In Retrograde - Quelle Chris

Yo, Cav, I was thinkin' 'bout

And, I was like

I could make a song where I’m talkin' about hip-hop

Like it was some chick that we all been with

Or somethin' like that

But, that’d be corny

Or, I could make a song about a chick I met last night

Exchanged glances with

And though I got her number, them digits I’ll never hit up

And even if I hit her, I prolly wouldn’t even wanna

Or, I could make a song 'bout marijuana

Start namin' all the weeds and how none of 'em got no seeds

That’d be clever

Or, maybe make a song about chedder

Or, reminiscent raps about times when things were better

But, whatever

It’s nice to have you here, so

I guess I’ll make a song about my mother

Ain’t seen her in a minute, hope she knows I really love her

But I ain’t tryna do another Dear Mama

Nor the seasons, I ain’t tryna make another Dear Summer

And don’t nobody mess with mommy of a Hummer or a Jeep

Plus that wouldn’t be becoming for this beat

Shit, I’d just rather go to sleep

Instead of sittin' up all night writin' another verse about-

Shit, I’d just rather go to sleep

Instead of sittin' up all night writin' another verse about-

Calm down

It’s all gonna be alright

Because, I know who it is

Because, I’ve seen what’s next for us

For humanity

And you want to know who showed me

How I know this

Yo, Cav, ik zat aan het denken

En ik had zoiets van:

Ik zou een nummer kunnen maken waarin ik het over hiphop heb

Alsof het een meid was waar we allemaal mee waren

Of iets dergelijks

Maar dat zou oubollig zijn

Of ik zou een liedje kunnen maken over een meid die ik gisteravond heb ontmoet

Een blik uitgewisseld met

En hoewel ik haar nummer heb, die cijfers zal ik nooit opraken

En zelfs als ik haar zou slaan, zou ik het niet eens willen

Of ik zou een liedje kunnen maken over marihuana

Begin met het benoemen van al het onkruid en hoe geen van hen geen zaden kreeg

Dat zou slim zijn

Of maak misschien een liedje over chedder

Of, herinneringen ophalen aan raps over tijden dat het beter was

Maar wat maakt het uit

Leuk dat je er bent, dus

Ik denk dat ik een liedje over mijn moeder ga maken

Ik heb haar geen minuut gezien, ik hoop dat ze weet dat ik echt van haar hou

Maar ik probeer niet nog een lieve mama

Noch de seizoenen, ik probeer niet nog een Beste Zomer te maken

En laat niemand rotzooien met mama van een Hummer of een Jeep

En dat zou niet voor deze beat worden

Shit, ik ga liever slapen

In plaats van de hele nacht wakker te blijven en nog een vers te schrijven over-

Shit, ik ga liever slapen

In plaats van de hele nacht wakker te blijven en nog een vers te schrijven over-

Rustig aan

Het komt allemaal goed

Omdat ik weet wie het is

Omdat ik heb gezien wat de toekomst voor ons biedt

voor de mensheid

En je wilt weten wie het me heeft laten zien

Hoe ik dit weet