Hieronder staat de songtekst van het nummer Tick, Tock , artiest - Pusha T, Raekwon, Joell Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pusha T, Raekwon, Joell Ortiz
King Push
Rizor
Razor
(Pusha T)
Execution
The devil is a lie.
You ain’t broke bread til you taste the devil’s pie
they say his laugh sounds like an angel when he cries
what better camouflage when the halo’s your disguise
them wings don’t fly, your traitor is your neighbor
at your front porch and he’s handing you your paper
bath robe on but the sword’s underneath
and he wanna see your blood as it pours in the street
it’s the mark of the beast
the meek shall inherit the earth
the weak shall inherit the dirt
you each should have perished at birth
still born on boarded every street tax gotta come with an audit
either your life or your loved one’s
street razor or a snub gun from the village what a thug’s from
same corner that you coppin all your drugs from
he a hero but he un-sung
I’m the one
(Raekwon)
I’m the one, yeah
ayo homie
the chambers is 36. the new and improved
now make a move these guns whistle
sizzle up dudes who got big mouths and no power
in front of the bank with no dollars got the nerve to switch crews
we better than the rest of them.
i guess its the estrogen
and all the money we got we move like the mexicans
the cartel, compound, a carvel, a large scale and scarsdale
I fuck with golf now, Shala’s ill,
yeah the coke is fresh straight out of Bermuda yo
i’m chillin on the beach in boca chica with tuna
salads and palaces oh, we smoke out them chalices
passing all balances a bread to the allen since
1984 was just more
then we would come through with rifles rockin night boots then war
a real nigga invention that came from my henchmen who blew up
now throw the Wu up, that’s my redemption
Drug dealer been that nigga half my life
drug drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Ortiz)
God I was lucifer’s neighbor
you wouldn’t believe some of the things these people do for this paper
moving with lazers on the the roof then make the move
you meake the paper lose
lose situation sweat or blood you get to choose what you bath in
the chemist cook work
the runners foot work
the customs took work,
the soldiers put work in on any of these mother f*ckers
to f*ck up good work
bosses tell em good work, that’s just how the hood work
north face bubble with, 8 bundles under it
gold front upper smile while I was hugging it
I lied I wasn’t lucifer’s neighbor
he who I’m f*ckin with,
my mom’s threw that snow in her nose but I would hustle it
champ hoodie mongoose with the pegs
clap your stoop up, hit mom dukes in her leg
Thats beef.
y’all ain’t street,
y’all peep niggas write it down and try to be niggas
f*ckin everything.
In that heavy swing,
second hand swept across that pretty bretling
in that Nissan Honda Chevy thing peddling whatever bring
feddy in steadily I fed my whole team
Drug dealer been that nigga half my life
drug dealer been that nigga half of my life
you nigga’s talk it but you ain’t never seen them
imagine being first name basis with the king pin
(Pusha T)
In this art of war, my pink stroke is Picasso
Niggas get the picture I ain’t gotta paint the nostrils
you know my origin is over when, fat black bitches singing over organs
die for a dollar.
pride you don’t swallow
you say that for the one you buying red bottoms
yeah, that’s the price you gotta pay for it
all’s fair in love and war she mascarade for it
Wooh!
Jack-O-Lantern push,
trick or treat, f*ck your shit I earned it off the books
now listen to me vent when you sit and watch it’s like tires being spinned
shots from everywhere but they never make a dent
knight in shining armor,
mistake me for the the villain 'cause my vengeance is your karma
yeah fear is knowing you’re a goner
it’s music to my soul 'cause it’s death before dishonor
gone
(Danny Brown)
Check
Got the Tongue of a pimp, raised by a dirty preacher
They used the church money to cop a new Beamer
Got the heart of a child raised by a prostitute
Who got his mama the rubbers when the john came through
It’s the microphone Mastadon, great inside the extra stoned
You ain’t getting pussy like your prom date had a chaperone
Poppin' pills got a nigga’s brain like a laberynth
Brought the ho on purpose but I got the brain in accident
Nigga I’m your majesty, showed up with a bag of weed
Rolled a blunt so perfect thought it came up out a factory
My manuscript leave a man with a baller’s dream
The insomniac with nightmares and 16s
I’m a wet dream, dry sense of humor
Travel in class like a highschool rumor
No one really cares if you embarrased us with style
Cause when it comes to those raps you be letting us down
So tell 'em why your mad son
Gotta get it off your chest?
Let 'em know how you feel son
You gotta say what you say
It don’t matter the gon' say you nigga hatin' any way
Koning Push
Rizor
Scheermes
(Push T)
Uitvoering
De duivel is een leugen.
Je hebt geen brood gebroken totdat je de duivelstaart hebt geproefd
ze zeggen dat zijn lach klinkt als een engel als hij huilt
wat is een betere camouflage als de halo je vermomming is?
die vleugels vliegen niet, je verrader is je buurman
bij je veranda en hij geeft je je papier
badjas aan, maar het zwaard is eronder
en hij wil je bloed zien terwijl het op straat stroomt
het is het merkteken van het beest
de zachtmoedigen zullen de aarde beërven
de zwakken zullen het vuil erven
jullie hadden allebei bij de geboorte moeten omkomen
nog steeds aan boord geboren elke straatbelasting moet met een audit komen
uw leven of dat van uw geliefde
straatscheermes of een geweer uit het dorp wat een misdadiger is
dezelfde hoek waar je al je drugs vandaan haalt
hij is een held, maar hij heeft niet gezongen
ik ben degene
(Raekwon)
Ik ben de ware, yeah
ayo homie
de kamers is 36. de nieuwe en verbeterde
maak nu een zet deze geweren fluiten
sizzle-up kerels die grote monden hebben en geen power
voor de bank zonder dollars had het lef om van team te wisselen
wij beter dan de rest.
ik denk dat het het oestrogeen is
en al het geld dat we hebben, verhuizen we zoals de Mexicanen
het kartel, de compound, een carvel, een grote schaal en scarsdale
Ik neuk nu met golf, Shala is ziek,
ja de cola is vers rechtstreeks uit Bermuda yo
ik ben aan het chillen op het strand in Boca Chica met tonijn
salades en paleizen oh, die kelken roken we uit
het doorgeven van alle saldi een brood aan de allen sinds
1984 was gewoon meer
dan zouden we doorkomen met geweren rockin nachtlaarzen dan oorlog
een echte nigga-uitvinding die kwam van mijn handlangers die ontploften
gooi nu de Wu omhoog, dat is mijn verlossing
Drugsdealer is al mijn halve leven die nigga
drugsdealer was die nigga de helft van mijn leven
jullie nigga's praten erover, maar je hebt ze nog nooit gezien
stel je voor dat je voornaam basis bent met de king pin
(Ortiz)
God, ik was de buurman van Lucifer
je zou sommige dingen die deze mensen doen voor deze krant niet geloven
bewegen met lazers op het dak en dan verhuizen
je laat het papier verliezen
verlies situatie zweet of bloed je krijgt om te kiezen waarin je badt
de chemicus kok werk
het voetenwerk van de hardlopers
de douane nam werk,
de soldaten hebben werk gedaan aan een van deze klootzakken
om goed werk te verpesten
bazen vertellen ze goed werk, dat is gewoon hoe de kap werkt
noordwand bubbel met, 8 bundels eronder
gouden voorkant bovenste glimlach terwijl ik het knuffelde
Ik loog dat ik niet de buurman van Lucifer was
hij met wie ik fuck,
mijn moeder heeft die sneeuw in haar neus gegooid, maar ik zou het proberen
champ hoodie mangoest met de haringen
klap in je buk, sla moeder hertogen in haar been
Dat is rundvlees.
jullie zijn allemaal geen straat,
y'all peep niggas schrijf het op en probeer niggas te zijn
fuck alles.
In die zware schommel,
tweedehands geveegd over die mooie bretling
in dat Nissan Honda Chevy ding leuren wat maar brengen
Feddy in gestaag Ik voedde mijn hele team
Drugsdealer is al mijn halve leven die nigga
drugsdealer is die nigga de helft van mijn leven geweest
jullie nigga's praten erover, maar je hebt ze nog nooit gezien
stel je voor dat je voornaam basis bent met de king pin
(Push T)
In deze kunst van oorlog is mijn roze streep Picasso
Niggas krijgen de foto, ik hoef de neusgaten niet te schilderen
je weet dat mijn oorsprong voorbij is wanneer, dikke zwarte teven die zingen over orgels
sterven voor een dollar.
trots die je niet inslikt
dat zeg je voor degene die je rode broeken koopt
ja, dat is de prijs die je ervoor moet betalen
alles is eerlijk in liefde en oorlog, ze mascarade ervoor
Wauw!
Jack-O-Lantern duw,
trick or treat, f*ck your shit ik heb het uit de boeken verdiend
luister nu naar me als je zit en kijkt hoe het is alsof banden worden rondgedraaid
schoten van overal, maar ze maken nooit een deuk
ridder in glanzend harnas,
zie me aan voor de slechterik, want mijn wraak is jouw karma
ja angst is weten dat je een goer bent
het is muziek voor mijn ziel, want het is de dood voor oneer
weg
(Danny Bruin)
Controleren
Kreeg de tong van een pooier, opgevoed door een vuile prediker
Ze gebruikten het geld van de kerk om een nieuwe Beamer te kopen
Heb het hart van een kind dat is opgevoed door een prostituee
Wie heeft zijn moeder de rubbers gegeven toen de John doorkwam?
Het is de microfoon Mastadon, geweldig in de extra stoned
Je krijgt geen kutje zoals je prom date een begeleider had
Poppin' pillen hebben de hersenen van een nigga als een laberynth
Ik heb de ho expres meegebracht, maar ik heb de hersenen per ongeluk gekregen
Nigga, ik ben uwe majesteit, kwam opdagen met een zak wiet
Rolde een bot zo perfect dacht dat het uit een fabriek kwam
Mijn manuscript laat een man achter met de droom van een baller
De slapeloze met nachtmerries en 16's
Ik ben een natte droom, een droog gevoel voor humor
Reis in de klas als een gerucht op de middelbare school
Niemand geeft er echt om als je ons in verlegenheid brengt met stijl
Want als het op die raps aankomt, laat je ons in de steek
Dus vertel ze waarom je gekke zoon
Moet je het van je borst krijgen?
Laat ze weten hoe je je voelt zoon
Je moet zeggen wat je zegt
Het maakt niet uit of je zegt dat je nigga op wat voor manier dan ook haat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt