Hieronder staat de songtekst van het nummer We Were Young , artiest - PRIZM met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRIZM
Far away, you and I
In your arms, under the stars
Of the midnight sky
We were free
Feel the waves in the dark
Getting lost, but the light of the moon
Whispers where you are
We were young
Oh-ooh-oh
I wanna keep feeling that feeling, bringing it back to-, back tonight
If I can see you then I’ll know that it was real
Bringing it back tonight
Oh-ooh-oh
I remember your hands on me, wish you could hold me, wish you could touch me
Won’t you cast your spell back on me
And bring this feeling back tonight?
Take me back to where we started
‘Cause now the sun sets on me broken-hearted
If I could go back to you
Fingertips on my skin
Was it you passing me in Huntington Beach
Left me at the crescent bay to think of you all day
If you could see my face
Would you still feel the same?
(woo!)
Oh, oh-oh-oh-(oh)
I wanna keep-eep-eep that feeling, I wanna keep-eep-eep-eep-eep (oh-oh yeah)
Oh-ooh-oh
I wanna keep feeling that feeling, bringing it back to-, back tonight
(Oh-ooh-oh-oh) If I can see you (if I see you) then I’ll know that it was real
Bringing it back tonight
Oh-ooh-oh-oh-oh (oh-ooh-oh-ooh, oh-ooh-oh-ooh)
I remember your hands on me, wish you could hold me, wish you could touch me
(hands on, hands on)
Won’t you cast your spell back on me (on me)
And bring this feeling back tonight?
Won’t you bring this feeling back to me?
Ver weg, jij en ik
In je armen, onder de sterren
Van de middernachtelijke hemel
We waren vrij
Voel de golven in het donker
Verdwalen, maar het licht van de maan
Fluistert waar je bent
We waren jong
Oh-ooh-oh
Ik wil dat gevoel blijven voelen en het vanavond terugbrengen naar...
Als ik je kan zien, weet ik dat het echt was
Vanavond terugbrengen
Oh-ooh-oh
Ik herinner me je handen op me, wou dat je me kon vasthouden, wou dat je me kon aanraken
Wil je je betovering niet op mij uitspreken?
En vanavond dit gevoel terugbrengen?
Breng me terug naar waar we begonnen
Want nu gaat de zon onder met een gebroken hart
Als ik naar je terug kon gaan
Vingertoppen op mijn huid
Kwam jij mij voorbij in Huntington Beach?
Liet me bij de Crescent Bay om de hele dag aan je te denken
Als je mijn gezicht zou kunnen zien
Zou je nog steeds hetzelfde voelen?
(wauw!)
Oh Oh oh oh oh)
Ik wil dat gevoel houden, ik wil het houden-eep-eep-eep (oh-oh yeah)
Oh-ooh-oh
Ik wil dat gevoel blijven voelen en het vanavond terugbrengen naar...
(Oh-ooh-oh-oh) Als ik je kan zien (als ik je zie) dan weet ik dat het echt was
Vanavond terugbrengen
Oh-ooh-oh-oh-oh (oh-ooh-oh-ooh, oh-ooh-oh-ooh)
Ik herinner me je handen op me, wou dat je me kon vasthouden, wou dat je me kon aanraken
(hands-on, hands-on)
Wil je je betovering niet op mij uitspreken (op mij)
En vanavond dit gevoel terugbrengen?
Breng je dit gevoel niet terug naar mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt