Hieronder staat de songtekst van het nummer Pink Cashmere , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
Ooh, here i go again
Falling in love all over
Ooh, the cycle never ends
U just pray u don’t get burned
Ooh, this fire inside of me Don’t nobody realize
Ooh, what u r 2 me But baby u got 2 learn
I’m making u a coat of pink cashmere
U got 2 know how i feel about u How i always want u near
I’m making u a coat of pink cashmere
I’m counting every minute of every hour
'til u r here
Girl, can u understand
I never used 2 go dancing
I… i was the kind of man who rather stay at home
Now, when i think about
H-how much i miss u I wanna jump for joy
And thank him i’m not alone (i am not alone)
Ooh, i’m making u a coat of pink cashmere
U got 2 know how i feel about u baby
How i always want u near
I’m making u a coat of pink cashmere
I’m gonna count every minute of every hour
Until u r here ('til u r here)
Here i go again
Falling in love all over
The cycle never ends (cycle never endin')
U pray u don’t get burnt
I’m making u a coat (i'm making u a coat of pink cashmere)
Cashmere, baby, cashmere (u got 2 know how i feel about u)
U got 2 know (how i always want u near)
Yeah baby, baby, baby, baby (i'm making u a coat of pink cashmere)
How i feel about u How i feel about u
(i'm counting every minute of every hour, 'til u r here)
When i get my arms around u baby (yeah)
So many things i’m gonna do (pink cashmere)
I’m gonna hug u (u got 2 know how i feel about u)
I’m gonna kiss u (how i always want u near)
Like your, like your guru (i'm making u a coat of pink cashmere)
I wanna tell u a bedtime story baby
1 u never heard before (i'm counting every minute of every hour — every hour)
I said 1 u never heard before (how i feel about u)
About a girl (coat of pink cashmere)
About a boy
And all their joy
All the things they show each other (coat of pink cashmere)
How 2 stay in love
How 2 stay so happy
Baby girl (coat of pink cashmere)
So many things
So many things
I’m gonna do Can’t u come 2 me?
(coat of pink cashmere)
Can’t u get 2 me?
I’m gonna make gonna i’m gonna gonna gonna 'onna
I’m gonna make a little pretty pink coat of cashmere
Cuz’u’ve got 2 know
How i feel about u babe
How i feel about u babe
I’m gonna make a little pretty coat
I’m gonna count every second, every minute
Each and every hour of every day
'til u come on back
Come on back
2 your little man
Gonna make u a coat of cashmere baby
Ooh, hier ga ik weer
Overal verliefd worden
Ooh, de cyclus eindigt nooit
Bid gewoon dat je je niet verbrandt
Ooh, dit vuur in mij. Realiseert niemand zich?
Ooh, wat ben je van mij, maar schat, je moet er 2 leren
Ik maak een jas van roze kasjmier voor je
Je weet wat ik voor je voel Hoe ik je altijd in de buurt wil hebben
Ik maak een jas van roze kasjmier voor je
Ik tel elke minuut van elk uur
tot je hier bent
Meid, kun je het begrijpen?
Ik heb nooit 2 go-dansen gebruikt
Ik... ik was het soort man dat liever thuis bleef
Als ik er nu aan denk,
H-hoeveel ik je mis, ik wil springen van vreugde
En bedank hem, ik ben niet alleen (ik ben niet alleen)
Ooh, ik maak een jas van roze kasjmier voor je
Je weet hoe ik over je denk, schatje
Hoe ik je altijd in de buurt wil hebben
Ik maak een jas van roze kasjmier voor je
Ik ga elke minuut van elk uur tellen
Tot je hier bent ('til je hier bent)
Hier ga ik weer
Overal verliefd worden
De cyclus eindigt nooit (cyclus eindigt nooit)
Bid dat je je niet verbrandt
Ik maak een jas voor je (ik maak een jas van roze kasjmier)
Kasjmier, schat, kasjmier (je weet hoe ik over je denk)
Je hebt er 2 weten (hoe ik je altijd in de buurt wil hebben)
Ja schat, schat, schat, schat (ik maak een jas van roze kasjmier voor je)
Hoe ik over jou denk Hoe ik over jou denk
(ik tel elke minuut van elk uur, tot je hier bent)
Als ik mijn armen om je heen sla schat (ja)
Zoveel dingen die ik ga doen (roze kasjmier)
Ik ga je knuffelen (je weet hoe ik over je denk)
Ik ga je kussen (hoe ik je altijd dichtbij wil hebben)
Zoals je, zoals je goeroe (ik maak een jas van roze kasjmier voor je)
Ik wil je een verhaaltje vertellen schatje
1 je hebt nog nooit eerder gehoord (ik tel elke minuut van elk uur - elk uur)
Ik zei 1 dat je nog nooit eerder had gehoord (hoe ik over je denk)
Over een meisje (jas van roze kasjmier)
Over een jongen
En al hun vreugde
Alle dingen die ze elkaar laten zien (jas van roze kasjmier)
Hoe 2 verliefd blijven
Hoe 2 blijven zo gelukkig
Babymeisje (jas van roze kasjmier)
Zoveel dingen
Zoveel dingen
Ik ga doen. Kun je niet met me komen?
(jas van roze kasjmier)
Kun je me niet krijgen?
Ik ga maken, ik ga 'onna'
Ik ga een mooie roze jas van kasjmier maken
Cuz'u hebt 2 weten
Wat vind ik van jou schat
Wat vind ik van jou schat
Ik ga een mooie jas maken
Ik ga elke seconde, elke minuut tellen
Elk uur van elke dag
tot je terugkomt
Kom op terug
2 je kleine man
Ik ga een jas van kasjmier voor je maken schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt