Hieronder staat de songtekst van het nummer This Thing of Ours , artiest - Q-Unique met vertaling
Originele tekst met vertaling
Q-Unique
I got white pills and white powder
It’s white Bill, sell it right over the counter
Get your hydro with a quarter-pounder
I know all about it, homie, Uncle Howie told me
I’m on top of New York, call my homie Q-Tony
Call me Bill Bixby, real shifty
You fail in your attempts to hit me like the kid that tried to kill fifty
They say that hard times inspires great music
If I have a dime you bet your life I ain’t losing
I’m a true hustler general, executive rank
The type of person that would stab you in the neck with a shank
The type of person that would beat you to death with a bat
And to make sure you dead, shoot you in your head with a gat
The world’s a ghetto, but holding never crossed me
Cause I don’t care if you a rap fan, you gonna listen to metal
Poke you with the pistol, pussy, have you pissing a puddle
Twisted and troubled, smoke you in an instant and crumble
This Thing of Ours
Who do you know?
How do you say?
How do you do?
Lay you the fuck out, out of your crew
The the honorable few
My familia to the end, throw my nine up at you
I got weapons to weaken your pride and sanity
Howie’s nephew, the Puerto Rican side of the family
Q-Capital, I’m attacking you with the mic cord
Fuck the rap battles, bitch, we gonna fight for it
I spit up for the fans and old rap for rappers
Pull up the magnum and cap all you rap bastards
The number one Wiseguy with a gun to make your eyes cry
Told your honey to lay on her stomach and raise her thighs high
Get a percentage of the corner action
The wrong reaction could get you killed and leave a former captain
Many cheat, so many rob, many kill
I seen snitches sell the family out like they was Henry Hill
I strike this lame game until the game’s hurt
I might make a name change and kill you like James Burke (?)
It’s Tony, Anthony coming with the big boy’s plans
And when it’s time to cross over I’m gonna floss with my fans
It’s a matter of trust, honor and respect
Men of few words
We got goons with burners that do the talking that you heard
Snitches and bullshiters, bitches and bean-shooters and backstabbers
I seen (?) talking to Huda
187 on the Huda cop
How do we really know you a cop, Mel?
Pop pop, send you to cop hell
Top of the world, popping the trunk for bodies to burn
We all popping bottles until Gotti returns
I’ve called for a brawl for the young feeble man to see me
Revenge in the hands of young Vito Angelini
Bullseye where your man stand at the (?)
Snatch the fame, they won’t even know what’s missing
Organized crime against labor prohibition
Since I got the after school job at the cab stand
The beat spins, I’m like Gina with deep swings
But I get nowhere unless the team wins
Ik heb witte pillen en wit poeder
Het is een witte Bill, verkoop het direct over de toonbank
Krijg je waterkracht met een quarter-ponder
Ik weet er alles van, vriend, vertelde oom Howie me
Ik ben op de top van New York, bel mijn homie Q-Tony
Noem me Bill Bixby, echt lui
Je faalt in je pogingen om me te slaan, zoals het kind dat vijftig probeerde te vermoorden
Ze zeggen dat moeilijke tijden geweldige muziek inspireren
Als ik een dubbeltje heb, verwed je je leven dat ik niet verlies
Ik ben een echte oplichter-generaal, leidinggevende rang
Het type persoon dat je met een schacht in je nek zou steken
Het type persoon dat je dood zou slaan met een knuppel
En om er zeker van te zijn dat je dood bent, schiet je je in je hoofd met een gat
De wereld is een getto, maar vasthouden heeft me nooit gekruist
Want het kan me niet schelen of je een rapfan bent, je gaat naar metal luisteren
Prik je met het pistool, poesje, laat je in een plas plassen?
Verdraaid en onrustig, rook je in een oogwenk en brokkelt af
Dit ding van ons
Wie ken je?
Hoe zeg je?
Hoe gaat het met u?
Leg je verdomme uit, uit je bemanning
De geachte weinigen
Mijn familia tot het einde, gooi mijn negen naar je toe
Ik heb wapens om je trots en gezond verstand te verzwakken
Howie's neef, de Puerto Ricaanse kant van de familie
Q-Capital, ik val je aan met het microfoonsnoer
Fuck de rapgevechten, teef, we gaan ervoor vechten
Ik spuug op voor de fans en oude rap voor rappers
Trek de magnum omhoog en kap al jullie rap-klootzakken af
De nummer één Wiseguy met een pistool om je ogen te laten huilen
Vertelde je schat om op haar buik te gaan liggen en haar dijen hoog op te tillen
Een percentage van de hoekactie ontvangen
De verkeerde reactie kan ertoe leiden dat je sterft en een voormalige kapitein verlaat
Velen bedriegen, zo velen beroven, velen doden
Ik heb verklikkers de familie zien verkopen alsof ze Henry Hill waren
Ik sla deze slappe game op totdat de game pijn doet
Ik zou een naamsverandering kunnen maken en je kunnen vermoorden zoals James Burke (?)
Het is Tony, Anthony die komt met de plannen van de grote jongen
En als het tijd is om over te steken, ga ik flossen met mijn fans
Het is een kwestie van vertrouwen, eer en respect
Mannen van weinig woorden
We hebben goons met branders die het woord doen dat je hebt gehoord
Snitches en bullshitters, bitches en bean-shooters en backstabbers
Ik zag (?) praten met Huda
187 op de Huda-agent
Hoe kennen we jou echt, een agent, Mel?
Pop pop, stuur je naar de politiehel
Top van de wereld, de kofferbak openbrekend voor lichamen om te verbranden
We knallen allemaal flessen tot Gotti terugkomt
Ik heb opgeroepen tot een vechtpartij voor de jonge zwakke man om me te zien
Wraak in de handen van de jonge Vito Angelini
Bullseye waar je man staat bij de (?)
Grijp de roem, ze zullen niet eens weten wat er ontbreekt
Georganiseerde misdaad tegen arbeidsverbod
Sinds ik de naschoolse baan bij de taxistandplaats heb gekregen
De beat draait, ik ben als Gina met diepe swings
Maar ik kom nergens tenzij het team wint
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt