Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Vibe , artiest - Quando Rondo, 2 Chainz, A Boogie Wit da Hoodie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo, 2 Chainz, A Boogie Wit da Hoodie
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
Fuck your baby daddy, he a zero (Zero)
I got your boyfriend mad, I took his main ho (Main ho)
Water drippin' on me like a sink, though (Sink, though)
Shawty so bad, I can’t leave her, no
New phrases, she gon' fuck me 'cause my lingo
Five bands on the brand new Gucci raincoat
Poppin' Xans, I forgot I was really bored
I jus' got a new coupe and I might paint it mango, ayy (Yeah, yeah)
They can’t name a place that I can’t go
Baby, you’re my pot of gold, end of the rainbow (Ayy, ayy)
When I hit it from the back, I go beast mode
Get so much that I take off my hat, you my main ho (Main ho)
Whole lotta options but it’s not the same
And they will never notice how far we came
You’re the only one keep my demons tame
I swear you grow up, but you never change
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
Fuck your baby daddy, he a zero (Zero)
I got your boyfriend mad, I took his main ho (Main ho)
Water drippin' on me like a sink, though (Sink, though)
Shawty so bad, I can’t leave her, no
Takin' all my time (My time)
Takin' all my time (My time)
I can’t press decline (Decline)
Shawty stay on my mind
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
It’s like I’m playing heads or tails with a dime piece
If it’s heads, you gon' come and get me sloppy
And if it’s tails, I give you the 'Rari car key
Over a hunnid a show and it does not seem fair
She rockin' Hermes now, doing it calmly
She know I’m the type to pop out in a Pagani
Niggas want my chain but don’t wanna play hockey
Blow a nigga brains, catch me in Abu Dhabi
I’ma Highbridge nigga from the west side
And she a bad vibe from the east side
She got VVS' right under her left eye
She a ride or die, call her Left Eye
I hit it from the side, put her leg high
Only taking pictures from her best side
Call her HK, Hello Kitty, yeah (Mm-mm)
And every time I hit it, I go beast mode (2 Chainz)
I’m talkin' beast mode, yeah, Marshawn (Marshawn)
I ain’t from 'round here, I’m a martian, yeah (Martian)
I keep the fire on me, talkin' arson (Arson)
Heard your bitch goin' once, twice?
Auction
Got the fire head so I put it in my rotation
Yeah, you my bae I’ma take you on a baecation (Woah)
I can’t control my XBox, so I Playstation (Yeah)
Said you was a thot, droppin' dots, send the locations (Dots)
Know my last spot got a lake at it (Lake)
Saw a snake in my yard, I threw a rake at it (Rake)
Are you a real ass bitch, or a fake-ass?
(Uh)
'Cause you could still be a real bitch with a fake ass
Shorty get your bag, getcha-getcha-getcha bag (Bag)
A lil' bitch mad, 'cause you’re switchin', flippin' tags (Bitch)
And I can tell you bougie by the things that make you laugh (Ha!)
You know I came from nothin', so sometimes I gotta brag, yeah
Bougie bad vibe from the East Coast (East Coast)
She told me that she loved me, I don’t think so
Move your lil' body, wanna beat slow (Beat slow)
And every time I hit it, I go beast mode
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik denk het niet
Beweeg je kleine lichaam, wil langzaam verslaan (Beat langzaam)
En elke keer als ik erop raak, ga ik naar de beestmodus
Neuk je baby papa, hij een nul (nul)
Ik heb je vriendje boos gemaakt, ik nam zijn belangrijkste ho (Main ho)
Water druipt echter op me als een gootsteen (Sink, hoewel)
Shawty zo slecht, ik kan haar niet verlaten, nee
Nieuwe zinnen, ze gaat me neuken omdat mijn lingo
Vijf banden op de gloednieuwe Gucci-regenjas
Poppin' Xans, ik was vergeten dat ik me echt verveelde
Ik heb net een nieuwe coupe en ik zou hem mango kunnen schilderen, ayy (Yeah, yeah)
Ze kunnen geen plaats noemen waar ik niet heen kan
Schat, je bent mijn pot met goud, einde van de regenboog (Ayy, ayy)
Als ik er vanaf de achterkant op raak, ga ik naar de beestmodus
Krijg zoveel dat ik mijn hoed afdoe, jij mijn belangrijkste ho (Main ho)
Hele lotta-opties, maar het is niet hetzelfde?
En ze zullen nooit merken hoe ver we zijn gekomen
Jij bent de enige die mijn demonen tam houdt
Ik zweer dat je opgroeit, maar je verandert nooit
Bougie slechte sfeer van de oostkust (oostkust)
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik denk het niet
Beweeg je kleine lichaam, wil langzaam verslaan (Beat langzaam)
En elke keer als ik erop raak, ga ik naar de beestmodus
Neuk je baby papa, hij een nul (nul)
Ik heb je vriendje boos gemaakt, ik nam zijn belangrijkste ho (Main ho)
Water druipt echter op me als een gootsteen (Sink, hoewel)
Shawty zo slecht, ik kan haar niet verlaten, nee
Neem al mijn tijd (Mijn tijd)
Neem al mijn tijd (Mijn tijd)
Ik kan niet op weigeren (Weigeren) drukken
Shawty blijf in mijn gedachten
Bougie slechte sfeer van de oostkust (oostkust)
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik denk het niet
Beweeg je kleine lichaam, wil langzaam verslaan (Beat langzaam)
En elke keer als ik erop raak, ga ik naar de beestmodus
Het is alsof ik kop of munt speel met een dubbeltje
Als het hoofden zijn, kom je me slordig halen
En als het staarten is, geef ik je de 'Rari-autosleutel'
Meer dan een hunnid een show en het lijkt niet eerlijk
Ze rockt Hermes nu en doet het rustig aan
Ze weet dat ik het type ben dat eruit springt in een Pagani
Niggas willen mijn ketting, maar willen geen hockey spelen
Blaas een nigga hersens, vang me in Abu Dhabi
Ik ben Highbridge nigga van de westkant
En ze heeft een slechte vibe van de oostkant
Ze heeft VVS' recht onder haar linkeroog
Ze rijdt of sterft, noem haar Linkeroog
Ik raak het vanaf de zijkant, leg haar been hoog
Alleen foto's van haar beste kant maken
Noem haar HK, Hello Kitty, ja (Mm-mm)
En elke keer als ik erop raak, ga ik naar de beestmodus (2 Chainz)
Ik heb het over de beest-modus, ja, Marshawn (Marshawn)
Ik kom hier niet vandaan, ik ben een martian, yeah (Martian)
Ik houd het vuur op mij, praat over brandstichting (Brandstichting)
Hoorde je teef een keer, twee keer gaan?
Veiling
Ik heb de vuurkop, dus ik zet hem in mijn rotatie
Ja, jij mijn bae, ik neem je mee op een feest (Woah)
Ik kan mijn Xbox niet bedienen, dus ik Playstation (Ja)
Zei dat je een thot was, droppin' dots, stuur de locaties (Dots)
Weet dat mijn laatste plek een meer heeft (meer)
Zag een slang in mijn tuin, ik gooide er een hark naar (hark)
Ben je een echte ass bitch, of een nep-ass?
(uh)
Omdat je nog steeds een echte teef zou kunnen zijn met een nepkont
Shorty pak je tas, getcha-getcha-getcha tas (Bag)
Een lil' bitch mad, want je bent switchin', flippin' tags (Bitch)
En ik kan je bougie vertellen door de dingen die je aan het lachen maken (Ha!)
Je weet dat ik uit het niets kwam, dus soms moet ik opscheppen, yeah
Bougie slechte sfeer van de oostkust (oostkust)
Ze vertelde me dat ze van me hield, ik denk het niet
Beweeg je kleine lichaam, wil langzaam verslaan (Beat langzaam)
En elke keer als ik erop raak, ga ik naar de beestmodus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt