Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampires Only Come out at Midnight , artiest - Protagonist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Protagonist
Driving wooden stakes through black hearts
The clock strikes midnight
The dye has been cast
And the sun sets once again
Broken records spin love songs till dawn
Press repeat on «Black Celebration»
It’s the same old song and dance
The needle scratches and the record skips
Everything matters more to me
I find the beauty in everything
And I’m trying hard to let go
Our scars are here to remind us that our past was real
Everything is quickly fading
And I don’t want to sit here waiting
For life to pass me by
I want to be acquainted with the night
And find the solemn places where I can hide
Screaming to myself so loud
The white blisters in my throat, they hold me back
Can you hear me screaming?
Turning whispers into shouts
And I write these songs hoping
My words will help me through the night;
Pens are daggers and daggers swords
I’m using ink as blood and I’m not the only one
And the record skips, and the records skips
Standing here with this dagger in my hand
The broken record skips and it tells me love is dead
The sun has turned it’s back on me once again
Broken mirrors shed no reflections
Just imperfections
These broken shards cut me up
No one can see me;
I find the beauty in everything
And I want you to know that I hate growing up
And watching people come and go
I’m counting angels as they fall
Houten palen door zwarte harten slaan
De klok slaat middernacht
De kleurstof is gegoten
En de zon gaat weer onder
Gebroken platen draaien liefdesliedjes tot het ochtendgloren
Druk op herhalen op «Black Celebration»
Het is hetzelfde oude lied en dezelfde dans
De naald krast en de plaat slaat over
Alles is belangrijker voor mij
Ik vind de schoonheid in alles
En ik doe mijn best om los te laten
Onze littekens zijn er om ons eraan te herinneren dat ons verleden echt was
Alles vervaagt snel
En ik wil hier niet zitten wachten
Om het leven aan me voorbij te laten gaan
Ik wil kennis maken met de nacht
En vind de plechtige plaatsen waar ik me kan verstoppen
Zo hard tegen mezelf schreeuwen
De witte blaren in mijn keel, ze houden me tegen
Hoor je me schreeuwen?
Gefluister veranderen in geschreeuw
En ik schrijf deze nummers in de hoop
Mijn woorden helpen me de nacht door;
Pennen zijn dolken en dolken zwaarden
Ik gebruik inkt als bloed en ik ben niet de enige
En de plaat slaat over, en de plaat slaat over
Sta hier met deze dolk in mijn hand
Het gebroken record slaat over en het vertelt me dat liefde dood is
De zon heeft zich weer op mij gericht
Gebroken spiegels laten geen reflecties zien
Gewoon onvolkomenheden
Deze gebroken scherven snijden me in stukken
Niemand kan me zien;
Ik vind de schoonheid in alles
En ik wil dat je weet dat ik een hekel heb aan opgroeien
En mensen zien komen en gaan
Ik tel engelen als ze vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt