Man Down! - Queensrÿche

Hey, I’m okay

Another day, another nightmare begins

And the sound that I hear

Is the relentless fire in my head

Shifting gear in the driver’s seat

As the finger of God signals me

And this concrete bloodline carries me

Never thought I’d bring the war back home

I’m a number, I’m a casualty of war

For a cause I never had the chance

Didn’t understand the score

They told me that I’d be okay

Assume civilian life, live day to day

But when I think about it my hands still shake

And I know what I am

Man Down!

I’m in overdrive, barely alive

As long as I keep moving, I’m all right

Was that a muzzle flash from my past

Or just my mind misfiring?

With one eye in the mirror I see

The «Cavalry of God» coming up on me

Bumper to bumper, traveling fast

Waving Satan over

I’m a number, I’m a casualty of war

For a cause I never had the chance

Didn’t understand the score

They told me that I’d be okay

Assume civilian life, live day to day

But when I think about it my hands still shake

And I know what I am

Oh, I know what I am

Shifting gear in the driver’s seat

As the finger of God signals me

And this concrete bloodline carries me

Never thought I’d bring the war back home

I’m a number, I’m a casualty of war

For a cause I never had the chance

Didn’t understand the score

They told me that I’d be okay

Assume civilian life, live day to day

But when I think about it my hands still shake

And I know what I am

Man Down!

I’m a number, I’m a casualty of war

For a cause I never had the chance

Didn’t understand the score

They told me that I’d be okay

Assume civilian life, live day to day

But when I think about it my hands still shake

And I know what I am

Man Down!

I’m a casualty of war

(Man Down!)

Hé, ik ben in orde

Een nieuwe dag, een nieuwe nachtmerrie begint

En het geluid dat ik hoor

Is het meedogenloze vuur in mijn hoofd?

Schakelen op de bestuurdersstoel

Zoals de vinger van God me tekent

En deze concrete bloedlijn draagt ​​mij

Nooit gedacht dat ik de oorlog terug naar huis zou brengen

Ik ben een nummer, ik ben een oorlogsslachtoffer

Voor een doel waar ik nooit de kans voor heb gehad

Begreep de score niet

Ze vertelden me dat het goed zou komen

Ga uit van het burgerleven, leef van dag tot dag

Maar als ik eraan denk, trillen mijn handen nog steeds

En ik weet wat ik ben

Man neer!

Ik ben in overdrive, nauwelijks in leven

Zolang ik blijf bewegen, gaat het goed

Was dat een snuitflits uit mijn verleden?

Of gewoon mijn gedachten die niet goed werken?

Met één oog in de spiegel zie ik

De «Cavalerie van God» komt op me af

Bumper aan bumper, snel reizen

Satan zwaaien

Ik ben een nummer, ik ben een oorlogsslachtoffer

Voor een doel waar ik nooit de kans voor heb gehad

Begreep de score niet

Ze vertelden me dat het goed zou komen

Ga uit van het burgerleven, leef van dag tot dag

Maar als ik eraan denk, trillen mijn handen nog steeds

En ik weet wat ik ben

Oh, ik weet wat ik ben

Schakelen op de bestuurdersstoel

Zoals de vinger van God me tekent

En deze concrete bloedlijn draagt ​​mij

Nooit gedacht dat ik de oorlog terug naar huis zou brengen

Ik ben een nummer, ik ben een oorlogsslachtoffer

Voor een doel waar ik nooit de kans voor heb gehad

Begreep de score niet

Ze vertelden me dat het goed zou komen

Ga uit van het burgerleven, leef van dag tot dag

Maar als ik eraan denk, trillen mijn handen nog steeds

En ik weet wat ik ben

Man neer!

Ik ben een nummer, ik ben een oorlogsslachtoffer

Voor een doel waar ik nooit de kans voor heb gehad

Begreep de score niet

Ze vertelden me dat het goed zou komen

Ga uit van het burgerleven, leef van dag tot dag

Maar als ik eraan denk, trillen mijn handen nog steeds

En ik weet wat ik ben

Man neer!

Ik ben een oorlogsslachtoffer

(Man neer!)