Out Of Mind - Queensrÿche

Little girl sits in the corner

Locked in a stare.

Arms waiving madly at something

That sadly isn’t there.

Dressed in the day’s best by a nurse

Who’s nowhere to be found.

What does she see?

Maybe she’s looking at me.

Old man is strapped to the seat of his chair

Wearing a gown,

Shouting and cursing at someone who clearly

Isn’t around.

Father Time has twisted his mind.

The staff says,

ІHe's not well !І

To whom does he speak?

Maybe he’s speaking to me.

So we keep these people inside these walls,

From society.

Their forgotten lives safe from the crowd,

They can’t leave.

Through the doors come people like me,

Good-bye to them.

They see a picture few of us see.

They can’t leave.

You’ve left them here for me.

Klein meisje zit in de hoek

Opgesloten in een blik.

Wapens die gek naar iets zwaaien

Dat is er helaas niet.

Op het beste van de dag gekleed door een verpleegster

Die nergens te vinden is.

Wat ziet ze?

Misschien kijkt ze naar mij.

Oude man is vastgebonden aan de zitting van zijn stoel

Het dragen van een jurk,

Schreeuwen en vloeken naar iemand die duidelijk...

Is niet in de buurt.

Vadertje Tijd heeft zijn geest verdraaid.

Het personeel zegt,

ІHet gaat niet goed met hem!І

Tegen wie spreekt hij?

Misschien praat hij tegen mij.

Dus we houden deze mensen binnen deze muren,

Uit de samenleving.

Hun vergeten leven, veilig voor de menigte,

Ze kunnen niet vertrekken.

Door de deuren komen mensen zoals ik,

Vaarwel voor hen.

Ze zien een foto die maar weinigen van ons zien.

Ze kunnen niet vertrekken.

Je hebt ze hier voor me achtergelaten.