Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 the Tears in Your Eyes , artiest - Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince, Wendy Melvoin, Lisa Coleman
Prince
Around The World In A Day
4 The Tears In Your Eyes
4 the Tears in Your Eyes
Long ago, there was a man
Could change stone to bread
With one touch of his hand
Made the blind see
And the dumb understand
And he died 4 the tears in your eyes (your eyes)
Many people came from all around
To hear this man preach
The glorious sound
He spoke of man in harmony, and love abound
And he died 4 the tears in your eyes (your eyes)
Died 4 the tears in your eyes (your eyes)
4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow
For 6 may be all that there were
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth (the earth)
Faith is word, we all should try
In describing a man
Who willingly died
Believe that your sorrow, hunger, and fears
Is less than the tears in your eyes (your eyes)
(your eyes) (your eyes)
Less than the tears in your eyes (your eyes)
4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow
For 6 may be all that there were
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth (the earth)
4 the tears in your eyes, and the tears of sorrow
For 6 may be all that there were
For the rising sun each day assures us
The meek shall inherit the earth (the earth)
Prins
De wereld rond in één dag
4 De tranen in je ogen
4 de tranen in je ogen
Lang geleden was er een man
Kan steen in brood veranderen
Met één aanraking van zijn hand
Maakte de blinden zien
En de dommen begrijpen
En hij stierf 4 de tranen in je ogen (je ogen)
Veel mensen kwamen van overal
Om deze man te horen prediken
Het glorieuze geluid
Hij sprak over de mens in harmonie, en liefde in overvloed
En hij stierf 4 de tranen in je ogen (je ogen)
Stierf 4 de tranen in je ogen (je ogen)
4 de tranen in je ogen, en de tranen van verdriet
Voor 6 is misschien alles wat er was
Want de rijzende zon verzekert ons elke dag
De zachtmoedigen zullen de aarde beërven (de aarde)
Geloof is woord, we zouden het allemaal moeten proberen
Bij het beschrijven van een man
Wie is vrijwillig gestorven?
Geloof dat je verdriet, honger en angsten
Is minder dan de tranen in je ogen (je ogen)
(je ogen) (je ogen)
Minder dan de tranen in je ogen (je ogen)
4 de tranen in je ogen, en de tranen van verdriet
Voor 6 is misschien alles wat er was
Want de rijzende zon verzekert ons elke dag
De zachtmoedigen zullen de aarde beërven (de aarde)
4 de tranen in je ogen, en de tranen van verdriet
Voor 6 is misschien alles wat er was
Want de rijzende zon verzekert ons elke dag
De zachtmoedigen zullen de aarde beërven (de aarde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt