Clementine - Punch Brothers

They’re waking you up to close the bar

The street’s wet, you can tell by the sound of the cars

The bartender’s singing «Clementine»

While he’s turning around the open sign

«Dreadful sorry, Clementine»

Though you’re still her man

It seems a long time gone

Maybe the whole thing’s wrong

What if she thinks so but just didn’t say so?

You drank yourself into slow-mo

Made an angel in the snow

Anything to pass the time

And keep that song out of your mind

«Oh my darling

Oh my darling

Oh my darling, Clementine

Dreadful sorry, Clementine»

Ze maken je wakker om de bar te sluiten

De straat is nat, dat hoor je aan het geluid van de auto's

De barman zingt «Clementine»

Terwijl hij het open teken omdraait

"Vreselijk sorry, Clementine"

Hoewel je nog steeds haar man bent

Het lijkt al lang voorbij

Misschien is de hele zaak verkeerd

Wat als ze denkt van wel, maar het gewoon niet zegt?

Je dronken jezelf in slow-mo

Een engel in de sneeuw gemaakt

Alles om de tijd te doden

En houd dat liedje uit je hoofd

"Oh mijn schat"

Oh mijn schat

Oh mijn schat, Clementine

Vreselijk sorry, Clementine»