The Angel of Doubt - Punch Brothers

«Lights off as ever the road to sleep

Is closed for thought, you’re welcome to visit me, babe

In the meantime it’d be nice to see you

But I know you’ve been trying to keep your demons at bay

Too late we can darken the darkest rooms

To test your strength, you’re so proud of the things you’re not doing

We’ve been through this, you say you won’t do them

Like you couldn’t though we both know

You’ve done them with me babe

Well regardless it’s been nice to see you

I know you’ve been trying to keep your demons at bay

To keep us at bay

To keep me in bay"

Take me away darling family

I feel like I’m losing a thread

When I’m alone with my vanity

I go back to striving after wind

'Til I could trade our happiness for a melody

And someone to sing it with me

We’re like our lovers

We love our children

Nothing to see here

Nothing to hear, listen

We’re just pretending

We want more freedom

Nothing to see here

Nothing to hear, listen

When I first met you dear family

I had so much time on my hands

No one to question my vanity

Or keep me from striving after wind

Everything was meaningless but these melodies

That keep coming to me:

We’re like our lovers

We love our children

Nothing to see here

Nothing to hear, listen

We’re just pretending

We want more freedom

Nothing to see here

Nothing to hear, listen

It’s 4 a.

m

Our families are sleeping

We’re all alone

Our demons are hissing

«What if you’re wrong?

You might be wrong

What if you’re wrong?

You might be

What if you’re wrong?

You might be wrong

What if you’re wrong?

You might be

What if you’re wrong?

Is it all your fault?

Has it been too long?

Is this all for naught?

Are you so far gone

That you can’t get caught?

And what if you’re wrong?

‘Cause you might be

I know you think that you can keep your feelings in the dark

Calling every heart a spade and every spade a heart

Even as the dreams you’ve been burying alive

Start to dig each other up in the dead of night

Now they’re marching from the cemetery to your bed

I’m on your shoulder warning you they’re coming for your head

You’re saying «get behind me, you’re the devil’s spawn»

But listen to me, that wouldn’t make me wrong

Do you doubt me?

You doubt me

Babe I’ve been down this road a time or two before

It’s paved with intentions every bit as good as yours

Takes you away from what you wish you didn’t want

So it must be right, right?

Ha!

Why don’t you ask your family why you’re working like a dog

Who thinks he’s getting paid in credit at the butcher shop

Or you could ask the queen of the ones who got away

Who can’t remember why she chose your rival by the way

Maybe you’ve already dug yourself too deep a hole

Mining for the pretty things that satisfy your soul

A soul it sounds like I’ll be getting for a song

I hope you’re ready, you better hope I’m wrong

As I might be"

«Licht uit als altijd de weg om te slapen»

Is gesloten voor gedachten, je bent van harte welkom om me te bezoeken, schat

In de tussentijd zou het leuk zijn je te zien

Maar ik weet dat je hebt geprobeerd je demonen op afstand te houden

Te laat kunnen we de donkerste kamers verduisteren

Om je kracht te testen, ben je zo trots op de dingen die je niet doet

We hebben dit meegemaakt, je zegt dat je ze niet zult doen

Alsof je dat niet kon, hoewel we het allebei weten

Je hebt ze met mij gedaan, schat

Hoe dan ook, het was leuk je te zien

Ik weet dat je hebt geprobeerd je demonen op afstand te houden

Om ons op afstand te houden

Om me in de gaten te houden'

Haal me weg lieve familie

Ik heb het gevoel dat ik een draad kwijtraak

Als ik alleen ben met mijn ijdelheid

Ik ga terug naar het nastreven van wind

Totdat ik ons ​​geluk kon ruilen voor een melodie

En iemand om het met me te zingen

We zijn net als onze geliefden

We houden van onze kinderen

Niets te zien hier

Niets te horen, luister

We doen maar alsof

We willen meer vrijheid

Niets te zien hier

Niets te horen, luister

Toen ik je voor het eerst ontmoette, lieve familie

Ik had zoveel tijd om handen

Niemand die mijn ijdelheid in twijfel trekt

Of weerhoud me van het najagen van wind

Alles was zinloos, behalve deze melodieën

Die komen steeds naar me toe:

We zijn net als onze geliefden

We houden van onze kinderen

Niets te zien hier

Niets te horen, luister

We doen maar alsof

We willen meer vrijheid

Niets te zien hier

Niets te horen, luister

Het is 4 uur.

m

Onze families slapen

We zijn helemaal alleen

Onze demonen sissen

«Wat als je het mis hebt?

Misschien heb je het mis

Wat als je het mis hebt?

Je bent misschien

Wat als je het mis hebt?

Misschien heb je het mis

Wat als je het mis hebt?

Je bent misschien

Wat als je het mis hebt?

Is het allemaal jouw schuld?

Is het te lang geleden?

Is dit allemaal voor niets?

Ben je zo ver weg

Dat je niet gepakt kunt worden?

En wat als je het mis hebt?

'Omdat je misschien bent

Ik weet dat je denkt dat je je gevoelens in het duister kunt houden

Elk harten een schoppen noemen en elke schoppen een harten

Zelfs als de dromen die je levend hebt begraven

Begin elkaar in het holst van de nacht op te graven

Nu marcheren ze van het kerkhof naar je bed

Ik zit op je schouder en waarschuw je dat ze je hoofd komen halen

Je zegt: "Ga achter me staan, je bent de spawn van de duivel"

Maar luister naar me, dat zou me niet verkeerd maken

Twijfel je aan mij?

Je twijfelt aan me

Schat, ik ben al een keer of twee op deze weg geweest

Het is geplaveid met bedoelingen die net zo goed zijn als de jouwe

Haalt je weg van wat je liever niet wilde

Dus het moet goed zijn, toch?

Ha!

Waarom vraag je je familie niet waarom je werkt als een hond?

Wie denkt dat hij op tegoed wordt betaald bij de slagerij?

Of je kunt het de koningin vragen van degenen die zijn ontsnapt

Wie kan zich trouwens niet herinneren waarom ze je rivaal heeft gekozen

Misschien heb je jezelf al een te diep gat gegraven

Mijnbouw voor de mooie dingen die je ziel bevredigen

Een ziel, het klinkt alsof ik krijg voor een lied

Ik hoop dat je er klaar voor bent, je kunt maar beter hopen dat ik het mis heb

Zoals ik zou kunnen zijn'