Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Feelings , artiest - Quando Rondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo
I can’t lie
Lately I ain’t been feeling myself
I’m on mars right now
Woah-oah
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Ran up my money but still ain’t happy, like, what I’m missing?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Crossed by the ones I called my
Heart hurt so much, I can’t explain the feeling, yeah
Who would ever knew these been the project buildin'
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
I damn near take you to three houses, don’t make me a real one
I sip cough syrup to ease the problms and pain that I’m feeling
All out the roof of that Impala, like, «Father, forgiv me»
Due to the fact 'bout my lil' partner, thirty clips gets emptied
All on my own, I ain’t have no father, only in the fifth grade
she’ll be the one to take a Xan'
I wasn’t even old enough for to leave the house and go hang with my friends
Next thing you know before I the leave the house, I gotta tuck my FN
Starting kicking doors, I had to take the street route to help granddad meet
ends
Clutching on the poles, it was me and Leeky, don’t try to load up suspense
Sentenced 2 years up the road by the judge for all them breaking the ends
I was in a hold cell, super cold, just need my matt, pad, and pen
You was on the basketball court when I was writin' flows in juvenile pen
Started smoking ports soon as they done let me out when I was turnin' sixteen
I would have to sleep on dope boy Reeboks, then had a dope boy dream
What’s the chances you make it out?
You might get knocked at eighteen
Either rich or poor, that shit’s for sure, my feelings still be the same
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Ran up my money but still ain’t happy, like, what I’m missing?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Crossed by the ones I called my
Heart hurt so much, I can’t explain the feeling, yeah
Who would ever knew these been the project buildin'
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
I damn near take you to three houses, don’t make me a real one
And I say I know
It’ll be the people sitting right close
Tell me where you was, it was me and Luwop
People change up for no reason, that’s how life goes
Different disagreements, same old sides though
Boy, it hurt your heart when you seen on the obituary
Seems like the one settled on me really hate that I made it
I really came from the muddy mud of the muddy, yeah
Pour up a cup of that bubbly
Past life I lived, thought it was so marvelous
Made it through the storm and I know they hate, that shit so obvious
My heart so torn, do anything to see my gramma face yeah
Tell me where you was, it was me and Luwop
I swear last night I went to sleep inside some dope boy Reeboks
This little whodie in the trenches having dope boy dreams
Can’t forget to mention that lil' homie took the C-R-I-P route
My heart got broken and stolen and shattered all in one day
my past 'til today
Looked at a picture of like damn, I really miss him
Ran up my money but still ain’t happy, like, what I’m missing?
I guess they blinded by the diamonds, the fame, and millions
Crossed by the ones I called my
Heart hurt so much, I can’t explain the feeling, yeah
Who would ever knew these been the project buildin'
Why have to keep it a thousand, I keep it a billion
I damn near take you to three houses, don’t make me a real one
Ik kan niet liegen
De laatste tijd voel ik mezelf niet meer
Ik ben nu op mars
Woah-oah
Ik keek naar een foto van verdomme, ik mis hem echt
Ik heb mijn geld opgemaakt, maar ben nog steeds niet blij, zoals wat ik mis?
Ik denk dat ze verblind waren door de diamanten, de roem en miljoenen
Gekruist door degenen die ik mijn . noemde
Hart deed zo'n pijn, ik kan het gevoel niet uitleggen, yeah
Wie had ooit geweten dat dit het project was dat werd gebouwd
Waarom moet ik het op duizend houden, ik houd het op een miljard?
Ik neem je bijna mee naar drie huizen, maak me geen echte
Ik drink hoestsiroop om de problemen en pijn die ik voel te verlichten
Helemaal uit het dak van die Impala, zoals, "Vader, vergeef me"
Vanwege het feit 'bout my lil' partner, worden dertig clips geleegd
Helemaal alleen, ik heb geen vader, alleen in de vijfde klas
zij zal degene zijn die een Xan' neemt
Ik was niet eens oud genoeg om het huis uit te gaan en met mijn vrienden op te hangen
Het volgende dat je weet voordat ik het huis verlaat, moet ik mijn FN instoppen
Ik begon deuren te trappen, ik moest de straatroute nemen om opa te helpen ontmoeten
loopt af
Geklemd op de palen, het was ik en Leeky, probeer niet om spanning op te laden
Door de rechter veroordeeld tot 2 jaar verder voor het doorbreken van de eindjes
Ik zat in een wachtcel, superkoud, ik heb alleen mijn mat, schrijfblok en pen nodig
Je was op het basketbalveld toen ik stroom aan het schrijven was in een jeugdpen
Ik begon met het roken van port zodra ze klaar waren en me eruit lieten toen ik zestien werd
Ik zou op dope boy Reeboks moeten slapen en daarna een dope boy-droom gehad
Hoe groot is de kans dat je het haalt?
Je wordt misschien op je achttiende geslagen
Ofwel rijk of arm, dat is zeker, mijn gevoelens zijn nog steeds hetzelfde
Ik keek naar een foto van verdomme, ik mis hem echt
Ik heb mijn geld opgemaakt, maar ben nog steeds niet blij, zoals wat ik mis?
Ik denk dat ze verblind waren door de diamanten, de roem en miljoenen
Gekruist door degenen die ik mijn . noemde
Hart deed zo'n pijn, ik kan het gevoel niet uitleggen, yeah
Wie had ooit geweten dat dit het project was dat werd gebouwd
Waarom moet ik het op duizend houden, ik houd het op een miljard?
Ik neem je bijna mee naar drie huizen, maak me geen echte
En ik zeg dat ik het weet
Het zullen de mensen zijn die dichtbij zitten
Vertel me waar je was, ik was het en Luwop
Mensen veranderen zonder reden, zo gaat het leven
Verschillende meningsverschillen, maar dezelfde oude kanten
Tjonge, het deed pijn aan je hart toen je het op het overlijdensbericht zag
Het lijkt erop dat degene die zich op mij heeft gevestigd, er echt een hekel aan heeft dat ik het heb gehaald
Ik kwam echt uit de modderige modder van de modderige, ja
Schenk een kopje van die bubbels in
Vorig leven dat ik heb geleefd, vond het zo geweldig
Ik heb de storm doorstaan en ik weet dat ze een hekel hebben aan die shit, zo voor de hand liggend
Mijn hart is zo verscheurd, doe alles om mijn gramma-gezicht te zien yeah
Vertel me waar je was, ik was het en Luwop
Ik zweer dat ik gisteravond in een dope boy Reeboks ben gaan slapen
Deze kleine whodie in de loopgraven heeft dope jongensdromen
Ik kan niet vergeten te vermelden dat kleine homie de C-R-I-P-route heeft genomen
Mijn hart werd op één dag gebroken en gestolen en verbrijzeld
mijn verleden tot vandaag
Ik keek naar een foto van verdomme, ik mis hem echt
Ik heb mijn geld opgemaakt, maar ben nog steeds niet blij, zoals wat ik mis?
Ik denk dat ze verblind waren door de diamanten, de roem en miljoenen
Gekruist door degenen die ik mijn . noemde
Hart deed zo'n pijn, ik kan het gevoel niet uitleggen, yeah
Wie had ooit geweten dat dit het project was dat werd gebouwd
Waarom moet ik het op duizend houden, ik houd het op een miljard?
Ik neem je bijna mee naar drie huizen, maak me geen echte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt