Sleek White Baby - Punch Brothers

Do you ever feel alone, old pal?

Are you ragged, running low on morale?

Have I got something grand that I’ve planned for you

Baby, do you burn for glowing power after dark?

In the shadow of some hour you feel the spark?

Have I got something swell that I’ll tell to you

You’re not alone

For so many years man has suffered the plague of isolation

Isolation from his fellow man, fellow woman, unable to connect

Unable to reach out and touch someone

To be tethered, to be one with the world

But now man and woman can be attuned to every arcane detail

Every dog’s bark, every boy’s back, every girl’s tiara

With a new invention, a staggering development in technology

Sleek White Baby

Keep it by your bedside, maybe

And then how all of your friends

All of our friends

Are here now

Such cheer now

Nine out of ten businessmen agree

The sleek white baby should be your constant companion

Whether you’re dining, traveling, moping, convalescing, or eating a sandwich

Don’t be the one left out

If you fail to buy our prized new machine

(Why would you do that?)

You will find yourself stung by the sting

(It's painful, really it is)

Of gloom and misery, how you will die alone

(That doesn’t sound pleasant, does it?)

Alone, alone, alone, alone

Woooh

Sleek White Baby

Voel je je wel eens alleen, oude vriend?

Ben je haveloos en heb je weinig moraal?

Heb ik iets groots dat ik voor je heb gepland?

Schat, brand jij in het donker voor gloeiende kracht?

In de schaduw van een uur voel je de vonk?

Heb ik iets lekkers dat ik je zal vertellen?

Je bent niet alleen

Al zoveel jaren lijdt de mens onder de plaag van isolement

Isolatie van zijn medeman, medevrouw, niet in staat verbinding te maken

Kan iemand niet bereiken en aanraken

Vastgebonden zijn, één zijn met de wereld

Maar nu kunnen man en vrouw worden afgestemd op elk geheimzinnig detail

De blaf van elke hond, de rug van elke jongen, de tiara van elk meisje

Met een nieuwe uitvinding, een verbluffende ontwikkeling in technologie

Slanke witte baby

Houd het naast je bed, misschien

En hoe al je vrienden

Al onze vrienden

Zijn hier nu

Wat een vrolijkheid nu

Negen van de tien zakenmensen zijn het daarmee eens

De slanke witte baby zou je constante metgezel moeten zijn

Of je nu aan het dineren, reizen, dweilen, revalideren of een broodje eet

Wees niet degene die wordt buitengesloten

Als u onze gewaardeerde nieuwe machine niet koopt:

(Waarom zou je dat doen?)

Je zult merken dat je door de angel wordt gestoken

(Het is pijnlijk, echt waar)

Van somberheid en ellende, hoe je alleen zult sterven

(Dat klinkt niet prettig, toch?)

Alleen, alleen, alleen, alleen

woooh

Slanke witte baby