Hieronder staat de songtekst van het nummer Show You How - Single , artiest - Q Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Q Parker
Lately we’ve been having the same convo about 2−3 times a week
Girl I know how much he put you through, now
Still you trying to play the role so I act like I just don’t know
Every time we speak
All it takes is just one look at you
I can see it in your eyes, you haven’t been happy in a long time
Hey, you know, I know you too well for you to try to hide it You deserve it, baby you deserve the best
It’s a shame you that settle for less,
So it’s about time for me to get something above my chest
Baby, oh, I’ve been holding this back, back, for too damn long
And you’ve been holding on to a man that loves you not
Whoa, girl let me show you what real love’s about
Give me that chance
And I’ma show you how, how
How you supposed to be loved
Show you how,
Men put you off guard, but you know that every single word I’m saying is true
Same way that you know ain’t nothing that your boy won’t do for you
Deep down you know I’m right, but you’re scared
I know it, just too afraid to show it I can see it in your eyes, you haven’t been happy in a long time
Hey, you know, I know you too well for you to try to hide it You deserve it, baby you deserve the best
It’s a shame you that settle for less,
So it’s about time for me to get something above my chest
Baby, oh, I’ve been holding this back, back, for too damn long
And you’ve been holding on to a man that loves you not
Whoa, girl let me show you what real love’s about
Give me that chance
And I’ma show you how, how
How you supposed to be loved
I’ma show you how, how
Baby when I get at you, should I spell it out for me Girl I think it’s time that you…
To get out, what you…
Cause love, what I’ll beginning
… From the beginning, just say you’re with it baby
Baby, oh, I’ve been holding this back, back, for too damn long
And you’ve been holding on to a man that loves you not
Whoa, girl let me show you what real love’s about
Give me that chance
And I’ma show you how, how
How you supposed to be loved
I’ma show you how, how.
De laatste tijd hebben we ongeveer 2-3 keer per week hetzelfde gesprek
Meisje, ik weet nu hoeveel hij je heeft aangedaan
Toch probeer je de rol te spelen, dus ik doe alsof ik het gewoon niet weet
Elke keer dat we praten
Het enige dat nodig is, is slechts één blik op jou
Ik zie het in je ogen, je bent al een hele tijd niet gelukkig geweest
Hé, weet je, ik ken je te goed om het te verbergen. Je verdient het, schat, je verdient het beste
Het is jammer dat je genoegen neemt met minder,
Het wordt dus tijd dat ik iets boven mijn borst krijg
Schatje, oh, ik heb dit al te verdomd lang tegengehouden
En je hebt je vastgehouden aan een man die niet van je houdt
Whoa, meid, laat me je laten zien wat echte liefde inhoudt
Geef me die kans
En ik zal je laten zien hoe, hoe
Hoe je zou moeten worden bemind
Laat je zien hoe,
Mannen schrikken je af, maar je weet dat elk woord dat ik zeg waar is
Op dezelfde manier dat je weet dat er niets is dat je jongen niet voor je zal doen
Diep van binnen weet je dat ik gelijk heb, maar je bent bang
Ik weet het, ik ben gewoon te bang om het te laten zien. Ik zie het in je ogen. Je bent al een hele tijd niet gelukkig geweest.
Hé, weet je, ik ken je te goed om het te verbergen. Je verdient het, schat, je verdient het beste
Het is jammer dat je genoegen neemt met minder,
Het wordt dus tijd dat ik iets boven mijn borst krijg
Schatje, oh, ik heb dit al te verdomd lang tegengehouden
En je hebt je vastgehouden aan een man die niet van je houdt
Whoa, meid, laat me je laten zien wat echte liefde inhoudt
Geef me die kans
En ik zal je laten zien hoe, hoe
Hoe je zou moeten worden bemind
Ik zal je laten zien hoe, hoe
Schat, als ik je te pakken krijg, moet ik het dan voor me spellen Meisje, ik denk dat het tijd is dat je...
Om eruit te komen, wat je...
Oorzaak liefde, wat ik zal beginnen
... Vanaf het begin, zeg gewoon dat je erbij bent, schat
Schatje, oh, ik heb dit al te verdomd lang tegengehouden
En je hebt je vastgehouden aan een man die niet van je houdt
Whoa, meid, laat me je laten zien wat echte liefde inhoudt
Geef me die kans
En ik zal je laten zien hoe, hoe
Hoe je zou moeten worden bemind
Ik zal je laten zien hoe, hoe.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt