Hieronder staat de songtekst van het nummer Marvelous , artiest - Quando Rondo, Polo G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo, Polo G
Pipe that shit up, TnT
I swear it been a lil' minute, (It's Malik on the track)
I swear it been a lil' minute, yeah
(Tahj Money)
I’m serious, I ain’t talked to my nigga in a lil' minute
And I been boolin' with the fast, I’m livin' furious
And I was tryna go get it, to do it serious
And I just wanna…
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife
I need a chick that I could cherish who I could only call mine
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh,
Since I can’t put the blame on you, I put the blame on these drugs
Tryna figure out deep in the ghetto, why I suffer from trust
I love, never had lust, I always thought it was us
Yves Saint Laurent, it be your heels, just like you’re signed to Young Thug
Chopper bust for my lil' thug, you know we don’t give a fuck
Pop in the middle of the cut, with Luwhop throwin' threes up
Monkey nuts bottom the Draco like they came off Caesar
So much ice around my neck, feel like I’m 'bout to freeze up
I’ma take your life when I up this TEC, so when I shoot, better duck
I’ma need some ice to sip this Tech, you know I love double cups
She like the wife I never met, I’m thinkin' 'bout mainin' her
She went and got a Birkin bag, now it ain’t no tamin' her
Physically and mentally, bae, I got somethin' to say
I emphasized all that sympathy, the look on your face
Deep down inside it’s really killin' me, I’m goin' in the grave
They showin' love mixed with hate, I swear the love is so fake
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife
I need a chick that I could cherish who I could only call mine
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh,
If they catch me lackin', then the world gon' think less of me
If God don’t answer right away, I know he got a test for me
My perspective changed, I let them habits get the best of me
Tim-Tim took a part of me and Twin 'nem took the rest of me
Now we champions, I beat them odds so impressively
We was grindin', early AM hustlin', we don’t ever sleep
If that boy was leechin', then I left him in the back of me
That gang shit a joke, nigga, all you got is family
No pops at home, the hood raised him, all he know is savagery
Ain’t no fairy tales up in these streets, shit don’t end happily
We been scorin' back and forth, we seen so many casualties
Pain, it turned me ruthless, thuggin' harder than I had to be
Sometimes I feel like I’m the best and can’t nobody stop me
That lil' bitch won’t give you no play, but she been tryna top me
Bitch, I’m gon' step, don’t give a fuck 'bout if he caught a body
I send lil' cuz to wipe his nose like that shit was snotty
I’ma say absolutely when you ask am I’m in love, I want a wife
I need a chick that I could cherish who I could only call mine
Let’s take a journey, fly to Paris together, just you and I
It’s hard for me to even try to compare it, look in your eyes
For all the times I know you felt so embarrassed, I bought you ice
Dreamt you were my lil' girl, in brand new Burberry curtains for life
Never once, but twice, I never got why you wanna leave me inside this ride, oh,
Pijp die shit, TnT
Ik zweer dat het een kleine minuut is geweest (Het is Malik op de baan)
Ik zweer dat het een kleine minuut is geweest, yeah
(Tahj-geld)
Ik meen het, ik heb niet binnen een minuut met mijn nigga gesproken
En ik ben dol op het vasten, ik leef woedend
En ik probeerde het te gaan halen, om het serieus te doen
En ik wil gewoon...
Ik zeg absoluut wanneer je vraagt of ik verliefd ben, ik wil een vrouw
Ik heb een meid nodig die ik zou kunnen koesteren en die ik alleen de mijne kan noemen
Laten we een reis maken, samen naar Parijs vliegen, alleen jij en ik
Het is moeilijk voor mij om zelfs maar te proberen het te vergelijken, kijk in je ogen
Voor alle keren dat ik weet dat je je zo beschaamd voelde, heb ik ijs voor je gekocht
Droomde dat je mijn kleine meisje was, in gloednieuwe Burberry-gordijnen voor het leven
Nooit een keer, maar twee keer, ik heb nooit begrepen waarom je me in deze rit wilt laten, oh,
Omdat ik jou niet de schuld kan geven, leg ik de schuld bij deze medicijnen
Probeer diep in het getto uit te zoeken waarom ik aan vertrouwen lijd
Ik hou van, heb nooit lust gehad, ik dacht altijd dat wij het waren
Yves Saint Laurent, het zijn je hakken, net alsof je bent aangemeld bij Young Thug
Chopper buste voor mijn kleine schurk, je weet dat het ons geen fuck kan schelen
Pop in het midden van de cut, met Luwhop throwin' threes up
Apennoten onder de Draco alsof ze van Caesar kwamen
Zoveel ijs om mijn nek, het voelt alsof ik bijna bevries
Ik neem je leven als ik deze TEC omhoog doe, dus als ik schiet, duik dan maar beter
Ik heb wat ijs nodig om van deze Tech te nippen, je weet dat ik dol ben op dubbele kopjes
Ze houdt van de vrouw die ik nooit heb ontmoet, ik denk aan het onderhouden van haar
Ze ging en kreeg een Birkin-tas, nu is het geen tamin' her
Fysiek en mentaal, bae, ik heb iets te zeggen
Ik benadrukte al die sympathie, de blik op je gezicht
Diep van binnen vermoordt het me echt, ik ga het graf in
Ze tonen liefde vermengd met haat, ik zweer dat de liefde zo nep is
Ik zeg absoluut wanneer je vraagt of ik verliefd ben, ik wil een vrouw
Ik heb een meid nodig die ik zou kunnen koesteren en die ik alleen de mijne kan noemen
Laten we een reis maken, samen naar Parijs vliegen, alleen jij en ik
Het is moeilijk voor mij om zelfs maar te proberen het te vergelijken, kijk in je ogen
Voor alle keren dat ik weet dat je je zo beschaamd voelde, heb ik ijs voor je gekocht
Droomde dat je mijn kleine meisje was, in gloednieuwe Burberry-gordijnen voor het leven
Nooit een keer, maar twee keer, ik heb nooit begrepen waarom je me in deze rit wilt laten, oh,
Als ze me betrappen, zal de wereld minder aan me denken
Als God niet meteen antwoordt, weet ik dat hij een test voor me heeft
Mijn perspectief is veranderd, ik laat ze de gewoontes van me overnemen
Tim-Tim nam een deel van mij en Twin 'nem nam de rest van mij
Nu we kampioenen zijn, heb ik ze zo indrukwekkend verslagen
We waren aan het malen, vroeg in de ochtend, we slapen nooit
Als die jongen aan het bloeden was, dan liet ik hem achter in me
Die bende schijt een grap, nigga, alles wat je hebt is familie
Geen knallen thuis, de kap hief hem op, alles wat hij weet is wreedheid
Er zijn geen sprookjes in deze straten, shit eindigt niet gelukkig
We hebben heen en weer gescoord, we hebben zoveel slachtoffers gezien
Pijn, het maakte me meedogenloos, harder dan ik moest zijn
Soms heb ik het gevoel dat ik de beste ben en kan niemand me stoppen
Die kleine teef zal je niet laten spelen, maar ze probeerde me te overtreffen
Bitch, ik ben gon' step, don ' t give a fuck 'bout als hij een lichaam heeft gevangen
Ik stuur lil' cuz om zijn neus af te vegen alsof die shit snotterig was
Ik zeg absoluut wanneer je vraagt of ik verliefd ben, ik wil een vrouw
Ik heb een meid nodig die ik zou kunnen koesteren en die ik alleen de mijne kan noemen
Laten we een reis maken, samen naar Parijs vliegen, alleen jij en ik
Het is moeilijk voor mij om zelfs maar te proberen het te vergelijken, kijk in je ogen
Voor alle keren dat ik weet dat je je zo beschaamd voelde, heb ik ijs voor je gekocht
Droomde dat je mijn kleine meisje was, in gloednieuwe Burberry-gordijnen voor het leven
Nooit een keer, maar twee keer, ik heb nooit begrepen waarom je me in deze rit wilt laten, oh,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt