Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Murda , artiest - Prodigy, 50 Cent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prodigy, 50 Cent
Yeah
Show these niggas what time it is, man
Ayo
Yo dunny little bitch ass nigga shot up my car
Y’all little dirty ma’fuckers know who you are
Little snitch ass bastards, bitch ass bastards
I still be in your hood comin' through for mad years
Out in Brooklyn, I see your punk asses again
It’ll be murder, I don’t care who’s looking
That’s right, catch me right up in
Red hook, pink houses, and Queensbridge still
Can’t nobody run me up out the hood (Nah)
I’m like the IKEA store, see me up in your hood
Whether I’m there for business, or no business
Y’all idiots best mind your business
When my shots go off they find they victims
Then I scratch names of the shit-list
When my shots go off they find they victims (Pow)
Then I scratch names of the shit-list (Yeah, uh-huh, yeah)
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
Yeah (That's right, that’s right, that’s right)
I can’t keep count of how many niggas I cut with my blade
Kilo across your face as thick as your braids
Nigga, it’s hot in the hood, you can’t walk with a gauge
Come outside with the pump, you’ll be stuck in a cage
I took the hit, and got up quick, stuck in a rage
And my pain just pour through a pen on a page
Wrong shit out your mouth, I’ll put a hole in your fade
Then it’s back-and-forth to court, fighting the case
I got extra money, my spots is pumping the bass
So if you can’t rap, it’s cool, I hit you with a eighth
They call me Hustle Man, fam, 'cause I switch up my hustle
Get to sticking niggas up when that coke don’t bubble
Since a lil' nigga, I ain’t been nuttin' but trouble
It’s easy to fuck up when you feel like nobody love ya
I keep telling y’all niggas that I came up hard
And I think like a nigga in Sing-Sing on the yard
Yeah
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)
When it’s on
I beat the shit out of dead horses, keep killing 'em
You see us in 'em Porsches, we killing 'em
Rap music got problems, 'cause I’m starting shit
Anybody got problems with P can come get it
I’m not scared of you, I’m very available
You acting like you’re so hard, I’m right here, dude
No guards, no bulletproof vest
Them shits is too bogey, and they make me sweat
Fuck it, if it’s time to go it’s time to go
Plus what’s it gonna help when they shooting for your head, yo?
Ain’t no mission impossible
And ain’t no man alive got that much strength
That he can’t get touch, huh, you that sick, ain’t you?
And that quick, you turn into a thug angel
Huh, you that sick, ain’t you?
And that quick, you turn into a thug angel
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder (You heard, right?)
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)
Yeah
Straight murder, it be straight murder
Shoot me, and I still live, and that’s your ass
(Fuck you thought, man?)
We make homicide look like suicide
But that’s murder, it be straight murder (You heard, right?)
The bullets you hit me wit’ll be your last
Straight murder, it be straight murder
(That's right, that’s right)
Ja
Laat deze vinden hoe laat het is, man
Ayo
Yo dunne kleine bitch ass nigga schoot in mijn auto
Jullie kleine vuile ma'fuckers weten wie jullie zijn
Kleine snitch ass klootzakken, bitch ass klootzakken
Ik zit nog steeds in je hoofd, ik kom er nog steeds gekke jaren door
Buiten in Brooklyn, zie ik je punkkonten weer
Het wordt moord, het kan me niet schelen wie er kijkt
Dat klopt, vang me meteen op in
Rode haak, roze huizen en nog steeds Queensbridge
Kan niemand me uit de motorkap halen (Nah)
Ik ben net de IKEA-winkel, zie me in je kap
Of ik er nu voor zaken of voor geen zaken ben
Jullie idioten bemoei je maar met je zaken
Als mijn schoten afgaan, vinden ze hun slachtoffers
Dan kras ik de namen van de shit-lijst
Wanneer mijn schoten afgaan, vinden ze hun slachtoffers (Pow)
Dan kras ik de namen van de shit-lijst (Ja, uh-huh, ja)
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
Schiet me neer, en ik leef nog steeds, en dat is jouw reet
(Fuck dacht je, man?)
We laten moord op zelfmoord lijken
Maar dat is moord, het is pure moord
De kogels waarmee je me raakt, zullen je laatste zijn
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
Ja (dat klopt, dat klopt, dat klopt)
Ik kan niet tellen hoeveel provence ik met mijn mes heb gesneden
Kilo over je gezicht zo dik als je vlechten
Nigga, het is heet in de motorkap, je kunt niet lopen met een meter
Kom naar buiten met de pomp, je zit vast in een kooi
Ik nam de klap op en stond snel op, vast in woede
En mijn pijn vloeit gewoon door een pen op een pagina
Verkeerde stront uit je mond, ik zal een gat in je fade maken
Dan is het heen en weer naar de rechtbank om de zaak aan te vechten
Ik heb extra geld, mijn plekjes zijn de bas aan het pompen
Dus als je niet kunt rappen, is het cool, ik sla je met een achtste
Ze noemen me Hustle Man, fam, want ik verander mijn drukte
Ga niggas opsteken als die cola niet borrelt
Sinds een kleine nigga, ben ik niet gek geweest, maar problemen
Het is gemakkelijk om het te verpesten als je het gevoel hebt dat niemand van je houdt
Ik blijf jullie niggas vertellen dat ik hard opkwam
En ik denk als een nigga in Sing-Sing on the yard
Ja
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
Schiet me neer, en ik leef nog steeds, en dat is jouw reet
(Fuck dacht je, man?)
We laten moord op zelfmoord lijken
Maar dat is moord, het is pure moord
De kogels waarmee je me raakt, zullen je laatste zijn
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
(Dat klopt, dat klopt)
Als het aan is
Ik sla de stront uit dode paarden, blijf ze doden
Je ziet ons in 'em Porsches, we doden 'em
Rapmuziek heeft problemen, want ik begin shit
Iedereen die problemen heeft met P kan het komen halen
Ik ben niet bang voor je, ik ben erg beschikbaar
Je doet alsof je zo hard bent, ik ben hier, kerel
Geen bewakers, geen kogelvrij vest
Die shit is te bogey, en ze laten me zweten
Fuck it, als het tijd is om te gaan, is het tijd om te gaan
En wat helpt het als ze op je hoofd schieten?
Is geen missie onmogelijk
En heeft geen mens in leven zoveel kracht?
Dat hij niet kan aanraken, hè, jij bent zo ziek, nietwaar?
En zo snel verander je in een criminele engel
Huh, je bent zo ziek, is het niet?
En zo snel verander je in een criminele engel
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
Schiet me neer, en ik leef nog steeds, en dat is jouw reet
(Fuck dacht je, man?)
We laten moord op zelfmoord lijken
Maar dat is moord, het is pure moord (je hebt het gehoord, toch?)
De kogels waarmee je me raakt, zullen je laatste zijn
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
(Dat klopt, dat klopt)
Ja
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
Schiet me neer, en ik leef nog steeds, en dat is jouw reet
(Fuck dacht je, man?)
We laten moord op zelfmoord lijken
Maar dat is moord, het is pure moord (je hebt het gehoord, toch?)
De kogels waarmee je me raakt, zullen je laatste zijn
Rechtstreekse moord, het is regelrechte moord!
(Dat klopt, dat klopt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt