Rocking Horse - Purson
С переводом

Rocking Horse - Purson

  • Альбом: The Circle and the Blue Door

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:25

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocking Horse , artiest - Purson met vertaling

Tekst van het liedje " Rocking Horse "

Originele tekst met vertaling

Rocking Horse

Purson

Оригинальный текст

Look here, picture if you can

An old photograph in my hand

Gaze in, remember if you can

Hazy days, far away lands

By the river we played side by side

With a tree trunk and a tune

Drawing the scene on an etch-a-sketch

Loaned by a friend of a friend you once knew

I’ll buy you a rocking horse

Take you to places you knew before

Time left us blind with old newspaper eyes

And when paper money

Was less than exciting and yet coins were inviting

Like silver suns

Look here, picture if you can

An old photograph in my hand

In our own secret garden we play

I the spider, you the fly

Counting the woodlice that crawl at our feet

Don’t ask when, don’t ask where, don’t ask why

I’ll buy you a rocking horse

Take you to places you knew before

Time left us blind with old newspaper eyes

And when paper money

Was less than exciting and yet coins were inviting

Like silver suns

Time left us blind with old newspaper eyes

And when paper money

Was less than exciting and yet coins were inviting

Like silver suns

Перевод песни

Kijk hier, foto als je kunt

Een oude foto in mijn hand

Kijk naar binnen, onthoud of je kunt

Wazige dagen, verre landen

Bij de rivier speelden we zij aan zij

Met een boomstam en een deuntje

De scène tekenen op een ets-een-schets

Geleend door een vriend van een vriend die je ooit kende

Ik koop een hobbelpaard voor je

Neem je mee naar plaatsen die je eerder kende

De tijd heeft ons blind gemaakt met oude krantenogen

En wanneer papiergeld

Was minder dan spannend en toch waren munten uitnodigend

Zoals zilveren zonnen

Kijk hier, foto als je kunt

Een oude foto in mijn hand

In onze eigen geheime tuin spelen we

Ik de spin, jij de vlieg

De pissebedden tellen die aan onze voeten kruipen

Vraag niet wanneer, vraag niet waar, vraag niet waarom

Ik koop een hobbelpaard voor je

Neem je mee naar plaatsen die je eerder kende

De tijd heeft ons blind gemaakt met oude krantenogen

En wanneer papiergeld

Was minder dan spannend en toch waren munten uitnodigend

Zoals zilveren zonnen

De tijd heeft ons blind gemaakt met oude krantenogen

En wanneer papiergeld

Was minder dan spannend en toch waren munten uitnodigend

Zoals zilveren zonnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt