Hieronder staat de songtekst van het nummer Big In Japan , artiest - Promoe, CosM.I.C, Supremè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Promoe, CosM.I.C, Supremè
I’m all city like graffiti, better yet all country/
'bout to go all planet if it goes the way I planned it/
Fanatic fan addict but a man at it/
Looptroop’s a sickness now we’re lettin' Japan have it/
Givin' a bad habit no matter who distributes/
No matter what record label I gotta spit the truth/
The illest troop you can’t keep a good sound down/
In Tokyo my shit is heard around town/
I’m screamin' on emcees: unless you drop gems please/
Shut the fuck up, hand over your benz' keys/
The way I see things in Europe, nobody’s fuckin' with this/
And in the states, well I don’t really wanna dis/
But some rappers take hip hop for granted/
Watch me run up in their spot like moe and mike mecanic/
Panic!
When my rhymes cross the atlantic/
Then cross the pacific if it goes the way I planned it/
Fanatic fan addict but a man at it/
Looptroop’s a sickness now we lettin' Japan have it!/
You diggin' me man: Looptroop big in Japan/
Kick the real shit and get 3 million fans/
World supremacy/ p-r-o-m-o-e/
I said you diggin' me man Looptroop is big in Japan/
Spit that rah rah shit and get 6 million fans/
World supremacy/ s-u-p-r-e-m-e/
Supreme:
Hell yeah this be Supreme from the Looptroop singers/
Known for hit singles and stiff middle fingers/
Just ring us, then bring us for the time of your life/
We’ll forever be a part of your life cus of your two timing wife/
Tout le monde we world wide/
Your fan base is your man’s place they thought your tape was aight/
Since you ain’t nothing in the streets you pose to be a club thug/
All hyped up but never really done shit like that millennium bug/
Cos of the drugs, sex and alcohol/
I’m in this to rip the clubs, decks and microphones/
In Tokyo and former Russia/
Informers rush the set cus of we hollerin' anarchy like Busta/
And cuss the downpressor men from the top of my lungs/
Till they start makin' sense and be dropppin' their guns/
Once my crew gets to speak out they freak out/
This ain’t supposed to leak out we ain’t supposed to sneak out/
The back door with black dough, Looptroop is like WHOA/
Conquerin' the world in two triple O’s/
So: do panic, that bull shit can it/
My crew’s a sickness and now we letting Japan have it/
You diggin' me man Looptroop is big in Japan/
Teach the youths the truth and get 10 million fans/
World supremacy/ Cos to the m-i-c/
Cosmic:
It’s the DVSG entreprenuers/
Cruisin' thru the underground systems to the Japanese sewers/
Nobody boo us they more like: sayonara/
Glad you came, it’s the bomb!
aight peace we feel honored/
We stand as one build as one swarm/
And travel to the other side of the planet to perform/
I look to the east (why?) yo do I even have to mention it/
This western world got us trapped in censorship/
Cus everything that I say is political/
And everything that I write makes me a suspected criminal/
Subliminal adertising behind enemy lines/
You’ll find the message between the lines when you rewind/
Dlrow eht reuqnoc srekcoR poortpooL/
Lriws ot eunitnoc lliw srekcoR poortpooL/
Starting point right here we just landed/
Looptroop’s the illest virus now we’re lettin' Japan have it/
Diggin' me man: Looptroop big in Japan/
Building a plan to get millions of fans/
Blao blao bo bo bo/ Supreme, Cosmic, Embee and Promoe/
Du ligger i lä, Looptroop sticker iväg/
Över till Japan är jiggy där mä'/
Ik ben helemaal stad zoals graffiti, beter nog het hele land /
'bout to go all planet als het gaat zoals ik het heb gepland/
Fanatieke fan-verslaafde maar een man in het/
Looptroop is een ziekte nu we Japan het laten hebben/
Een slechte gewoonte geven, ongeacht wie het distribueert/
Het maakt niet uit welk platenlabel ik de waarheid moet spuwen/
De illest troep die je niet kunt houden een goed geluid onder/
In Tokio hoor ik mijn shit in de stad/
Ik schreeuw tegen emcees: tenzij je edelstenen laat vallen alsjeblieft/
Hou je bek, geef je benz' sleutels/
Zoals ik de dingen in Europa zie, niemand is hier mee bezig/
En in de staten, nou ik wil niet echt dis/
Maar sommige rappers vinden hiphop vanzelfsprekend/
Kijk hoe ik op hun plek aanrennen als moe en mike monteur/
Paniek!
Wanneer mijn rijmpjes de Atlantische Oceaan oversteken/
Steek dan de Stille Oceaan over als het gaat zoals ik het had gepland/
Fanatieke fan-verslaafde maar een man in het/
Looptroop is een ziekte nu we Japan het laten hebben!/
Je graaft me man: Looptroop groot in Japan/
Kick the real shit en krijg 3 miljoen fans/
Wereldoverheersing/ p-r-o-m-o-e/
Ik zei dat je me graaft man Looptroop is groot in Japan/
Spuug die rah rah shit en krijg 6 miljoen fans/
Wereldoverheersing/ s-u-p-r-e-m-e/
Opperste:
Hell yeah, dit is opperste van de Looptroop-zangers/
Bekend om hit singles en stijve middelvingers/
Bel ons gewoon en breng ons voor de tijd van uw leven/
We zullen voor altijd deel uitmaken van je leven door je twee timing echtgenotes/
Tout le monde we world wide/
Je fanbase is de plek van je man, ze dachten dat je tape goed was/
Omdat je niets op straat bent, doe je alsof je een clubmisdadiger bent/
Allemaal gehyped, maar nooit echt shit gedaan zoals die millenniumbug/
Vanwege de drugs, seks en alcohol/
Ik doe dit om de clubs, decks en microfoons te verscheuren/
In Tokio en voormalig Rusland/
Informanten haasten zich naar de set van we schreeuwen anarchie zoals Busta /
En vloek de downpressor mannen uit de top van mijn longen/
Tot ze beginnen te begrijpen en hun wapens laten vallen/
Als mijn bemanning zich uitspreekt, raken ze in paniek/
Dit hoort niet uit te lekken, we mogen niet naar buiten sluipen/
De achterdeur met zwart deeg, Looptroop is als WHOA/
Verover de wereld in twee triple O's/
Dus: panikeren, die bull shit kan het/
Mijn bemanning is ziek en nu laten we Japan het hebben/
You diggin' me man Looptroop is groot in Japan/
Leer de jongeren de waarheid en krijg 10 miljoen fans/
Wereldoverheersing/ vanwege de m-i-c/
kosmisch:
Het zijn de DVSG ondernemers/
Cruisen door de ondergrondse systemen naar de Japanse riolen/
Niemand boe ons ze liever: sayonara/
Blij dat je kwam, het is de bom!
echte vrede voelen we ons vereerd/
We staan als één gebouwd als één zwerm/
En reis naar de andere kant van de planeet om te presteren/
Ik kijk naar het oosten (waarom?) Moet ik het zelfs noemen /
Deze westerse wereld heeft ons gevangen in censuur/
Want alles wat ik zeg is politiek/
En alles wat ik schrijf maakt me een verdachte crimineel/
Subliminale reclame achter de vijandelijke linies/
U vindt het bericht tussen de regels wanneer u terugspoelt/
Dlrow eht reuqnoc srekcoR poortpool/
Lriws ot eunitnoc lliw srekcoR poortpooL/
Startpunt hier, we zijn net geland/
Looptroop is het ergste virus nu we Japan het laten hebben/
Diggin' me man: Looptroop groot in Japan/
Een plan maken om miljoenen fans te krijgen/
Blao blao bo bo bo/ Supreme, Cosmic, Embee en Promoe/
Du ligger i lä, Looptroop sticker iväg/
Över tot Japan är jiggy där mä'/
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt