Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I Always Do , artiest - Prodigy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prodigy
My phone’s been quiet
All day, all night
Now it’s 2
I hear from you
You say you love me
Say you love me only
And that might be true
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this anymore
We used to call it love
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do
Two headlights
Pull in your drive
Pull me inside
A familiar place
Between the sheets
You and me
But I know in the mornin' everything will change
So I’m sitting here
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do, oh yeah
Like I always do
I heard it all before
You’re still wrapped up in us
You don’t want this naymore
We used to call it love
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
Oh yeah
Drivin' myself all kinda crazy
Do anything to tell myself
That I won’t think about you
You’re always changing moods
Like a record slips out of grooves
But we ain’t faded like an old tattoo
I’ll tell myself not to call
Convince my heart not to fall again
But if I’m bein' honest
I’m drownin' in all the silence
I know that I’ma take ya back
Like I always do
Like I always do
Mijn telefoon is stil geweest
De hele dag, de hele nacht
Nu is het 2
Ik hoor van jullie
Je zegt dat je van me houdt
Zeg dat je alleen van mij houdt
En dat kan waar zijn
Ik heb het allemaal eerder gehoord
Je bent nog steeds in beslag genomen door ons
Dit wil je niet meer
Vroeger noemden we het liefde
Dus ik zit hier
Ik word helemaal gek van mezelf
Doe alles om tegen mezelf te zeggen
Dat ik niet aan je zal denken
Je verandert altijd van stemming
Zoals een record uit de groeven glijdt
Maar we zijn niet vervaagd als een oude tatoeage
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet moet bellen
Overtuig mijn hart om niet meer te vallen
Maar als ik eerlijk ben
Ik verdrink in alle stilte
Ik weet dat ik je terug zal nemen
Zoals ik altijd doe
Zoals ik altijd doe
Twee koplampen
Trek je schijf in
Trek me naar binnen
Een vertrouwde plek
Tussen de lakens
Jij en ik
Maar ik weet dat in de ochtend alles zal veranderen
Dus ik zit hier
Ik word helemaal gek van mezelf
Doe alles om tegen mezelf te zeggen
Dat ik niet aan je zal denken
Je verandert altijd van stemming
Zoals een record uit de groeven glijdt
Maar we zijn niet vervaagd als een oude tatoeage
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet moet bellen
Overtuig mijn hart om niet meer te vallen
Maar als ik eerlijk ben
Ik verdrink in alle stilte
Ik weet dat ik je terug zal nemen
Zoals ik altijd doe, oh yeah
Zoals ik altijd doe
Ik heb het allemaal eerder gehoord
Je bent nog steeds in beslag genomen door ons
Dit wil je niet meer
Vroeger noemden we het liefde
Ik word helemaal gek van mezelf
Doe alles om tegen mezelf te zeggen
Dat ik niet aan je zal denken
Je verandert altijd van stemming
Zoals een record uit de groeven glijdt
Maar we zijn niet vervaagd als een oude tatoeage
O ja
Ik word helemaal gek van mezelf
Doe alles om tegen mezelf te zeggen
Dat ik niet aan je zal denken
Je verandert altijd van stemming
Zoals een record uit de groeven glijdt
Maar we zijn niet vervaagd als een oude tatoeage
Ik zeg tegen mezelf dat ik niet moet bellen
Overtuig mijn hart om niet meer te vallen
Maar als ik eerlijk ben
Ik verdrink in alle stilte
Ik weet dat ik je terug zal nemen
Zoals ik altijd doe
Zoals ik altijd doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt