
Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Without , artiest - Queensrÿche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Queensrÿche
Voices whisper in the night
Do you hear them calling me
Reflecting faces in the light
What is real and what is fantasy
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Your heart is the amber I see in my drag
The smoke your spirit rising I breathe your love
The tickle in my throat, your way of reaching out
Perhaps the creaking of my door
The moonlight glistening the shore
Nowhere to be found, I can’t breathe again
A mother, my lover, my best friend, my best friend
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Nowhere to be found, (I'm looking down on you)
I can’t breathe again (or are you looking down on me)
A mother, my lover, my best friend, my best friend
(are you looking down on me, I really need to know)
My baby’s staring back at me, and now a broken family
Your name now etched in stone, no place to call my home
Stemmen fluisteren in de nacht
Hoor je ze me bellen?
Reflecterende gezichten in het licht
Wat is echt en wat is fantasie?
Nergens te vinden, ik kan niet meer ademen
Een moeder, mijn minnaar, mijn beste vriend, mijn beste vriend
Mijn baby staart me aan, en nu een gebroken gezin
Je naam staat nu in steen gebeiteld, geen plek om mijn thuis te noemen
Je hart is de barnsteen die ik zie in mijn sleep
De rook die je geest opstijgt, ik adem je liefde in
Het kietelen in mijn keel, jouw manier om contact te maken
Misschien het kraken van mijn deur?
Het maanlicht dat de kust glinstert
Nergens te vinden, ik kan niet meer ademen
Een moeder, mijn minnaar, mijn beste vriend, mijn beste vriend
Mijn baby staart me aan, en nu een gebroken gezin
Je naam staat nu in steen gebeiteld, geen plek om mijn thuis te noemen
Nergens te vinden (ik kijk op je neer)
Ik kan niet meer ademen (of kijk je op me neer)
Een moeder, mijn minnaar, mijn beste vriend, mijn beste vriend
(kijk je op me neer, ik moet het echt weten)
Mijn baby staart me aan, en nu een gebroken gezin
Je naam staat nu in steen gebeiteld, geen plek om mijn thuis te noemen
Queensrÿche • 2006
Queensrÿche • 2003
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Queensrÿche • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt