
Hieronder staat de songtekst van het nummer We March , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
Uno para todos, y todos para uno
March, we march
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
March, we march
March, we march
If this is the same avenue my ancestors fought to liberate
How come I can’t buy a piece of it even if my credit’s straight?
If all the water’s dirty and I wanna lay the pipe, my dammy
The river that I drink from, will it be the same as your mammy?
Now’s the time to find a rhyme (Yeah)
That’s got a reason and frees the mind (Yeah)
From angry thoughts, the racist kind (Yeah)
If we all wanna a change then come on get in line
Next time we march (Whoa)
We’re kicking down the door
Next time we march (Whoa)
All is what we’re marching for
If this is the same sister that you cannot stop calling a bitch (Bitch)
It will be the same one that will leave your broke ass in a ditch (Ditch)
If you can’t find a better reason to call this woman otherwise
Then don’t cry, you made the bed in which you lie
Now’s the time to find a rhyme (Yeah)
That’s got a reason and frees the mind (Yeah)
From angry thoughts, the racist kind (Yeah)
If we all wanna a change then come on get in line
Next time we march (Whoa)
We’re kicking down the door
Next time we march (Whoa)
All is what we’re marching for
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)
March, we march (Come on)
March, we march
Yes we do!
Now we clarify forever, in other words as long as it takes
We ain’t got no use for ice cream without the cake (Umm)
We ain’t got no time for excuses, the promised land belongs to all
We can march in peace but you best watch your back if another leader falls
March, we march
March, we march
He said it, she said it and I say
He said it, she said it and I say
Now’s the time (now's the time) to find a rhyme (Yeah)
That’s got a reason (Yeah) and frees the mind (free your mind)
From angry thoughts, the racist kind (Yeah)
If we all wanna a change then come on get in line (Get in line!)
Next time we march (Whoa)
We’re kickin' down the door
Next time we march (Hey yeah) (Whoa)
All is what were marching for (Whooaa)
Next time we march (Oh yeah) (Whoa)
Kickin' down the door
Next time we march (Hey yeah) (Whoa)
All is what were marchin' for
The fun don’t stop the bacon
That’s when the money going to stop the shaking
I know that next time we march, yeah
Uno para todos, y todos para uno
Maart, wij maart
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
Maart, wij maart
Maart, wij maart
Als dit dezelfde weg is waar mijn voorouders voor hebben gevochten om te bevrijden
Hoe komt het dat ik er geen stuk van kan kopen, zelfs niet als mijn tegoed gelijk is?
Als al het water vuil is en ik wil de pijp leggen, mijn dammy
De rivier waar ik uit drink, zal het hetzelfde zijn als je moeder?
Dit is het moment om een rijm te vinden (Ja)
Dat heeft een reden en bevrijdt de geest (Ja)
Van boze gedachten, de racistische soort (Ja)
Als we allemaal willen veranderen, kom dan in de rij staan
De volgende keer dat we marcheren (Whoa)
We trappen de deur in
De volgende keer dat we marcheren (Whoa)
Alles is waar we voor marcheren
Als dit dezelfde zus is die je niet kunt stoppen een bitch te noemen (Bitch)
Het zal dezelfde zijn die je kapotte kont in een sloot zal achterlaten (Sloot)
Als u geen betere reden kunt vinden om deze vrouw anders te bellen
Huil dan niet, je hebt het bed opgemaakt waarin je ligt
Dit is het moment om een rijm te vinden (Ja)
Dat heeft een reden en bevrijdt de geest (Ja)
Van boze gedachten, de racistische soort (Ja)
Als we allemaal willen veranderen, kom dan in de rij staan
De volgende keer dat we marcheren (Whoa)
We trappen de deur in
De volgende keer dat we marcheren (Whoa)
Alles is waar we voor marcheren
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
(Wauw)
Maart, wij marcheren (Kom op)
Maart, wij maart
Ja dat doen we!
Nu verduidelijken we voor altijd, met andere woorden, zolang het duurt
We hebben geen zin in ijs zonder de cake (Umm)
We hebben geen tijd voor excuses, het beloofde land is van iedereen
We kunnen in vrede marcheren, maar je kunt het beste op je hoede zijn als een andere leider valt
Maart, wij maart
Maart, wij maart
Hij zei het, zij zei het en ik zeg:
Hij zei het, zij zei het en ik zeg:
Dit is de tijd (nu is de tijd) om een rijm te vinden (Ja)
Dat heeft een reden (ja) en bevrijdt de geest (bevrijd je geest)
Van boze gedachten, de racistische soort (Ja)
Als we allemaal willen veranderen, kom dan in de rij staan (ga in de rij staan!)
De volgende keer dat we marcheren (Whoa)
We trappen de deur in
De volgende keer dat we marcheren (Hey yeah) (Whoa)
Alles is waar ze voor marcheerden (Whooaa)
Volgende keer dat we marcheren (Oh ja) (Whoa)
Trap de deur in
De volgende keer dat we marcheren (Hey yeah) (Whoa)
Alles is waar ze voor marcheerden
Het plezier houdt het spek niet tegen
Dat is wanneer het geld het schudden stopt
Ik weet dat de volgende keer dat we marcheren, yeah
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt