Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil On My Shoulder , artiest - Quando Rondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo
Oh, yeah
(Damn, Jam, this shit a vibe)
Brrt, brrt
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down
I’m drinking medical in soda, I go crazy 'bout the styrofoam
I gotta stretch it for lil' bro, they play with us, we spin the busters down
I ran my check up, who would ever thought?
'Cause I come from a broken home
It ain’t a thing I can’t afford, so I move swift and watch who I keep 'round
Ayy, walk in the party, they know that I’m leaning, got X in my body,
I’m loaded for sure
Ayy, I’m on the block with my motherfucking demon, I know that Lul Timmy gon'
up it and blow
Ayy, pull off the block in the Hellcat, come back in the Demon, with a brick in
the trunk off the boat
When I told you, «I love you», just know that I really didn’t mean it 'cause I
really stick to the code
If you don’t got a thirty, not doing no shows
I got that thirty stuffed down in my coat
The youngin be slanging that iron and he kill for no reason, you’d think that
he geeked off the coke
I need a bitch that be sneaking and geeking, this weekend, let’s follow the
yellow brick road
Never ever once I’d myself as a vegan 'cause you know we want all the smoke
Yeah, we taking your phone when you walk through the door, if you don’t wanna
do it, that bitch gotta go
Fuck it, shoot at they home, make 'em lay on the porch
Call up the plug, tell him, «Send 'em a load», it’s a thousand or better so I
tell lil' bro
«Soon as he mail it, we getting 'em gone»
All on my own, I was out in the cold
When that pressure be on, yeah, these niggas gon' fold, these niggas be hoes
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down
It’s kind of hard for me to breathe
Double-R, but a Cullinan, stars in the ceiling
Want to tell my lawyer, «Wrap this up», got cases pending
Lil' shawty thick as fuck, new Porsche the truck, and she’s a rich bitch
I done spent a half a million bucks on extensions
Labeled me a real nigga way before a rich nigga
Yes, these rappers rich, but they don’t never do no real shit
Pedigree in the kitchen, I done really took some big risks
You’re set to me, I done sat back, watched my dawg, he take some big risks
Drank so much lean, my kidney hurting
Won’t let 'em see me close the curtains
We left his brains all on the curb, still to this day, we screaming murder
Exotic flower, pair with Gelato, I feel like Boo, smoking on purple, baby
I swear they foreigns, all my car doors, out the roof, I up that bitch and aim
I know this shit will never be the same
My nigga wicked, gotta keep him tamed
One hundred figures, dropped a ticket, not 'bout that 'cause that come off the
face
Lil' shorty say she hear them living dangerous
With him, I know that’s going to the grave
Can’t break or fold, I’m way too solid, I could never be a fucking lame
I was standing tall all through the rain all on my own, can you imagine?
They telling lies to get some fame, you wasn’t there when that shit happened
For so long, been going through pain, you would think this money make me happy
Who would have ever thought that you would change?
Deep down inside,
I felt a lil' better
Ayy, oh shit, holy moly, brand-new Rollie, I done bust it down
Plus we sticked up in the Nolia, blue Range Rover when we riding down
I got the devil on my shoulder, like to come and Skee-Lo double down
New connect off on the road, he in the gutter when you touching down
O ja
(Verdomme, Jam, deze shit een sfeer)
Brrt, brrt
Ik stond helemaal alleen door de regen, kun je je dat voorstellen?
Ik stond helemaal alleen door de regen, kun je je dat voorstellen?
Ze vertellen leugens om wat bekendheid te krijgen, jij was er niet bij toen die shit gebeurde
Ik heb al zo lang pijn, je zou denken dat dit geld me gelukkig maakt
Wie had ooit gedacht dat je zou veranderen?
Diep van binnen,
Ik voelde me een beetje beter
Ayy, oh shit, heilige moly, gloednieuwe Rollie, ik heb hem kapot gemaakt
En we bleven in de Nolia, blauwe Range Rover toen we naar beneden reden
Ik heb de duivel op mijn schouder, kom graag en Skee-Lo verdubbelt
Nieuwe verbinding onderweg, hij in de goot als je aanraakt
Ik drink medisch in frisdrank, ik word gek van het piepschuim
Ik moet het uitrekken voor lil' bro, ze spelen met ons, we draaien de busters naar beneden
Ik heb mijn check-up gedaan, wie had dat ooit gedacht?
Omdat ik uit een kapot huis kom
Het is niet iets dat ik me niet kan veroorloven, dus ik beweeg snel en kijk wie ik om me heen houd
Ayy, loop het feest binnen, ze weten dat ik leun, heb X in mijn lichaam,
Ik ben zeker geladen
Ayy, ik ben op het blok met mijn motherfucking demon, ik weet dat Lul Timmy gon'
omhoog en blazen
Ayy, haal het blok weg in de Hellcat, kom terug in de Demon, met een baksteen erin
de kofferbak van de boot
Toen ik je zei: "Ik hou van je", weet dan dat ik het echt niet meende, want ik
echt vasthouden aan de code
Als je geen dertig hebt, geen no-shows doen
Ik heb die dertig in mijn jas gestopt
De jongeling slingert met dat ijzer en hij vermoordt zonder reden, dat zou je denken
hij dronk van de coke
Ik heb een teef nodig die stiekem en geek is, laten we dit weekend de
gele stenen weg
Nooit ooit zou ik mezelf als veganist hebben gezien, want je weet dat we alle rook willen
Ja, we nemen je telefoon mee als je door de deur loopt, als je dat niet wilt
doe het, die teef moet gaan
Fuck it, schiet op ze thuis, laat ze op de veranda liggen
Roep de stekker op, zeg hem: «Stuur ze een lading», het is duizend of beter, dus ik
vertel kleine broer
«Zodra hij het mailt, krijgen we ze weg»
Helemaal alleen, ik stond in de kou
Als die druk erop staat, ja, deze niggas gon' fold, deze niggas worden hoes
Ik stond helemaal alleen door de regen, kun je je dat voorstellen?
Ze vertellen leugens om wat bekendheid te krijgen, jij was er niet bij toen die shit gebeurde
Ik heb al zo lang pijn, je zou denken dat dit geld me gelukkig maakt
Wie had ooit gedacht dat je zou veranderen?
Diep van binnen,
Ik voelde me een beetje beter
Ayy, oh shit, heilige moly, gloednieuwe Rollie, ik heb hem kapot gemaakt
En we bleven in de Nolia, blauwe Range Rover toen we naar beneden reden
Ik heb de duivel op mijn schouder, kom graag en Skee-Lo verdubbelt
Nieuwe verbinding onderweg, hij in de goot als je aanraakt
Het is nogal moeilijk voor mij om te ademen
Double-R, maar een Cullinan, sterren aan het plafond
Wil je mijn advocaat vertellen, "Wrap dit af", er zijn nog zaken in behandeling?
Lil' shawty dik als fuck, nieuwe Porsche de truck, en ze is een rijke bitch
Ik heb een half miljoen dollar uitgegeven aan extensies
Gelabeld me een echte nigga weg voor een rijke nigga
Ja, deze rappers zijn rijk, maar ze doen nooit echte shit
Stamboom in de keuken, ik heb echt grote risico's genomen
Je bent klaar voor mij, ik leunde achterover, keek naar mijn dawg, hij nam een aantal grote risico's
Dronk zo veel mager, mijn nier doet pijn
Laat ze me niet zien doe de gordijnen dicht
We lieten zijn hersens allemaal op de stoep staan, tot op de dag van vandaag schreeuwen we moord uit
Exotische bloem, combineer met Gelato, ik voel me als Boo, roken op paars, schat
Ik zweer ze buitenlanders, al mijn autodeuren, uit het dak, ik omhoog die teef en doel
Ik weet dat deze shit nooit meer hetzelfde zal zijn
Mijn nigga slecht, moet hem getemd houden
Honderd cijfers, een kaartje laten vallen, niet omdat dat van de...
gezicht
Lil' shorty zegt dat ze hoort dat ze gevaarlijk leven
Met hem weet ik dat dat het graf in gaat
Kan niet breken of vouwen, ik ben veel te stevig, ik zou nooit een kreupele kunnen zijn
Ik stond helemaal alleen door de regen, kun je je dat voorstellen?
Ze vertellen leugens om wat bekendheid te krijgen, jij was er niet bij toen die shit gebeurde
Ik heb al zo lang pijn, je zou denken dat dit geld me gelukkig maakt
Wie had ooit gedacht dat je zou veranderen?
Diep van binnen,
Ik voelde me een beetje beter
Ayy, oh shit, heilige moly, gloednieuwe Rollie, ik heb hem kapot gemaakt
En we bleven in de Nolia, blauwe Range Rover toen we naar beneden reden
Ik heb de duivel op mijn schouder, kom graag en Skee-Lo verdubbelt
Nieuwe verbinding onderweg, hij in de goot als je aanraakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt