Hieronder staat de songtekst van het nummer American Eyes , artiest - Promises Ltd., Gilligan Moss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Promises Ltd., Gilligan Moss
Please excuse my American eyes
They grow roses where roses shouldn’t be
I end up thinking about who I was
And how I always confuse what we had with love
You got my heartbeat
Thundering
You got me thinking our love is coming to an end
And I always, always, always let you back in
Let you back in my heart again
I always tell you there’s room when I know there isn’t
Do you still dream, dream, dream of a love so true?
Who doesn’t dream of other people when they’re with you?
Ooh
Ooh
Yeah
You got my heartbeat
Thundering
You got me thinking our love is coming to an end
And I always, always, always let you back in
Tell me why
Tell me why
Why do you always confuse my American eyes?
When you know I’m so vulnerable
And you
You’re painfully cool
You got my heartbeat thundering
You got me thinking our love is coming to an end
And I always, always, always let you back in
Thundering
Thundering
You’ve got my
You’ve got my
You’ve got my heartbeat
Thundering
Thundering
You’ve got my
You’ve got my
You’ve got my heartbeat
Beat
Beat
Thundering
Thundering
You’ve got my
You’ve got my
You’e got my
Heartbeat
Beat
Beat
Thundering
Thundering
And I always, always, always let you back, back
Back
Back
Let you back
Let you back in
You’ve got my
You’ve got my
You’ve got my heartbeat
Beat
Beat
Beat
Thundering
Thundering
Tell me why
You’ve got my heartbeat
Tell me
Thundering
Thundering
Excuseer alstublieft mijn Amerikaanse ogen
Ze kweken rozen waar rozen niet horen
Uiteindelijk denk ik na over wie ik was
En hoe ik wat we hadden altijd verwar met liefde
Je hebt mijn hartslag
donderend
Je laat me denken dat onze liefde ten einde loopt
En ik laat je altijd, altijd, altijd weer binnen
Laat je weer terug in mijn hart
Ik zeg je altijd dat er ruimte is als ik weet dat er geen is
Droom, droom, droom je nog steeds van een liefde die zo waar is?
Wie droomt er niet van andere mensen als ze bij jou zijn?
Ooh
Ooh
Ja
Je hebt mijn hartslag
donderend
Je laat me denken dat onze liefde ten einde loopt
En ik laat je altijd, altijd, altijd weer binnen
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Waarom verwar je altijd mijn Amerikaanse ogen?
Als je weet dat ik zo kwetsbaar ben
Jij ook
Je bent pijnlijk cool
Je laat mijn hartslag bonzen
Je laat me denken dat onze liefde ten einde loopt
En ik laat je altijd, altijd, altijd weer binnen
donderend
donderend
Je hebt mijn
Je hebt mijn
Je hebt mijn hartslag
donderend
donderend
Je hebt mijn
Je hebt mijn
Je hebt mijn hartslag
Ritme
Ritme
donderend
donderend
Je hebt mijn
Je hebt mijn
Je hebt mijn
Hartslag
Ritme
Ritme
donderend
donderend
En ik altijd, altijd, altijd laat je terug, terug
Rug
Rug
Laat je terug
Laat je weer binnen
Je hebt mijn
Je hebt mijn
Je hebt mijn hartslag
Ritme
Ritme
Ritme
donderend
donderend
Vertel me waarom
Je hebt mijn hartslag
Zeg eens
donderend
donderend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt