Борьба с пустотой - Пурген

Ты, когда-то был совсем слепой,

Боролся с пустотой.

Быстро ответ не получал.

И в пустоту кричал.

Ведь так устроен человек,

Волнение, когда ответа нет.

Волнуясь, он сразу нападал,

Удар в ответ он получал.

Пр…

Ты придумал сам проблему,

Про бетонную систему,

Про железные оковы,

Про чугунные законы.

Бродишь, словно честный воин,

Ищешь ты проблем до боли,

Нагнетаешь обстановку,

И не видишь остановки.

Чтоб познать весь этот странный мир.

Устройство бытия.

Ты должен многое прожить,

Дорога длинная твоя.

Вот прошел очередной этап

Жизненного пути,

И ты уверен, что ты прав.

Хотя еще все впереди.

Ooit was je volledig blind

Worstelen met leegte.

Niet snel antwoord gekregen.

En schreeuwde de leegte in.

Zo is de mens tenslotte

Angst als er geen antwoord is.

Bezorgd viel hij onmiddellijk aan,

In ruil daarvoor kreeg hij een klap.

Enzovoort…

Je hebt het probleem zelf bedacht

Over het betonsysteem

Over ijzeren boeien

Over ijzeren wetten.

Dwaal rond als een eerlijke krijger

Je zoekt problemen tot het punt van pijn,

Je wakkert de situatie aan

En je ziet de halte niet.

Om deze hele vreemde wereld te leren kennen.

Apparaat van het leven.

Je moet veel leven

Je weg is lang.

Hier is nog een podium

levensweg,

En je weet zeker dat je gelijk hebt.

Hoewel er nog meer op komst is.