Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Can Be so Nice , artiest - Prince met vertaling
Originele tekst met vertaling
Prince
This morning there was joy in my heart 'cause I know that I loved u so Scrambled eggs, are so boring, 4 u’re all, all that I want 2 know
Kisses never lie when delivered with milk from your lips
Morning glories never cry.
My love for u, baby, drips
Life can be so nice.
It’s a wonderful world, sweet paradise (paradise)
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice
No one plays the clarinet the way u play my heart
I come a thousand different ways before I even start
U’re so nice
Shivering madly… (Shivering madly in your embrace,)
Your embrace (is it better than a trip?)
Better than a trip (Morning glories never cry)
(My love is just a drippin')
Morning glories crying (Scrambled eggs are boring)
Embrace (mama, u’re all I want 2 know)
I do love u baby, (This morning there was joy in my heart)
U baby ('cause u know I loved u so. yeah)
(drips)
Alright
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice.
So nice
Vanmorgen was er vreugde in mijn hart, want ik weet dat ik van je hield dus Roerei, zo saai zijn, 4 jullie zijn alles, alles wat ik wil 2 weten
Kussen liegen nooit wanneer ze worden afgeleverd met melk van je lippen
Morning glories huilen nooit.
Mijn liefde voor jou, schat, druppels
Het leven kan zo leuk zijn.
Het is een wondere wereld, zoet paradijs (paradijs)
Kus me één keer, kus me twee keer.
Het leven kan zo leuk zijn.
Zo leuk
Het leven kan zo leuk zijn
Niemand speelt klarinet zoals jij mijn hart speelt
Ik kom op duizenden verschillende manieren voordat ik zelfs maar begin
Je bent zo leuk
Als een gek rillend... (Gek rillend in je omhelzing)
Je omhelzing (is het beter dan een reis?)
Beter dan een reis (Morning Glorie huilt nooit)
(Mijn liefde is gewoon een drippin')
Morning glories huilen (roerei is saai)
Omarmen (mama, jij bent alles wat ik wil weten)
Ik hou van je schat, (vanmorgen was er vreugde in mijn hart)
Jij baby (omdat je weet dat ik zo van je hield. yeah)
(druppelt)
Akkoord
Het leven kan zo leuk zijn.
Een wondere wereld, het paradijs
Kus me één keer, kus me twee keer.
Het leven kan zo leuk zijn.
Zo leuk
Het leven kan zo leuk zijn.
Een wondere wereld, het paradijs
Kus me één keer, kus me twee keer.
Het leven kan zo leuk zijn.
Zo leuk.
Zo leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt