La vie est belle - Pupkulies & Rebecca
С переводом

La vie est belle - Pupkulies & Rebecca

Альбом
Looking for the Sea
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
248700

Hieronder staat de songtekst van het nummer La vie est belle , artiest - Pupkulies & Rebecca met vertaling

Tekst van het liedje " La vie est belle "

Originele tekst met vertaling

La vie est belle

Pupkulies & Rebecca

Оригинальный текст

Maintenant

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine car elle est blonde

Et si jolie

Maintenant

Juste à côté je vois les fleurs d'été

Et je pense comme la vie est belle

Maintenant

On marche sur le marché

Je sens mes mains et je sens mes pieds

Et je pense comme la vie est belle

(Comme la vie est belle)

Comme la vie est belle

Maintenant

Maintenant (Maintenant, maintenant)

Maintenant (Maintenant, maintenant)

Maintenant

Maintenant

On achète des artichauts

Des fleurs du poireaux et du poisson

Et je pense comme la vie est belle

Comme la vie est belle

Maintenant.

(Maintenant)

Dans la boîte de nuit

On danse à la folie

On danse, et je pense

Comme la vie est belle

Comme la vie est belle

Maintenant

Maintenant (Maintenant)

Maintenant

Maintenant

Maintenant

Maintenant

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine

Car elle est blonde et si… si jolie

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine

Car elle est blonde et si… si jolie

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine

Car elle est blonde et si… si jolie

Juste à côté, je vois, les fleurs d'été

Et je pense comme la vie est belle

Maintenant

Maintenant

Maintenant

Maintenant

Maintenant

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine

Car elle est blonde et si… si jolie

Je veux boire toute la nuit

Avec ma voisine

Car elle est blonde et si… si jolie

Перевод песни

nutsvoorzieningen

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurvrouw omdat ze blond is

En zo mooi

nutsvoorzieningen

Naast de deur zie ik de zomerbloemen

En ik denk hoe mooi het leven is

nutsvoorzieningen

We lopen op de markt

Ik voel mijn handen en ik voel mijn voeten

En ik denk hoe mooi het leven is

(Hoe mooi is het leven)

Hoe mooi is het leven

nutsvoorzieningen

Nu nu NU)

Nu nu NU)

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

Wij kopen artisjokken

Bloemen van prei en vis

En ik denk hoe mooi het leven is

Hoe mooi is het leven

Nutsvoorzieningen.

(Nutsvoorzieningen)

In de nachtclub

We dansen waanzinnig

We dansen, en ik denk

Hoe mooi is het leven

Hoe mooi is het leven

nutsvoorzieningen

Nou nou)

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurman

Omdat ze blond is en zo... zo mooi

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurman

Omdat ze blond is en zo... zo mooi

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurman

Omdat ze blond is en zo... zo mooi

Ernaast zie ik de zomerbloemen

En ik denk hoe mooi het leven is

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

nutsvoorzieningen

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurman

Omdat ze blond is en zo... zo mooi

Ik wil de hele nacht drinken

Met mijn buurman

Omdat ze blond is en zo... zo mooi

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt