
Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Pro, PK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pro, PK
Something like my Maker, I say you the best
I know you can’t see it all by yourself
But you are beautiful, beautiful, beautiful
‘Cause God ain’t made you like anybody else
Don’t let nobody tell you that you anything less
‘Cause you are beautiful, beautiful, beautiful, yeah
She check out her reflection in the mirror
But some reason, she don’t see that beauty is in the picture
Thinking her image flawed ‘cause he ain’t made her like these models
Or her figure’s a mistake, he only making Coke bottles
Naw, Coke bottles are plastic
Mannequins are plastic but you are fantastic
She don’t believe it so it’s driving her insane
This diet don’t seem to work, she eating to ease the pain
The world tell her that somehow she doesn’t matter
Besides, the perfect girls live happily ever after
No idea she been crafted by the Master
Uniquely in his image baby, that is no disaster
Something like my Maker, I say you the best
I know you can’t see it all by yourself
But you are beautiful, beautiful, beautiful
‘Cause God ain’t made you like anybody else
Don’t let nobody tell you that you anything less
‘Cause you are beautiful, beautiful, beautiful, yeah
She begging for a hero, but villains is all she see though
Thinks she’s less than other people, she is a size zero
Her ribs touching, not ‘cause of a lack of food
But after every meal, she heads to the bathroom
Stick her finger down her throat, thinking that will give her hope
If her weight will never grow, maybe they will love her more
On a journey to acceptance ‘cause she ain’t been there before
She ain’t perfect, and commercials do their best to let her know
But if she only knew who she was in God’s view
Made his children with a purpose, girl and that includes you
Let this statement give you comfort boo, ‘cause that includes truth
God is in love with you, you ain’t gotta look far for proof
Something like my Maker, I say you the best
I know you can’t see it all by yourself
But you are beautiful, beautiful, beautiful
‘Cause God ain’t made you like anybody else
Don’t let nobody tell you that you anything less
‘Cause you are beautiful, beautiful, beautiful, yeah
I wrote this for you, this is your song
You his baby doll, I know I ain’t wrong
Beauty’s from the Creator, and it ain’t measured in weight
You are great just how you are, I don’t care what that TV say
Your DNA is complete, his artistry’s in your genes
That don’t make him less creative ‘cause you don’t fit in them jeans
You ain’t got a clue the way he see you
This planet is his canvas, and you his Mona Lisa …
Something like my Maker, I say you the best
I know you can’t see it all by yourself
But you are beautiful, beautiful, beautiful
‘Cause God ain’t made you like anybody else
Don’t let nobody tell you that you anything less
‘Cause you are beautiful, beautiful, beautiful, yeah
Iets als mijn Maker, ik zeg jou de beste
Ik weet dat je het niet allemaal alleen kunt zien
Maar je bent mooi, mooi, mooi
Want God heeft je niet gemaakt zoals iemand anders
Laat niemand je vertellen dat je iets minder bent
Want je bent mooi, mooi, mooi, ja
Ze bekijkt haar spiegelbeeld in de spiegel
Maar om de een of andere reden ziet ze niet dat schoonheid in beeld is
Denken dat haar imago gebrekkig is omdat hij haar niet zoals deze modellen heeft gemaakt
Of haar figuur is een vergissing, hij maakt alleen colaflesjes
Nee, colaflesjes zijn van plastic
Etalagepoppen zijn van plastic, maar jij bent fantastisch
Ze gelooft het niet, dus het maakt haar gek
Dit dieet lijkt niet te werken, ze eet om de pijn te verzachten
De wereld vertelt haar dat ze er op de een of andere manier niet toe doet
Trouwens, de perfecte meisjes leven nog lang en gelukkig
Geen idee dat ze gemaakt is door de Meester
Uniek in zijn beeld baby, dat is geen ramp
Iets als mijn Maker, ik zeg jou de beste
Ik weet dat je het niet allemaal alleen kunt zien
Maar je bent mooi, mooi, mooi
Want God heeft je niet gemaakt zoals iemand anders
Laat niemand je vertellen dat je iets minder bent
Want je bent mooi, mooi, mooi, ja
Ze smeekt om een held, maar schurken is alles wat ze ziet
Denkt dat ze kleiner is dan andere mensen, ze heeft maat nul
Haar ribben raken elkaar, niet vanwege een gebrek aan voedsel
Maar na elke maaltijd gaat ze naar de badkamer
Steek haar vinger in haar keel, denkend dat dat haar hoop zal geven
Als haar gewicht nooit zal groeien, zullen ze misschien meer van haar houden
Op reis naar acceptatie, want ze is er nog niet eerder geweest
Ze is niet perfect, en commercials doen hun best om haar dat te laten weten
Maar als ze maar wist wie ze was in Gods ogen
Maakte zijn kinderen met een doel, meid en dat geldt ook voor jou
Laat deze uitspraak je geruststellen, want dat omvat de waarheid
God is verliefd op je, je hoeft niet ver te zoeken naar bewijs
Iets als mijn Maker, ik zeg jou de beste
Ik weet dat je het niet allemaal alleen kunt zien
Maar je bent mooi, mooi, mooi
Want God heeft je niet gemaakt zoals iemand anders
Laat niemand je vertellen dat je iets minder bent
Want je bent mooi, mooi, mooi, ja
Ik heb dit voor jou geschreven, dit is jouw liedje
Jij bent zijn babypop, ik weet dat ik het niet mis heb
Schoonheid komt van de Schepper en wordt niet gemeten in gewicht
Je bent geweldig zoals je bent, het kan me niet schelen wat die tv zegt
Je DNA is compleet, zijn kunstenaarschap zit in je genen
Dat maakt hem niet minder creatief, want je past niet in die spijkerbroek
Je hebt geen idee hoe hij je ziet
Deze planeet is zijn canvas en jij zijn Mona Lisa...
Iets als mijn Maker, ik zeg jou de beste
Ik weet dat je het niet allemaal alleen kunt zien
Maar je bent mooi, mooi, mooi
Want God heeft je niet gemaakt zoals iemand anders
Laat niemand je vertellen dat je iets minder bent
Want je bent mooi, mooi, mooi, ja
Ferrugem, DaPaz, IssoQueÉSomDeRap • 2019
Pro, KB • 2011
PK, Buchecha • 2019
PK • 2018
PK • 2018
Pro • 2008
Pro, Willie Will • 2008
Pro • 2008
Teargas, Pro, HHP • 2009
Jay Amo, Marger, PK • 2016
Pro • 2009
Capo Lee, PK, Saint P • 2016
Pro • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt