Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Go Back , artiest - PRIZM met vertaling
Originele tekst met vertaling
PRIZM
Ooh, I can’t go back
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ooh, I can’t go back
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Your hand on my knee, my heart on my sleeve
But you’re cold
All our days in the sun, loving you was so fun
Hanging by the pool till the day is done
Our friends say you’ve changed, you don’t look at me
The same way
Only shadows, only memories
Remain
You let this love get away
I’m waking up from the dream
So many things left to say
It’s not coming back, don’t think it’s coming back
All you had to do was ask me to stay
(Oh-oh-oh, ooh-ooh)
All you had to do was ask me to stay
(Oh-oh-oh) You let me get away
(Oh-oh-oh oh-oh-oh)
Now the nights grow cold and you’re all alone
Missing me
Left me crying by the pool, broke my heart and all the rules
I was the one for you
Now my days feel the same since the day you walked away
From everything we were meant to be
I’m still in love with what we had
Still in love with this past but I can’t go back
Ooh, I can’t go back (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I can’t go back (oh-oh-oh), ooh (oh-oh-oh)
(No) You let this love get away
I’m waking up from the dream
(Oh-oh) So many things left to say
It’s not coming back, it’s not coming back
(No) You know, you let this love get away
I’m waking up from the dream
(Oh-oh) So many things left to say
It’s not coming back, don’t think it’s coming back
All you had to do was ask me to stay
(Oh yeah-hey-yeah-yeah-yeah, oh yeah-hey-yeah-yeah-yeah)
All you had to do was ask me to stay
You let me get away, you let me get away
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ooh, ik kan niet terug
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ooh, ik kan niet terug
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Je hand op mijn knie, mijn hart op mijn mouw
Maar je hebt het koud
Al onze dagen in de zon, van je houden was zo leuk
Hangen bij het zwembad tot de dag voorbij is
Onze vrienden zeggen dat je bent veranderd, je kijkt me niet aan
Dezelfde manier
Alleen schaduwen, alleen herinneringen
Blijven
Je laat deze liefde wegkomen
Ik word wakker uit de droom
Er zijn nog zoveel dingen te zeggen
Het komt niet terug, denk niet dat het terugkomt
Het enige wat je hoefde te doen was me vragen om te blijven
(Oh-oh-oh, ooh-ooh)
Het enige wat je hoefde te doen was me vragen om te blijven
(Oh-oh-oh) Je liet me wegkomen
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Nu worden de nachten koud en ben je helemaal alleen
Mij missen
Liet me huilen bij het zwembad, brak mijn hart en alle regels
Ik was degene voor jou
Nu voelen mijn dagen hetzelfde sinds de dag dat je wegging
Van alles wat we moesten zijn
Ik ben nog steeds verliefd op wat we hadden
Nog steeds verliefd op dit verleden, maar ik kan niet meer terug
Ooh, ik kan niet terug (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Ik kan niet terug (oh-oh-oh), ooh (oh-oh-oh)
(Nee) Je laat deze liefde wegkomen
Ik word wakker uit de droom
(Oh-oh) Er zijn nog zoveel dingen te zeggen
Het komt niet terug, het komt niet terug
(Nee) Weet je, je laat deze liefde wegkomen
Ik word wakker uit de droom
(Oh-oh) Er zijn nog zoveel dingen te zeggen
Het komt niet terug, denk niet dat het terugkomt
Het enige wat je hoefde te doen was me vragen om te blijven
(Oh ja-hey-ja-ja-ja, oh ja-he-ja-ja-ja)
Het enige wat je hoefde te doen was me vragen om te blijven
Je laat me wegkomen, je laat me wegkomen
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt