Hieronder staat de songtekst van het nummer Private Joy , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
My little secret, my private joy
I could never let another play with my toy
My little angel from heaven above
Oh oh oh oh oh I think I’m falling in love
And I ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy
All the other kids would love to love u but u’re my little private joy
My private joy -- u’re my private joy
Private joy -- such a pretty toy
Joy, u are my private joy
U’re my little lover, Orgasmatron
Only I know, only I know, baby, what turns u on
U’re my little secret neon light
Girl I wanna turn it on turn it on turn it on every night
Ain’t gonna tell nobody nobody 'bout my little pretty toy
All the other kids would love to love u but u’re my little private joy
My private joy -- u’re my private joy
Private joy -- such a pretty toy
Joy -- oh my private joy
Shoot me up baby, let’s take a trip
I can’t get enough can’t get enough of your private private joy joy
Joy -- such a such a pretty toy
Joy -- u are my private joy
Joy -- shoot me up baby, let’s take a trip
Joy -- can’t get enough of your private
Joy -- come on honey baby get up, get up
I strangled Valentino (He strangled Valentino)
Been mine ever since (been his ever since)
If anybody asks u (if anybody asks u)
U belong to Prince (U belong to Prince)
Come on baby, get up, get up, get up, get up
Mijn kleine geheim, mijn privévreugde
Ik zou nooit iemand anders met mijn speeltje kunnen laten spelen
Mijn kleine engel uit de hemel hierboven
Oh oh oh oh oh ik denk dat ik verliefd word
En ik ga niemand vertellen over mijn kleine mooie speeltje
Alle andere kinderen zouden graag van je houden, maar jij bent mijn kleine privévreugde
Mijn privévreugde -- jij bent mijn privévreugde
Privévreugde -- zo'n mooi speeltje
Joy, jij bent mijn privévreugde
Jij bent mijn kleine minnaar, Orgasmatron
Alleen ik weet het, alleen ik weet het, schat, wat je opwindt
Jij bent mijn kleine geheime neonlicht
Meisje, ik wil het aanzetten, zet het aan, zet het elke avond aan
Ik ga niemand iets vertellen over mijn kleine mooie speeltje
Alle andere kinderen zouden graag van je houden, maar jij bent mijn kleine privévreugde
Mijn privévreugde -- jij bent mijn privévreugde
Privévreugde -- zo'n mooi speeltje
Vreugde -- oh mijn privévreugde
Schiet me op schat, laten we een reis maken
Ik kan er geen genoeg van krijgen, ik kan geen genoeg krijgen van je privé-vreugde-vreugde
Joy -- zo'n mooi speeltje
Vreugde -- jij bent mijn privévreugde
Vreugde -- schiet me omhoog schat, laten we op reis gaan
Joy -- kan geen genoeg krijgen van je privé
Vreugde -- kom op schat, sta op, sta op!
Ik heb Valentino gewurgd (hij heeft Valentino gewurgd)
Sindsdien van mij (sinds de zijne)
Als iemand het je vraagt (als iemand het je vraagt)
U behoort tot Prince (U behoort tot Prince)
Kom op schat, sta op, sta op, sta op, sta op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt