Hieronder staat de songtekst van het nummer Resorting to War , artiest - Puissance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Puissance
You say it’s self defense, I say it’s insane
You call it freedom, I call it pain
The labels may differ, but facts will remain
You’re slaughtering children, over and over and over again
Worlds only change when we change our ways
Problems you blame others for are certain to stay
Resorting to war, a solution for fools
If you want real change then just bomb your own schools
You say it’s an act of war, I say it’s a cry for help
You call it terror, I call it news
The labels may differ, but facts will endure
You’re lacking two houses, but happily butcher the poor
Worlds only change when we change our ways
Problems you blame others for are certain to stay
Resorting to war, a solution for fools
If you want real change then just bomb your own schools
You say the world is yours, true but not yours to devide
You call it justice, I call it genocide
The labels may differ, but facts are the same
You’re building the biggest base of enemies and shame
You say it’s self defense, I say it’s insane
You call it freedom, I call it pain
The labels may differ, but facts will remain
You’re slaughtering children, over and over and over again
Worlds only change when we change our ways
Problems you blame others for are certain to stay
Resorting to war, a solution for fools
If you want real change then just bomb your own schools
Worlds only change when we change our ways
Problems you blame others for are certain to stay
Resorting to war, a solution for fools
If you want real change then just bomb your own schools
Jij zegt dat het zelfverdediging is, ik zeg dat het krankzinnig is
Jij noemt het vrijheid, ik noem het pijn
De labels kunnen verschillen, maar feiten blijven
Je slacht kinderen af, keer op keer
Werelden veranderen alleen als we onze wegen veranderen
Problemen waarvan u anderen de schuld geeft, blijven zeker bestaan
Toevlucht nemen tot oorlog, een oplossing voor dwazen
Als je echte verandering wilt, bombardeer dan gewoon je eigen scholen
Jij zegt dat het een oorlogsdaad is, ik zeg dat het een schreeuw om hulp is
Jij noemt het terreur, ik noem het nieuws
De labels kunnen verschillen, maar de feiten blijven bestaan
Je mist twee huizen, maar slacht de armen met plezier af
Werelden veranderen alleen als we onze wegen veranderen
Problemen waarvan u anderen de schuld geeft, blijven zeker bestaan
Toevlucht nemen tot oorlog, een oplossing voor dwazen
Als je echte verandering wilt, bombardeer dan gewoon je eigen scholen
Je zegt dat de wereld van jou is, waar, maar niet van jou om te verdelen
Jij noemt het gerechtigheid, ik noem het genocide
De labels kunnen verschillen, maar de feiten zijn hetzelfde
Je bouwt de grootste basis van vijanden en schaamte op
Jij zegt dat het zelfverdediging is, ik zeg dat het krankzinnig is
Jij noemt het vrijheid, ik noem het pijn
De labels kunnen verschillen, maar feiten blijven
Je slacht kinderen af, keer op keer
Werelden veranderen alleen als we onze wegen veranderen
Problemen waarvan u anderen de schuld geeft, blijven zeker bestaan
Toevlucht nemen tot oorlog, een oplossing voor dwazen
Als je echte verandering wilt, bombardeer dan gewoon je eigen scholen
Werelden veranderen alleen als we onze wegen veranderen
Problemen waarvan u anderen de schuld geeft, blijven zeker bestaan
Toevlucht nemen tot oorlog, een oplossing voor dwazen
Als je echte verandering wilt, bombardeer dan gewoon je eigen scholen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt