Hieronder staat de songtekst van het nummer Depression , artiest - Quando Rondo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quando Rondo
Woah, woah, woah, woah
Hold on bruh, you too slime
Youngin' big blue, but deep inside, he like a red rose
on the beat
Bank account on overload, but I’m still broke in spirit
«Depression what he suffer from,"same words from Doctor Henry
It ain’t no love inside the slums, know if they cut, they kill me (Kill me)
For sixty days and sixty nights, I been goin' hard off this ecstasy
I pray to God that my killa don’t be a nigga sittin' next to me
Keep ya circle tight, this mornin' Alicia sent a text to me
Like they just want ya spark, reached for the stars, youngin' you blessed to see
Pablo callin' from the yard like «Drop that shit, it’s time to bless the
streets»
I had to make myself a boss, they want the sauce like «What's the recipe?»
Deep down inside I’m feelin' lost, I got a pound for the
I’m bonding out my nigga off for the way he look, he wanna bury me
I was taught that loyalty is priceless so true love shouldn’t cost a dime
I done been scarred by your love, so deep inside, my heart still cryin'
No, it don’t matter how far I look, for some reason, I can’t find
I keep abusin' these drugs to substitute what’s on my mind
I need someone to hold me down and have my back just like my spine
I’ma let off shots from that four pound and double back, empty the nine
I seen it in my grandma face, she was hurtin' from Auntie Porter
Feds did a sweep on 38th, we flushed the pills inside the toilet
Last night been tweakin' off of Percocets, I’m steady hittin' bars
Say I got the prints, shawty can’t even afford me
When I was locked in juvenile and called they phone, them folks ignored me
But now they all suitcase-ready every time the plane gettin' boarded
Who all on Instagram, flexin', can’t even sing or poppin' no money
It ain’t no love inside my section to the point where it ain’t funny
Just call from Uncle Teddy like «Nephew, just keep on goin'»
Guess I can’t seem to kick the drink, day and night lean, I’m steady pourin'
Now, I’m designer head-to-toe, she ain’t wanna fuck when I wear Jordan’s
Might have a baby with this Haitian bitch just so my child be foreign
I’m paper chasin' in 'bout sixty ways, I gotta run up more
They was on the basketball court when I was catchin' time in court
Sometimes I gotta hit my knees and pray like «Please forgive me Lord»
I’m steady caught up in my wicked ways, grippin' extension cords
Before I blew up, they ain’t root for me, I couldn’t get support
Now everybody wanna shoot for me just 'cause I live a-lore
Reppin' in this blocl city to city, day and night I keep on tourin'
In fact, I know that they ain’t with me, the reason my heart so torn
The number one reason they hate because I made it out the storm
Penitentiary chances I take, sometimes I wish I wasn’t born
No they can’t say they wasn’t warned (No they can’t say they wasn’t warned, oh,
ayy)
I was taught that loyalty is priceless so true love shouldn’t cost a dime
I done been scarred by your love, so deep inside, my heart still cryin'
No, it don’t matter how far I look, for some reason, I can’t find
I keep abusin' these drugs to substitute what’s on my mind
I need someone to hold me down and have my back just like my spine
I’ma let off shots from that four pound and double back, empty the nine (Deep
down inside, I’m steady cryin')
Woah, woah, woah, woah
Wacht even, jij ook slijm
Youngin' big blue, maar diep van binnen, hij als een rode roos
op het ritme
Bankrekening op overbelasting, maar ik ben nog steeds kapot van geest
"Depressie waar hij aan lijdt," dezelfde woorden van dokter Henry
Het is geen liefde in de sloppenwijken, weet of ze snijden, ze vermoorden me (Dood me)
Zestig dagen en zestig nachten ben ik hard van deze extase afgegaan
Ik bid tot God dat mijn killa geen nigga naast me is
Houd je cirkel strak, vanmorgen stuurde Alicia me een sms
Alsof ze je gewoon willen laten vonken, naar de sterren reiken, jong ben je gezegend om te zien
Pablo belt vanuit de tuin zoals "Laat die shit vallen, het is tijd om de te zegenen"
straten»
Ik moest van mezelf een baas maken, ze willen de saus zoals "Wat is het recept?"
Diep van binnen voel ik me verloren, ik heb een pond voor de
Ik verbind mijn nigga af voor de manier waarop hij eruit ziet, hij wil me begraven
Ik heb geleerd dat loyaliteit onbetaalbaar is, dus ware liefde mag geen cent kosten
Ik ben getekend door jouw liefde, zo diep van binnen huilt mijn hart nog steeds
Nee, het maakt niet uit hoe ver ik zoek, om de een of andere reden kan ik het niet vinden
Ik blijf deze medicijnen misbruiken om te vervangen waar ik aan denk
Ik heb iemand nodig die me vasthoudt en mijn rug heeft, net als mijn ruggengraat
Ik laat schoten van die vier pond en dubbel terug, leeg de negen
Ik zag het in het gezicht van mijn oma, ze had pijn van tante Porter
Feds hebben op de 38e geveegd, we hebben de pillen in het toilet gespoeld
Gisteravond ben ik aan het tweaken geweest van Percocets, ik ben gestage hittin' bars
Stel dat ik de afdrukken heb, shawty kan me niet eens betalen
Toen ik opgesloten zat in een jeugdige en ze belde, negeerden die mensen me
Maar nu zijn ze allemaal koffer-klaar elke keer dat het vliegtuig aan boord gaat
Die allemaal op Instagram, flexin', kan niet eens zingen of poppin' no money
Het is geen liefde in mijn sectie tot het punt waarop het niet grappig is
Bel gewoon van oom Teddy zoals "Neef, blijf gewoon doorgaan"
Ik denk dat ik de drank niet kan schoppen, dag en nacht mager, ik ben constant aan het gieten
Nu ben ik van top tot teen ontwerper, ze wil niet neuken als ik Jordan's draag
Misschien een baby krijgen met deze Haïtiaanse teef, zodat mijn kind buitenlands is
Ik jaag op papier op ongeveer zestig manieren, ik moet meer rennen
Ze waren op het basketbalveld toen ik tijd aan het vangen was in de rechtbank
Soms moet ik op mijn knieën gaan en bidden als "Vergeef me alstublieft Heer"
Ik ben constant verstrikt in mijn slechte manieren, grippin' verlengsnoeren
Voordat ik ontplofte, zijn ze niet voor mij, ik kon geen ondersteuning krijgen
Nu wil iedereen voor me fotograferen, gewoon omdat ik in de geschiedenis leef
Reppin' in dit blok stad naar stad, dag en nacht blijf ik op tourin'
Sterker nog, ik weet dat ze niet bij mij zijn, de reden waarom mijn hart zo verscheurd is
De belangrijkste reden waarom ze een hekel hebben omdat ik de storm heb overleefd
Penitentiaire kansen die ik grijp, soms zou ik willen dat ik niet geboren was
Nee, ze kunnen niet zeggen dat ze niet gewaarschuwd waren (Nee, ze kunnen niet zeggen dat ze niet gewaarschuwd waren, oh,
ay)
Ik heb geleerd dat loyaliteit onbetaalbaar is, dus ware liefde mag geen cent kosten
Ik ben getekend door jouw liefde, zo diep van binnen huilt mijn hart nog steeds
Nee, het maakt niet uit hoe ver ik zoek, om de een of andere reden kan ik het niet vinden
Ik blijf deze medicijnen misbruiken om te vervangen waar ik aan denk
Ik heb iemand nodig die me vasthoudt en mijn rug heeft, net als mijn ruggengraat
Ik laat schoten van die vier pond en dubbel terug, leeg de negen (Deep
van binnen huil ik constant)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt