Hieronder staat de songtekst van het nummer MäcHtig Viel Theater , artiest - PUR met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUR
Wer alles glaubt, was sie
erzählen
kann nur das kleinere Übel
wählen
wer alles tut, wie sie es
sagen
beschwert sich nie, stellt
keine Fragen
Paßt Dein Geist in ein
Korsett?
Findest Du Langeweile wirklich
nett?
ist das, was Dich drückt
höchstens Dein Schuh?
Dann hör´ mir jetzt nicht mehr
zu !
Denn hier ist für alle
die sich beim Suchen gern
verwirr´n
die beim Schlendern durch die
Gassen
sich gewinnen, Zeit
verlier´n
die gehorsam zu sich selber
sind
in kleiner Nischen flieh´n
und von dort das trostlos
Triste
mit Spaß und Liebe ganz
lebendig
fein und bunt garnier´n
Mächtig viel Theater
Hier im Labyrinth
Abseits der irren Wege
die uns vorgezeichnet sind
Mächtig viel Theater
Hier im Labyrinth
Wo immer noch Gedanken frei
und ziemlich nötig sind
Wo Ordnung das ganze Leben
ist
Wo die Vernunft ihr Herz
vermißt
da kann auch Wahnsinn Methode
sein
Geregelt, verwaltet, gebügelt
und rein
Weißt Du denn, wohin Du willst
Ob Du Deine Rolle spielst?
Oder hängst Du an Fäden
und funktionierst?
Es wird Zeit, daß Du Dich
kapierst
Da probt in einem Keller
eine verspielte kleine Band
Und sie läßt die Funken
sprühen
Und die Wände wackeln, bis dann
endlich
keiner mehr ruhig pennt
Wie gelooft alles wat ze
vertellen
kan alleen het minste kwaad doen
Selecteer
wie doet alles zoals ze doen?
zeggen
klaagt nooit, vraagt
geen vragen
Past bij je geest
Korset?
Vind je verveling echt?
vriendelijk?
is wat je duwt
hoogstens je schoen?
Luister dan niet meer naar mij
tot !
Omdat hier voor iedereen is
wie houdt van zoeken
verwarren
terwijl je door de
steegjes
win jezelf tijd
verliezen
die gehoorzaam zijn aan zichzelf
zijn
vluchten in kleine nissen
en vanaf daar de sombere
verdrietig
met plezier en liefde helemaal
levendig
fijne en kleurrijke garnering
Veel theater
Hier in het doolhof
Weg van de verkeerde paden
die voor ons vooraf bepaald zijn
Veel theater
Hier in het doolhof
Waar gedachten nog vrij zijn
en best nodig
Waar bestel al het leven
is
Waar de rede zijn hart vindt
missend
er kan ook een waanzinmethode zijn
zijn
Gereguleerd, beheerd, gestreken
en puur
Weet je waar je heen wilt?
Speel jij je rol?
Of hang je aan een draadje
en werk?
Het is tijd dat jij
snap je
Sinds het repeteren in een kelder
een speels bandje
En ze laat de vonken achter
sprayen
En de muren trillen, tot dan
Eindelijk
niemand slaapt meer stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt