Slave - Prince

Slave - Prince

  • Jaar van uitgave: 1996
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Slave , artiest - Prince met vertaling

Tekst van het liedje " Slave "

Originele tekst met vertaling

Slave

Prince

Originele tekst

Everybody keeps tryin' 2 break my heart

Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part

The part of someone truly free

Like candle slowly burning, I can feel my world unravel

Hemisphere upon hemisphere lie beneath my soul, soul

My enemies kept it turning, but now they pound the gavel

And judging me accordingly, I know, I know

Everybody keeps tryin' 2 break my heart

Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part

The part of someone truly free

Hey!

Oh Burning slowly candle, handle careless they did

Merrily down 3 heartbreak boulevards

Like fashion statements, they lie «U be lookin' so good 2night, kid»

I do my best 2 party, it’s just that everybody keeps tryin' 2 break my heart

Everybody keeps tryin' 2 break my heart

Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part

The part of someone truly free

Except 4 me (Except 4 me)

I just want a chance 2 play

(Just wanna be free)

Slowly candle burns, where’d they learn hypnosis?

How’d they keep me under 4 so long?

Break the bread I earn, just keep me far from closest

I need their kind 2 illustrate what’s wrong — what’s wrong?

Well, I’ll tell U they just keep tryin' 2 break my heart

They just keep tryin' 2 break my heart, ow!

(Everybody)

Everybody keeps tryin' 2 break my heart

Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part

The part of someone truly free

But I can’t let U break my heart

(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)

Slave!

(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)

Slave!

Slave!

(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)

Liedvertaling

Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken

Iedereen behalve ik 4, ik wil gewoon een kans dat 2 de rol speelt

Het deel van iemand die echt vrij is

Als een kaars die langzaam brandt, voel ik mijn wereld ontrafelen

Halfrond op halfrond liggen onder mijn ziel, ziel

Mijn vijanden hielden het draaiend, maar nu beuken ze op de hamer

En me dienovereenkomstig beoordelen, ik weet het, ik weet het

Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken

Iedereen behalve ik 4, ik wil gewoon een kans dat 2 de rol speelt

Het deel van iemand die echt vrij is

Hoi!

Oh, langzaam brandende kaars, onvoorzichtig behandelen deden ze

Vrolijk over 3 liefdesverdriet boulevards

Net als modestatements liegen ze: "U ziet er zo goed uit 2night, kid"

Ik doe mijn best 2 party, het is gewoon dat iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken

Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken

Iedereen behalve ik 4, ik wil gewoon een kans dat 2 de rol speelt

Het deel van iemand die echt vrij is

Behalve 4 mij (behalve 4 mij)

Ik wil gewoon een kans 2 spelen

(Ik wil gewoon vrij zijn)

Langzaam brandt de kaars, waar hebben ze hypnose geleerd?

Hoe hebben ze me zo lang onder de 4 gehouden?

Breek het brood dat ik verdien, maar houd me niet het dichtst in de buurt

Ik wil dat hun soort 2 illustreert wat er mis is - wat is er mis?

Nou, ik zal je vertellen dat ze gewoon blijven proberen om mijn hart te breken

Ze blijven gewoon proberen om mijn hart te breken, ow!

(Iedereen)

Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken

Iedereen behalve ik 4, ik wil gewoon een kans dat 2 de rol speelt

Het deel van iemand die echt vrij is

Maar ik kan U mijn hart niet laten breken

(Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken)

Slaaf!

(Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken)

Slaaf!

Slaaf!

(Iedereen blijft proberen 2 mijn hart te breken)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt