Hieronder staat de songtekst van het nummer LDQ (Little Drama Queen) , artiest - PUBLIC met vertaling
Originele tekst met vertaling
PUBLIC
Put on a face made of plastic
And hide my fears behind a silhouette
I act like I’m fine when I’m hurtin'
Simple, a smile, but so hard to forget
No I can’t forget
No I can’t forget
When I close my eyes
I know I won’t sleep
While she’s tryna take
A bite out of me
When I close my eyes
I know I won’t sleep
Well, just overthink
All my friends are tellin' me no
But I’m already caught between her teeth
All my friends are begging me, «don't go»
She’s a little monster under me
But I still need
My little drama queen
And I can’t leave
My little drama queen
All my friends are tellin' me no
But what’s the worst that you could do to me?
Little drama queen
Afraid to pull back the curtain
Around my mind 'cause I know it’s a mess
Why can’t I tell them I’m breakin'?
Easier to lie and hide that I’m upset
But I can’t forget
When I close my eyes
I know I won’t sleep
While she’s tryna take
A bite out of me
When I close my eyes
I know I won’t sleep
Well, just overthink
All my friends are tellin' me no
But I’m already caught between her teeth
All my friends are beggin' me, «don't go»
She’s a little monster under me
But I still need
My little drama queen
And I can’t leave
My little drama queen
All my friends are tellin' me no
But what’s the worst that you could do to me?
Little drama queen
All my friends are tellin' me no
But I’m already caught between her teeth
And all my friends are beggin' me, «don't go»
She’s a little monster under me
But I still need
My little drama queen
And I can’t leave
My little drama queen
All my friends are tellin' me no
But what’s the worst that you could do to me?
Little drama queen
Little drama queen, little drama queen, queen
Little, little, little drama queen
Mmm ooh ooh, mmm ooh ooh, mmm ooh ooh
Zet een gezicht van plastic op
En verberg mijn angsten achter een silhouet
Ik doe alsof het goed met me gaat als ik pijn heb
Eenvoudig, een glimlach, maar zo moeilijk te vergeten
Nee, ik kan het niet vergeten
Nee, ik kan het niet vergeten
Als ik mijn ogen sluit
Ik weet dat ik niet zal slapen
Terwijl ze probeert te nemen
Een hap uit mij
Als ik mijn ogen sluit
Ik weet dat ik niet zal slapen
Nou, gewoon overdenken
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar ik zit al klem tussen haar tanden
Al mijn vrienden smeken me, "ga niet weg"
Ze is een klein monster onder mij
Maar ik heb nog steeds nodig
Mijn kleine dramakoningin
En ik kan niet weggaan
Mijn kleine dramakoningin
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar wat is het ergste dat je me zou kunnen aandoen?
Kleine dramakoningin
Bang om het gordijn terug te trekken
In mijn gedachten omdat ik weet dat het een puinhoop is
Waarom kan ik ze niet vertellen dat ik breek?
Makkelijker om te liegen en te verbergen dat ik van streek ben
Maar ik kan het niet vergeten
Als ik mijn ogen sluit
Ik weet dat ik niet zal slapen
Terwijl ze probeert te nemen
Een hap uit mij
Als ik mijn ogen sluit
Ik weet dat ik niet zal slapen
Nou, gewoon overdenken
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar ik zit al klem tussen haar tanden
Al mijn vrienden smeken me, "ga niet weg"
Ze is een klein monster onder mij
Maar ik heb nog steeds nodig
Mijn kleine dramakoningin
En ik kan niet weggaan
Mijn kleine dramakoningin
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar wat is het ergste dat je me zou kunnen aandoen?
Kleine dramakoningin
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar ik zit al klem tussen haar tanden
En al mijn vrienden smeken me, "ga niet weg"
Ze is een klein monster onder mij
Maar ik heb nog steeds nodig
Mijn kleine dramakoningin
En ik kan niet weggaan
Mijn kleine dramakoningin
Al mijn vrienden vertellen me nee
Maar wat is het ergste dat je me zou kunnen aandoen?
Kleine dramakoningin
Kleine dramakoningin, kleine dramakoningin, koningin
Kleine, kleine, kleine dramaqueen
Mmm ooh ooh, mmm ooh ooh, mmm ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt