
Hieronder staat de songtekst van het nummer Right the Wrong , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
An Indian woman buried her grampa in the Black Hills
When she was young he used to tell her
That these hills belonged to her still
And even though injustice took them hills away
«One day we’ll get them back,"he said
«And the sun’s gonna shine that day»
«When we say, right the wrong»
Before she laid him down to rest
She heard his voice in the wilderness
Sayin «I got six feet of it back»
«And now we can right the wrong»
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
Did you hear the one about the boy just 17
Three years hard time for stealing ice cream
First offence and all his dreams are gone
How long before they right the wrong?
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame
Right the wrong
2, 3, uh 1, 2, 1−2, come on
(Right the wrong baby)
Far be it from me to say
It seem like we could stop the flow of snow in the sky today
But I guess the weather man he likes the rain
Ain’t that insane
Now sing
Right the wrong
Hear the song
Before long U won’t hear nothin' but the crackle of flames
Right the wrong
Hear the song
Would u rather die knowing that u did or keep living in shame?
(Come on, come on, come on)
Did you hear me baby?
Right the wrong
I’m 6 feet in the grave
I’m 6 feet in the grave
(right right, right right)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
Right the wrong (right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
(right the wrong right the wrong)
Right the wrong (right the wrong right the wrong)
Ashes to ashes, dust to dust (right the wrong right the wrong)
This young man with a talented soul (right the wrong right the wrong)
Died when he wanted 2. (right the wrong right the wrong)
The that lives (right the wrong right the wrong)
So he shall not be pitied
Nor shall the guity be forgiven
Until they find it in their hearts to
Een Indiase vrouw begroef haar opa in de Black Hills
Toen ze jong was, vertelde hij haar altijd:
Dat deze heuvels nog steeds van haar waren
En ook al nam onrecht hen heuvels weg
"Op een dag zullen we ze terugkrijgen," zei hij
«En de zon gaat die dag schijnen»
"Als we zeggen, rechts de fout"
Voordat ze hem neerlegde om te rusten
Ze hoorde zijn stem in de wildernis
Sayin "Ik heb er zes voet van terug"
«En nu kunnen we het verkeerde rechtzetten»
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Het duurt niet lang of je hoort niets anders dan het geknetter van vlammen
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Zou je liever sterven in de wetenschap dat je het deed of in schaamte blijven leven?
Heb je die ene over de jongen van net 17 . gehoord?
Drie jaar harde tijd voor het stelen van ijs
Eerste overtreding en al zijn dromen zijn weg
Hoe lang duurt het voordat ze het verkeerde rechtzetten?
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Het duurt niet lang of je hoort niets anders dan het geknetter van vlammen
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Zou je liever sterven in de wetenschap dat je het deed of in schaamte blijven leven?
Rechts het verkeerde
2, 3, eh 1, 2, 1−2, kom op
(Juist de verkeerde baby)
Het is verre van mij om te zeggen
Het lijkt erop dat we de stroom van sneeuw in de lucht vandaag kunnen stoppen
Maar ik denk dat de weerman van de regen houdt
Is dat niet gek
Nu zingen
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Het duurt niet lang of je hoort niets anders dan het geknetter van vlammen
Rechts het verkeerde
Hoor het lied
Zou je liever sterven in de wetenschap dat je dat deed of in schaamte blijven leven?
(Kom op, kom op, kom op)
Heb je me gehoord schat?
Rechts het verkeerde
Ik sta 1,8 meter in het graf
Ik sta 1,8 meter in het graf
(rechts rechts, rechts rechts)
(goed het verkeerde goed het verkeerde)
(goed het verkeerde goed het verkeerde)
Rechts het verkeerde (rechts het verkeerde goed het verkeerde)
(goed het verkeerde goed het verkeerde)
(goed het verkeerde goed het verkeerde)
(goed het verkeerde goed het verkeerde)
Rechts het verkeerde (rechts het verkeerde goed het verkeerde)
As tot as, stof tot stof (goed het verkeerde goed het verkeerde)
Deze jonge man met een getalenteerde ziel (goed het verkeerde goed het verkeerde)
Stierf toen hij wilde 2. (goed het verkeerde goed het verkeerde)
Het dat leeft (goed het verkeerde goed het verkeerde)
Dus hij zal geen medelijden hebben
Noch zal de schuld vergeven worden
Totdat ze het in hun hart vinden om
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt