from the trunk right now
Gotta hush right now, cause a nigga living life on the rush right now
Think the worlds got me in a clutch right now
Gotta find me an angel that I can touch right now
And the world kept turnin'
And the paper kept burnin'
And the drinks kept flowin'
And the party keep goin'
And the bills stay comin'
Til the bodies stop runnin'
Then the paper kept turnin' n the world kept burnin'
I look up to the sky and ask God what to do?
He said «Get mooney»!
I said «Aight true»
I said «What's the meaning of life?»
He said «Man, Q, I been tryna figure that one out, just like you,»
I said «How you not know?
You the one that put us here,»
He said «Think about y’all, and all the kids that you bear,»
I’m like «Ain't you god?!»
He said «Ain't you gods too?»
I asked «Ain't you god?!»
He said «Ain't you gods too?»
8 in the morning, woke up prayed for the lord
Thanks for the ride, thanks for the day
Thanks for the good and the bad times
Shit, thanks for the times
Stretch til I yawn, roll over reach for the bong
Spark up dala
Soul in the song
Spirit exists in the song
Now I’m alive
8 in the morning, woke up prayed for the lord
Thanks for the ride, thanks for the day
Thanks for the good and the bad times
Shit, thanks for the times
Stretch til I yawn, roll over reach for the bong
Spark up dala
Soul in the song
Spirit exists in the song
Now I’m alive
Yo, ik kijk omhoog naar de lucht en vraag God wat te doen?
Hij zei «Get mooney»!
Ik zei «Acht waar»
Ik zei: "Wat is de zin van het leven?"
Hij zei: "Man, Q, ik heb geprobeerd dat uit te zoeken, net als jij,"
Ik zei: 'Hoe weet je dat niet?
Jij degene die ons hier heeft gezet,»
Hij zei: "Denk aan jullie allemaal, en aan alle kinderen die jullie baren,"
Ik heb zoiets van "Ben jij geen god?!?"
Hij zei: "Zijn jullie ook geen goden?"
Ik heb zoiets van "Ben jij geen god?!?"
Hij zei: "Zijn jullie ook geen goden?"
Ik ben een beetje geeked
Ik eet bijna niet
Een kleine pot om me hoger te houden dan de snavel van een struisvogel
Ik heb veel gehoord, maar ik heb niet veel groei gezien
Ik voel heel veel verdriet, maar ik hoor veel hoop
Wat is er echt aan de hand?
Het lijkt gisteren, alles is waar het hoort
Alsof er iets mis is gegaan
Hetzelfde liedje
Scheren, poepen, douchen, er voelde iets weg
Misschien is het de drank, misschien moet ik de fles neerleggen, misschien ben ik dronken
Misschien is het de wiet, misschien stop met het raken van hoge noten
Of misschien zit ik nu vast
Misschien ben ik high van het leven in een kamer, helemaal alleen, nu ik crunk word
Ik hoef nu geen dieptepunten te voelen
Nigga kan nu de bas uit de kofferbak halen
Moet nu zwijgen, want een nigga leeft nu in de haast
Denk dat de werelden me nu in de war hebben gebracht
Ik moet een engel voor me vinden die ik nu kan aanraken
En de wereld bleef draaien
En het papier bleef branden
En de drankjes bleven stromen
En het feest gaat door
En de rekeningen blijven komen
Tot de lichamen stoppen met rennen
Toen bleef de krant draaien en de wereld bleef branden
Ik kijk omhoog naar de lucht en vraag God wat ik moet doen?
Hij zei «Get mooney»!
Ik zei «Acht waar»
Ik zei: "Wat is de zin van het leven?"
Hij zei: "Man, Q, ik heb geprobeerd dat uit te zoeken, net als jij,"
Ik zei: 'Hoe weet je dat niet?
Jij degene die ons hier heeft gezet,»
Hij zei: "Denk aan jullie allemaal, en aan alle kinderen die jullie baren,"
Ik heb zoiets van "Ben jij geen god?!?"
Hij zei: "Zijn jullie ook geen goden?"
Ik vroeg: "Ben jij geen god?!"
Hij zei: "Zijn jullie ook geen goden?"
8 in de ochtend, wakker gebeden voor de heer
Bedankt voor de rit, bedankt voor de dag
Bedankt voor de goede en de slechte tijden
Shit, bedankt voor de tijd
Strek me uit tot ik gaapen, rol over het bereik van de waterpijp
Spark up dala
Ziel in het nummer
Spirit bestaat in het nummer
Nu leef ik
8 in de ochtend, wakker gebeden voor de heer
Bedankt voor de rit, bedankt voor de dag
Bedankt voor de goede en de slechte tijden
Shit, bedankt voor de tijd
Strek me uit tot ik gaapen, rol over het bereik van de waterpijp
Spark up dala
Ziel in het nummer
Spirit bestaat in het nummer
Nu leef ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt