
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Reverie , artiest - Queensrÿche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queensrÿche
If I leave
Would you wait for me?
If I fall
Would you pray for me?
And when I’m gone will they remember me
Or fade away into eternity?
Nothing lasts forever
I can’t forget the past
I’m searching for the answers
Through the bottom of a glass
Now this empty road
I’m too weak to ride alone
I’ve come this far but have so far to go
Down
Down on me
And when it rains it pours
'Til we all fall down
Do the pictures on the wall
Mean anything at all?
Or just your selfish way
To cope with all the pain?
At night I hear the screams
Echo in my dreams
And when I’ve hit the ground
You kick me when I’m down
Down
Down on me (Down on me)
Drowning me (Drowning me)
No use in pretending like we’ve done before
Down
Down on me (Down on me)
My dark reverie
Nothing lasts forever, just revolving doors
(Take)
Take me away
Away from all the pain
Take me in his place
So far away
Away from empty streets
The streets I’ve only known
Only how to roam
Roam to the other side
So take, take me
Why don’t you take me instead?
We all fall
We all hurt
We all bleed
We all fall
We all hurt
We all bleed
Down
Down on me (Down on me)
Drowning me (Drowning me)
No use in pretending like we’ve done before
Down
Down on me (Down on me)
My dark reverie
Nothing lasts forever, just revolving doors
Als ik vertrek
Zou je op me willen wachten?
Als ik val
Zou je voor me willen bidden?
En als ik weg ben, zullen ze me herinneren?
Of verdwijnen in de eeuwigheid?
Niets duurt voor altijd
Ik kan het verleden niet vergeten
Ik ben op zoek naar de antwoorden
Door de bodem van een glas
Nu deze lege weg
Ik ben te zwak om alleen te rijden
Ik ben zo ver gekomen, maar heb nog zo ver te gaan
Omlaag
Op me neer
En als het regent, giet het
Tot we allemaal vallen
Doe de foto's aan de muur
Betekent het helemaal niets?
Of gewoon op je egoïstische manier
Om met alle pijn om te gaan?
'S Nachts hoor ik het geschreeuw
Echo in mijn dromen
En als ik de grond heb geraakt
Je schopt me als ik down ben
Omlaag
Beneden op mij (beneden op mij)
mij verdrinken (me verdrinken)
Het heeft geen zin om te doen alsof zoals we eerder hebben gedaan
Omlaag
Beneden op mij (beneden op mij)
Mijn duistere mijmering
Niets is voor altijd, alleen draaideuren
(Nemen)
Breng me weg
Weg van alle pijn
Neem me in zijn plaats
Zo ver weg
Weg van lege straten
De straten die ik alleen ken
Alleen hoe te roamen
Naar de andere kant zwerven
Dus neem, neem mij
Waarom neem je mij niet mee?
We vallen allemaal
We hebben allemaal pijn
We bloeden allemaal
We vallen allemaal
We hebben allemaal pijn
We bloeden allemaal
Omlaag
Beneden op mij (beneden op mij)
mij verdrinken (me verdrinken)
Het heeft geen zin om te doen alsof zoals we eerder hebben gedaan
Omlaag
Beneden op mij (beneden op mij)
Mijn duistere mijmering
Niets is voor altijd, alleen draaideuren
Queensrÿche • 2006
Queensrÿche • 2003
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt