Hieronder staat de songtekst van het nummer Inert and Bound , artiest - Promethee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Promethee
This Eden seems dead
No longer will flowers bloom
This Eden seems dead
What have we done?
Step by step and piece by piece
We’re starting to see some clarity
Little by little
We’ll wake up from this daze
And see past the masquerade
This Eden seems dead
No longer will flowers bloom
This Eden seems dead
Up above the sky shines blue
What have we done?
We are all prodigal sons and daughters
Indebted from the start
Product of past voracity
Product of greed
Don’t know what to yearn for
Don’t know what to strive for
Indebted from the start we’re trying to sleep the pain away
Rid yourself of regret
That time has passed
Let’s start a new
Dit Eden lijkt dood
Er zullen geen bloemen meer bloeien
Dit Eden lijkt dood
Wat hebben we gedaan?
Stap voor stap en stuk voor stuk
We beginnen enige duidelijkheid te krijgen
Beetje bij beetje
We worden wakker uit deze roes
En voorbij de maskerade kijken
Dit Eden lijkt dood
Er zullen geen bloemen meer bloeien
Dit Eden lijkt dood
Boven boven schijnt de lucht blauw
Wat hebben we gedaan?
We zijn allemaal verloren zonen en dochters
Schulden vanaf het begin
Product van vraatzucht in het verleden
Product van hebzucht
Weet niet waar je naar moet verlangen
Weet niet waar je naar moet streven
We zijn vanaf het begin in de schulden en proberen de pijn weg te slapen
Bevrijd jezelf van spijt
Die tijd is voorbij
Laten we een nieuwe beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt