...Like Clockwork - Queens of the Stone Age

Everyone it seems

Has somewhere to go

And the faster the world spins

The shorter the lights will glow

And I’m swimming in the night

Chasing down the moon

The deeper in the water

The more I long for you

Most of what you see my dear

Is purely for show

Because

Not everything that goes around

Comes back around, you know?

Holding on too long is just

The fear of letting go

Because

Not everything that goes around

Comes back around, you know?

One thing that is clear:

It’s all down hill

From here

The love line in your hand

Cleverly disguised

All the promises of stone

Crumble in the night

Most of what you see my dear

Is worth letting go

Because

Not everything that goes around

Comes back around, you know?

Holding on too long is just

A fear of what to show

Because

Not everything that goes around

Comes back around, you know?

Not everything that goes around

Comes back around, you know?

One thing that is clear

It’s all down hill

From here

Iedereen lijkt het

Heeft ergens heen te gaan

En hoe sneller de wereld draait

Hoe korter de lichten zullen branden

En ik zwem in de nacht

Op jacht naar de maan

Hoe dieper in het water

Hoe meer ik naar je verlang

Het meeste van wat je ziet, mijn liefste

Is puur voor de show

Omdat

Niet alles wat rondgaat

Komt terug, weet je?

Te lang volhouden is gewoon

De angst om los te laten

Omdat

Niet alles wat rondgaat

Komt terug, weet je?

Eén ding is duidelijk:

Het is allemaal bergafwaarts

Vanaf hier

De liefdeslijn in je hand

Slim vermomd

Alle beloften van steen

Afbrokkelen in de nacht

Het meeste van wat je ziet, mijn liefste

Is het de moeite waard om los te laten?

Omdat

Niet alles wat rondgaat

Komt terug, weet je?

Te lang volhouden is gewoon

Angst voor wat je moet laten zien

Omdat

Niet alles wat rondgaat

Komt terug, weet je?

Niet alles wat rondgaat

Komt terug, weet je?

Eén ding is duidelijk

Het is allemaal bergafwaarts

Vanaf hier