Полёт в мусоропровод - Пурген

Я выйду в коридор, ведро висит в руке,

Люк открою я, наполню края,

Случайно упаду, как будто бы нельзя,

И улечу туда, в неведомы края.

Я буду так лететь и медленно смотреть,

Как постепенно приближаюсь к куче разного.

Полет, полет, полет к мусорке.

Пока я летел, я видел много тел,

Которые грызли мусоропровод.

Кирпичные сердца, железные мозги,

Просто ублюдки, гнилые червяки.

Холодная мечта, незбыточна она,

Железная моя, кирпичная ага.

Ik ga de gang in, de emmer hangt in mijn hand,

Ik zal het luik openen, ik zal de randen vullen,

Ik val per ongeluk, alsof het onmogelijk is,

En ik zal wegvliegen, naar onbekende landen.

Ik zal zo vliegen en langzaam kijken

Terwijl ik geleidelijk een heleboel verschillende dingen nader.

Vlucht, vlucht, vlucht naar de vuilnisbak.

Terwijl ik vloog, zag ik veel lichamen,

Die aan de vuilstortkoker heeft geknaagd.

Bakstenen harten, ijzeren hersenen

Gewoon klootzakken, rotte wormen.

Koude droom, het is onmogelijk

Mijn strijkijzer, baksteen ja.