Hieronder staat de songtekst van het nummer Daily Affirmations , artiest - Cohenbeats, Quelle Chris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cohenbeats, Quelle Chris
I’m good enough
I’m smart enough
And god damn it people like me (they like me, they really like me,
they really like me)
I’m feeling really Sally Field, nigga
One minute you the key, next «who is he?»
like Bill Withers
Peasants flock to break us down, the legends build with us
Fans that called us from day one
Each one is still with us
I’m not drill or trill, I’m ill
That shit got no limits
Quelle ain’t the first name
But still OB, no gimmicks
Can you dig it?
Or might you be that hating nigga on the sideline
Taking shots 'cause you can’t stand to see us moving as a unit
I should not
We pop up with more pot than Netflix got Hitler docs
Caught accolades and props
Why equinox?
You woulda thought we brought in hand grenades and Glocks, the knuckle box
Just to keep the cuts covered and the furnace hot
Bridges, I done built a plenty, haven’t burned a lot
Still don’t cross 'em off, then I lay low and let the music talk
Clockin' out, might toast the good folks that came out the rocks who’s names I
won’t remember come December but it meant a lot to let me know that
Y’know?
I’m good enough (I'm good enough)
I’m smart enough (I'm smart enough)
And god damn it people like me (you like me, right now, you like me)
People joggin' don’t mean nothin' when your heart is rotten
My man, I know it be hard as old fake titties to break out your city
Break the chain, you know you bigger than they say you could be
You over heads like hoodies, I over-stand my brother, man
We hand in hand, no bro-mo
You tryna get that promo on the low low
You tryna get that dough up on the dolo
A couple blogs gone said you 'bout to blow so
You tryna keep it humble but deserve more
Each new release is like a royal rumble
You tumble (fall, fall, fall)
You think this shit ain’t worth it
And then you catch a message from somebody
Like you gave my life a purpose (oh word?)
Alone but not alone
That reason without reason
Beyond the Terror Dome of dance and song, song and dance
The circle stands upon, but he who plans
Or plans to fail
I know some days it’s hard as hell to keep faith in ya self
There’s new beginnings on the shelf 'cause, you know
You’re good enough
You’re smart enough
And look, god damn it people like you (they like you, they really like you,
they really like you)
Man is not happy alone
But he’s alone after all
So stand up when you fall
Word
ik ben goed genoeg
Ik ben slim genoeg
En verdomme, mensen vinden me leuk (ze vinden me leuk, ze vinden me echt leuk,
ze vinden me echt leuk)
Ik voel me echt Sally Field, nigga
Het ene moment heb je de sleutel, het volgende "wie is hij?"
zoals Bill Withers
Boeren komen samen om ons af te breken, de legendes bouwen met ons mee
Fans die ons vanaf dag één hebben gebeld
Ze zijn allemaal nog steeds bij ons
Ik ben niet aan het boren of triller, ik ben ziek
Die shit kent geen grenzen
Quelle is niet de voornaam
Maar toch OB, geen gimmicks
Kun je het graven?
Of ben jij misschien die hatende nigga aan de zijlijn?
Foto's maken omdat je er niet tegen kunt om ons als een eenheid te zien bewegen
Ik zou niet moeten
We verschijnen met meer wiet dan Netflix Hitler-documenten kreeg
Onderscheidingen en rekwisieten gevangen
Waarom equinox?
Je zou denken dat we handgranaten meebrachten en Glocks, de knokkeldoos
Gewoon om de snijwonden bedekt en de oven warm te houden
Bruggen, ik heb er genoeg gebouwd, heb niet veel verbrand
Kruis ze nog steeds niet af, dan ga ik liggen en laat de muziek praten
Uitklokken, misschien proosten op de goede mensen die uit de rotsen kwamen, wiens namen ik?
zal het me in december niet herinneren, maar het betekende veel om me dat te laten weten
Weet je?
Ik ben goed genoeg (ik ben goed genoeg)
Ik ben slim genoeg (ik ben slim genoeg)
En verdomme, mensen vinden mij leuk (je vindt me leuk, op dit moment vind je me leuk)
Mensen joggen betekenen niets als je hart rot is
Mijn man, ik weet dat het moeilijk is als oude neptieten om je stad te doorbreken
Breek de ketting, je weet dat je groter bent dan ze zeggen dat je zou kunnen zijn
Jij boven je hoofd als hoodies, ik sta boven mijn broer, man
We hand in hand, geen bro-mo
Je probeert die promo op het laagste punt te krijgen
Je probeert dat deeg op de dolo te krijgen
Een paar blogs verdwenen zeiden dat je zo zou gaan blazen
Je probeert het nederig te houden, maar verdient meer
Elke nieuwe release is als een koninklijk gerommel
Je tuimelt (val, val, val)
Denk je dat deze shit het niet waard is?
En dan krijg je een bericht van iemand
Alsof je mijn leven een doel gaf (oh woord?)
Alleen maar niet alleen
Die reden zonder reden
Voorbij de Terror Dome van dans en zang, zang en dans
De cirkel staat op, maar hij die plant
Of is van plan te mislukken
Ik weet dat het op sommige dagen moeilijk is om in jezelf te blijven geloven
Er is een nieuw begin op de plank, want, weet je?
Je bent goed genoeg
Je bent slim genoeg
En kijk, verdomme, mensen vinden je leuk (ze vinden je leuk, ze vinden je echt leuk,
ze vinden je echt leuk)
De mens is niet alleen gelukkig
Maar hij is toch alleen
Dus sta op als je valt
Woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt